 |
| Russian | Turkish |
| буровая установка с верхним ударником | üstten vurmalı çekiç (Natalya Rovina) |
| буровой станок с погружным пневмо-ударником | içten vurmalı çekiç (Natalya Rovina) |
| здание с деревянным каркасом | ahşap karkas yapı (Здание со стоечно-балочным каркасом, в котором древесина является главным конструкционным материалом  cntd.ru Natalya Rovina) |
| каркас деревянный с перекрытием | ahşap platform yapı (Здание с деревянным каркасом, прочность и устойчивость которого обеспечивается несущими стенами, в котором стойки идут на высоту этажа, балки перекрытий опираются на обвязку по стойкам, а стойки следующего этажа опираются на перекрытие нижележащего этажа Natalya Rovina) |
| рамная конструкция с перекрытием | ahşap platform yapı (Здание с деревянным каркасом, прочность и устойчивость которого обеспечивается несущими стенами, в котором стойки идут на высоту этажа, балки перекрытий опираются на обвязку по стойкам, а стойки следующего этажа опираются на перекрытие нижележащего этажа Natalya Rovina) |