 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | соблюдать часы приёма | sich an die Besuchsstunden halten (посетителей) |
| med. | специальные часы приёма | Spezialsprechstunden (мн. ч. (словарь не определяет его автоматически) Midnight_Lady) |
| radio | часы приёма | Empfangszeit |
| gen. | часы приёма | sprechzeiten (4uzhoj) |
| gen. | часы приёма | Bürozeit (Nata_Sol) |
| gen. | часы приёма заказов | Bestellzeit |
| gen. | часы приёма на почте | Postschalterstunden |
| gen. | часы приёма посетителей | Amtsstunden |
| reg.usg. | часы приёма посетителей | Parteiverkehr (употребляется в Баварии, Австрии; равносильно Amtsstunden Malyj) |
| gen. | часы приёма посетителей | Parteienverkehr (Olga Ju) |
| gen. | часы приёма посетителей | Publikumszeiten (Queerguy) |
| gen. | часы приёма посетителей посещения больных | Besuchsstunde |