правда – phrases

Terms containing правда | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Turkish
gen.	не правда ли?	değil mi? (Ремедиос_П)
proverb	правда в клятвах не нуждается	doğru söz yemin istemez (Кто много врёт, тот много божится Natalya Rovina)
proverb	правда в огне не горит и в воде не тонет	doğru sarsılır ama yıkılmaz (Natalya Rovina)
proverb	правда глаза колет	doğru söz acıdır (Natalya Rovina)
proverb	правда и реку остановит	hak deyince akan sular durur (Natalya Rovina)
proverb	правда не боится никого, кроме своего бога	doğru Mevla'sından başka kimseden korkmaz (Natalya Rovina)
gen.	правда, хоть и ...	gerçi
gen.	это правда, остальное — сказки	gerçek budur, gerisi masal