DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing причиниться | all forms
SubjectRussianNorwegian Bokmål
gen.буря причинила городу большие разрушенияstormen voldte store ødeleggelser i byen
gen.насекомые причинили большой вред деревьямinsekter har gjort stor skade på trærne
gen.паводок причинил большие убыткиflommen forårsaket store skader
gen.причинить бедуforvolde en ulykke
gen.причинить кому-л. беспокойствоskaffe nn bry
gen.причинить кому-л. беспокойствоvolde nn bry
gen.причинить беспокойствоvolde bryderi
gen.причинить беспокойствоskaffe bryderi
gen.причинить беспокойствоgjøre bryderi
gen.причинить кому-л. беспокойствоvolde nn bekymring
gen.причинить кому-л. беспокойствоgjøre nn bry
gen.причинить больgjøre nn vondt (кому-л.)
fig.причинить больsmerte
gen.причинить больvolde smerte
gen.причинить большие разрушенияpåføre store ødeleggelser
gen.причинить большие разрушенияforårsake store ødeleggelser
gen.причинить большие разрушенияanrette store ødeleggelser
gen.причинить вредgjøre nn skade
gen.причинить вредvolde nn skade
gen.причинить кому-л. вредvolde nn skade
gen.причинить вредanrette nn skade
gen.причинить кому-л. вредgjøre nn fortred
gen.причинить вред природеøve vold mot naturen
gen.причинить вред себеskyte seg selv i foten
gen.причинить кому-л. гореvolde nn sorg
gen.причинить неприятностиlage trøbbel for nn (lage problemer, кому-л.)
gen.причинить кому-л. неприятностиutsette nn for ubehageligheter
gen.причинить кому-л. неприятностиgjøre nn fortred
gen.причинить неудобствоskaffe bryderi
gen.причинить кому-л. неудобствоvære til gêne (for nn)
gen.причинить неудобствоsjenere (være til besvær, кому-л.)
gen.причинить неудобствоvolde bryderi
gen.причинить неудобствоgjøre bryderi
gen.причинить кому-л. неудобствоskaffe nn bry
gen.причинить кому-л. неудобствоvolde nn bry
gen.причинить кому-л. неудобствоgjøre nn bry
gen.причинить огорчениеgjøre nn vondt (кому-л.)
gen.причинить кому-л. убыткиvolde nn tap
gen.причинить кому-л. ущербpåføre nn skade
gen.причинить кому-л. ущербvolde nn skade
gen.причинить кому-л. ущербtilføye nn skade
gen.это может только причинить вредdet er bare til forderv
gen.это причинило ему много трудностейdet skaffet ham mange vansker