волк – phrases

Terms for subject Proverb containing волк | all forms | exact matches only

Russian	Turkish
волка ноги кормят	gezen kurt aç kalmaz (Natalya Rovina)
когда волк старится, он становится посмешищем для собак	kurt kocaymca köpeklere maskara olur
плох волк, за которым не гонится стая собак	artında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz
собака, не умеющая лаять, приводит в стадо волка	ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir
ягнёнка, отбившегося от отары, хватает волк	sürüden ayrılan kuzuyu kurt kapar
ягнёнка, отбившегося от отары, хватает волк	sürüden ayrılan koyunu kurt kapar