 |
| Russian | Turkish |
| волчья яма | kurt kuyusu |
| выгребная яма | pislik çukuru |
| выгребная яма | lâğım çukuru |
| вырыть яму | çukur açmak |
| закопать яму | çukuru kapamak |
| известковая яма | kireç kuyusu |
| изрытое ямами место | çukurluk |
| изрытый ямами | çukurlu |
| мусорные ямы обработаны известью | çöplükler kireçlendi |
| навозная яма | gübre çukuru |
| помойная яма | kuru kuyu (для отвода под землю использованной нечистой воды) |
| помойная яма | mezbele |
| помойная яма | çöplük |
| превращаться в яму | çukurlaşmak (и т.п.) |
| превращаться в яму | çukurlanmak (и т.п.) |
| прыгнуть в яму | çukura atlamak |
| рыть самому себе яму | ken kuyusunu kendi kazamak |
| рыть яму | çukurunu kazımak (кому-л.) |
| рыть яму | kuyusunu kazmak (кому-л.) |
| рыть яму | çukur açmak |
| угольная яма | torak (для выжигания древесного угля) |
| яма для гашения извести | kireç kuyusu |
| яма для стока грязной воды | cağ |
| яма для хранения зерна | sarpın |