Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гнев | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
gen.беспричинный гневsebepsiz bir öfke
idiom.брови сошлись на переносице от гневаkaşları öfkeyle çatık (Natalya Rovina)
gen.быть в гневеdamarı tutmak
gen.быть в гневеburunundan solumak
fig.быть вне себя от гневаdolmak
gen.быть охваченным гневомöfkeye kapılmak (Natalya Rovina)
gen.волна гнева и ненавистиkin ve öfke dalgası
gen.впасть в гневöfkeye kapılmak (Natalya Rovina)
gen.вызывать гневazdırmak (кого-л.)
proverbгнев плохой советчикöfkeyle kalkan zararla oturur
saying.гнев – плохой советчикgazap gelince, akıl gider (Natalya Rovina)
proverbгнев – плохой советчикöfkeyle kalkan zararla oturur (Natalya Rovina)
gen.задыхаясь от гневаhiddetten sesi boğularak
gen.когда прошёл гнев, он понял, что был не правhiddeti düşünce haksızlığını anladı
gen.напускной гневyapmacık bir öfke
idiom.не быть в силах сдержать свой гневhızını alamamak (Natalya Rovina)
gen.не быть в силах сдержать свой гневöfkesini yenip yatışamamak (Natalya Rovina)
gen.он взбесился от гневаöfkesinden kudurdu
gen.он не смог сдержать гневаöfkesini yenemedi
gen.он не смог сдержать своего гневаöfkesini zaptedemedi
gen.от гневаöfkeden (Ремедиос_П)
gen.полный гневаpürhiddet
gen.приводить кого-л. в гневöfkelendirmek
fig.прийти в гневkudurmak
gen.прийти в состояние сильного гневаpüskürmek
gen.приходить в гневkızmak (Natalya Rovina)
gen.приходить в гневkafası kızmak (Natalya Rovina)
gen.приходить в гневazgınlaşmak
gen.приходить в гневöfkelenmek (Natalya Rovina)
gen.свой гнев он сорвал на мнеöfkesini benden çıkardı
gen.сдержать гневöfkesini tutmak
gen.сдержать свой гневhırsını yenmek
gen.сдерживать гневöfkeni tutmak (Ремедиос_П)
idiom.сменить гнев на милостьmerhamete gelmek (Natalya Rovina)
gen.сорвать свой гневöfkesini almak (на ком-л.)
gen.сорвать свой гневöfkesini çıkarmak (на ком-л.)

Get short URL