DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шлюзовый затвор | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
energ.ind.барабанный шлюзовый затворZellenradschleuse
energ.ind.барабанный шлюзовый затворZellenrotationsschleuse
energ.ind.барабанный шлюзовый затворZellenschalter
energ.ind.барабанный шлюзовый затворZellenradaustragschleuse (для выдачи материала)
food.ind.впускной шлюзовой затворEinlassschleuse
brew.впускной шлюзовой затворEinlaufschleuse
tech.выдавать через шлюзовой затворschleusen
energ.ind.выдавать через шлюзовый затворschleusen (пневмотранспорта)
energ.ind.выдавать через шлюзовый затворausschleusen
energ.ind.выдача через шлюзовый затворSchleusung (пневмотранспорта)
energ.ind.выдача через шлюзовый затворAusschleusen
oilгазовый шлюзовый затворGasschleuse
energ.ind.загрузить через шлюзовый затворschleusen (пневмотранспорта)
energ.ind.загрузка через шлюзовый затворSchleusung (пневмотранспорта)
water.suppl.затвор шлюзовых воротTorschütze
water.suppl.затвор шлюзовых воротTorschütz
pulp.n.paperлопастный шлюзовой затворZellenradschleuse
energ.ind.лопастный шлюзовый затворZellenrotationsschleuse
energ.ind.лопастный шлюзовый затворZellenradaustragschleuse (для выдачи материала)
construct.откидной шлюзовый затворKlapptor
energ.ind.подавать через шлюзовый затворschleusen (пневмотранспорта)
energ.ind.подача через шлюзовый затворSchleusung (пневмотранспорта)
cem.продувочный шлюзовой затворBlasschuh (EES)
agric.продувочный шлюзовой затворDurchblasschleuse (norbek rakhimov)
energ.ind.разгружающий шлюзовый затвор пылеотделителяStaubschleuse
energ.ind.разгрузить через шлюзовый затворschleusen (пневмотранспорта)
energ.ind.разгрузка через шлюзовый затворSchleusung (пневмотранспорта)
tech.разгрузочный шлюзовой затворAustragschleuse
energ.ind.разгрузочный шлюзовый затворAustragschleuse
pneum.разгрузочный шлюзовый затвор пылеотделителяStaubaustragschleuse
food.ind.ротор шлюзового затвораZellenrad
hydrol.шлюзовое отверстие с затворами в вале для пропуска воды в обвалованную местностьDeichschleuse
hydrol.шлюзовое отверстие с затворами в дамбе для пропуска воды в обвалованную местностьDeichschleuse
mining.шлюзовой вентиляционный затворLuftverschluss (напр., устья ствола шахты)
mining.шлюзовой герметический вентиляционный затворLuftschleusenverschluss (напр., в кессонном аппарате)
oilшлюзовой затворSchleuse (печи)
tech.шлюзовой затворSchleuse
chem.шлюзовой затворZellenradschleuse
food.ind.шлюзовой затворLuftschleuse (для выпуска продукта из пневмотранспортной установки)
road.wrk.шлюзовой затворVersatz
tech.шлюзовой затворAusschleusung (скруббера/газоочистителя SBSun)
gen.шлюзовой затворSchleusenverschluss
food.ind.шлюзовой затвор барабанного типаZellenradschleuse
food.ind.шлюзовой затвор пневмотранспортной установки для выгрузки материалаMaterialschleuse
oilшлюзовой затвор для поршнейMolchschleuse
oilшлюзовой затвор для приёма и запуска поршнейMolchempfangs- und Sendeschleuse
oilшлюзовой затвор для приёма и пуска поршнейMolchempfangs- und Sendeschleuse
food.ind.шлюзовой затвор для пылиStaubschleuse
oilшлюзовой топливный затворBrennstoffschleuse
construct.шлюзовой щитовой затворSchleusenschütze
tech.шлюзовый затворDichtschleuse (lenaru)
energ.ind.шлюзовый затворDruckluftschleuse (для загрузки материала в нагнетательный транспортный провод)
energ.ind.шлюзовый затворSchleuse
met.work.шлюзовый затворZellenradschleuse
met.work.шлюзовый затворSchleusenverschluß
energ.ind.шлюзовый затворSchleusenverschluss (Lady-Vamp)
mining.шлюзовый затворZellenradschleuse (в сушилке)
shipb.шлюзовый затворSchleusenverschluss
pneum.шлюзовый затвор для выдачи пылиStaubaustragschleuse
energ.ind.шлюзовый затвор для выдачи пылиStaubschleuse
pulp.n.paperячейковый шлюзовой затворZellenradschleuse
energ.ind.ячейковый шлюзовый затворZellenrotationsschleuse
energ.ind.ячейковый шлюзовый затворZellenradaustragschleuse (для выдачи материала)