Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing частота колебаний | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.амплитуда колебаний высокой частотыHochfrequenzamplitude
el.амплитуда колебаний несущей частотыTrägeramplitude
construct.бетоноукладчик с высокой частотой колебаний брусаHochfrequenzfertiger
road.wrk.вибратор с высокой частотой колебанийHochfrequenzrüttler
water.suppl.вибратор с высокой частотой колебанияHochfrequenzrüttler
radioвыходная мощность колебаний несущей частотыTrägerwellenausgangsleistung
radioгенератор колебаний высокой частотыHochfrequenzerzeuger
tech.генератор колебаний высокой частотыHochfrequenzschwingungserzeuger
snd.rec.детонация, обусловленная колебаниями скорости с частотой перфорацийPerforationston
road.wrk.дорожный укладчик с высокой частотой колебания брусаHochfrequenz-Straßenfertiger
aerodyn.измерение частот колебаний в вихревом следеWirbelfrequenzmessung
radioимпульс колебаний звуковой частотыSchallimpuls
radioкварц для стабилизации частоты колебанийSchwingungsquarz
radioкварц для стабилизации частоты колебанийSchwingquarz
radioколебание девиации частотыFrequenzhubschwankung
el.колебание звуковой частотыTonfrequenzschwingung
quant.el.колебание на холостой частотеIdlerschwingung
el.колебание несущей частотыTrägerfrequenzschwingung
radioколебание несущей частотыTrägerschwingung
automat.колебание низкой частотыniederfrequente Schwingung
tech.колебание низкой частотыNiederfrequenzschwingung (Andrey Truhachev)
el.колебание с частотой первой гармоникиGrundschwingung
el.колебание с частотой сетиnetzfrequenzgleiche Schwingung
automat.колебание средней частотыmittelfrequente Schwingung
el.колебание частотыFrequenzschwankung
tech.колебание частотыFrequenzschwingung
auto.колебание частоты вращенияUmdrehungsschwankung
gen.колебания высокой частотыhochfrequente Schwingungen
radioколебания звуковой частотыSprachschwingungen
cinema.equip.колебания звуковой частотыSprechtöne
el.колебания на боковых частотахSeitenschwingungen
radioколебания на боковых частотахSeitenschwingungen (на боковых полосах)
gen.колебания низкой частотыniedertrequente Schwingungen
gen.колебания сверхвысокой частотойultrakurze Schwingungen (выше 30 Мгц)
gen.колебания средней частотыmittelfrequente Schwingungen (от 20 до 50 Кгц)
cinema.equip.колебания частотыFrequenzschwankungen (напр., сети)
hydraul.колебания частоты вращенияDrehzahlschwankung
shipb.колебания частоты вращенияDrehzahlschwankungen
cinema.equip.колебания частоты кадросменBildfrequenzschwankungen
cinema.equip.колебания частоты сетиPeriodenschwankungen
cinema.equip.колебания частоты сетиNetzfrequenzschwankungen
el.кристалл для стабилизации частоты колебанийSchwingkristall
shipb.критическая частота колебанийkritische Schwingungszahl
phys.круговая частота колебанийKreisfrequenz (szak)
avia.круговая частота колебаний рысканияKreisfrequenz der Gierbewegung
aerodyn.круговая частота колебаний тангажаKreisfrequenz der Nickbewegung
energ.ind.круговая частота собственных колебанийEigenschnelle
automat.модулированное по частоте колебаниеfrequenzmodulierte Schwingung
radioмодуляция колебаний основной частотыGrundwellenaussteuerung
el.номинальная частота частотномодулированных колебанийRuhefrequenz
tech.основная частота колебанийGrundschwingungsfrequenz (БелкинS)
avia.относительная частота колебаний тангажаreduzierte Nickfrequenz
radioпакет колебаний несущей частотыÜbertragungsfrequenzimpuls
astr.период колебания высокой частотыHochfrequenzperiode
el.подключаемая или отключаемая мощность генераторов, вызывающая колебание частоты сети в 1 гцLeistungszahl
astr.полуволна колебаний высокой частотыHochfrequenzhalbwelle
avia.приведённая частота колебаний тангажаreduzierte Nickfrequenz
radioпьезоэлектрический кристалл для стабилизации частоты колебанийpiezoelektrischer Schwingkristall
el.разность частот собственных колебанийEigenschwingungsdifferenz
radioрелаксационные колебания строчной частотыZeilenkippschwingungen
automat.с частотой собственных колебанийeigenfrequent
radioсвязь формы колебаний кристаллов с частотой их возбужденияFormfrequenzbeziehung
avia.собственная частота колебанийEigenschwingungszahl
railw.собственная частота колебаний вагонаWageneigenfrequenz
railw.собственная частота колебаний единицы подвижного составаFahrzeugeigenfrequenz
missil.собственная частота колебаний КЛА при ручном управленииLagefrequenz für Handsteuerung, eigene
missil.собственная частота колебаний ракетыRaketen-Eigenfrequenz
automat.собственная частота незатухающих колебанийungedämpfte Eigenfrequenz
automat.собственная частота упругих колебанийelastische Eigenfrequenz
tech.собственная частота упругих колебанийelastiche Eigenfrequenz
road.wrk.собственные частоты колебаний частей конструкцийEigenschwingungen von Konstruktionsteilen
radioсовпадение частот электрических колебанийelektrische Konsonanz
road.wrk.укладчик с высокой частотой колебаний брусаHochfrequenz-Fertiger
construct.укладчик с высокой частотой колебаний брусаHochfrequenzfertiger
geophys.уравнение Маргулеса для частоты колебанийMargulessche Frequenzengleichung
chem.частота валентного колебанияStreckfrequenz
chem.частота валентных колебанийValenzschwingungsfrequenz
avia.частота воспринимаемых ухом звуковых колебанийAudiofrequenz (A.F.)
el.частота звуковых колебанийSchallfrequenz
med.частота звуковых колебанийSchallschwingungsfrequenz
railw.частота изгибных колебанийBiegefrequenz (кузова Bärchen)
railw.частота изгибных колебанийBiegeschwindungsfrequenz (кузова тепловоза Bärchen)
avia.частота изгибных колебанийBiegefrequenz
hydrol.частота колебанииSchwingungszahl
cinema.equip.частота колебанийSchwankungsfrequenz (напр., скорости движения звуконосителя)
tech.частота колебаний колебанияSchwingungsfrequenz
el.частота колебанийSchwingfrequenz
el.частота колебанийSchwingungszahl
el.частота колебанийSchwingzahl
el.частота колебанийSchwingungsfrequenz
aerodyn.частота колебанийSchwinggeschwindigkeit
astr.частота колебанийFrequenz
tech.частота колебанийoszillierende Frequenz (Nilov)
shipb.частота колебанийAblenkfrequenz
metrol.частота колебаний атомаAtomfrequenz
aerodyn.частота колебаний в вихревом следеWirbelfrequenz
aerodyn.частота колебаний в плазмеPlasmafrequenz
automat.частота колебаний генератораGeneratorfrequenz
radioчастота колебаний генератораOszillatorfrequenz
el.собственная частота колебаний камертонаStimmgabelfrequenz
missil.частота колебаний крёнаRollfrequenz
automat.частота колебаний на входеEingangsfrequenz
astr.частота колебаний на выходеAusgangsfrequenz (приёмника)
auto.частота колебаний напряженияBeanspruchungsfrequenz
aerodyn.частота колебаний плазмыPlasmafrequenz
missil.частота колебаний при взрывеExplosionsfrequenz
chem.частота колебаний рентгеновского лучаRöntgenfrequenz
cinema.equip.частота колебаний скоростиHeulfrequenz (звуконосителя)
cinema.equip.частота колебаний скорости движенияStörfrequenz (звуконосителя)
tech.частота колебаний скорости звуконосителяHeulfrequenz
avia.частота колебаний в движении тангажаNickfrequenz
avia.частота колебаний угла атакиAnstellwinkelfrequenz
sport.частота колебаний шестаPendelfrequenz des Stabes
el.частота колебаний якоря прерывателяUnterbrecherfrequenz
construct.частота колебанияFrequenz
shipb.частота колебанияAtomfrequenz
quant.el.частота колебанияOszillationsfrequenz
geol.частота колебанияSchwingungsdauer
geol.частота колебания уровня водыWasserstandsfrequenz
avia.частота недемпфируемых колебанийungedämpfte Frequenz
avia.частота незатухающих колебанийungedämpfte Frequenz
el.частота паразитных колебанийParasitätfrequenz
radioчастота паразитных колебанийParasitärfrequenz
astr.частота плазменных колебанийPlasmafrequenz
el.частота побочных колебанийParasitärfrequenz
el.частота принимаемых колебанийEingangsfrequenz
avia.частота про дольных короткопериодических колебанийAnstellwinkelfrequenz
hi.energ.частота радиальных бетатронных колебанийRadialfrequenz
hi.energ.частота радиальных бетатронных колебанийRadialfrequenz der Betatronschwingungen
el.частота релаксационных колебанийRelaxationsfrequenz
el.частота релаксационных колебанийKippfrequenz
shipb.частота свободных колебанийEigenschwingungszahl
engin.частота свободных колебаний массыEigenkreisfrequenz der Masse
aerodyn.частота свободных колебаний маятникаPendelfrequenz
geophys.частота сейсмических колебанийseismische Schwingungsfrequenz
radioчастота синусоидальных колебанийSinusfrequenz
el.частота собственных колебанийEigenfrequenz
el.частота собственных колебанийEigenschwingungszahl
el.частота собственных колебанийEigenschwingungfrequenz
automat.частота собственных колебанийEigenschwingfrequenz
railw.частота собственных колебанийEigenschwingungsfrequenz
avia.частота собственных колебаний ЛАEigenfrequenz des Flugzeugs
aerodyn.частота собственных колебаний летательного аппаратаEigenfrequenz des Flugzeugs
engin.частота собственных колебаний массыEigenkreisfrequenz der Masse
aerodyn.частота собственных колебаний маятникаPendelfrequenz
aerodyn.частота собственных колебаний плазмыPlasmaeigenfrequenz
avia.частота собственных колебаний ракетыRaketen-Eigenfrequenz
tech.частота собственных колебаний ремняEigenfrequenz des Riemens (nrdmc)
aerodyn.частота собственных колебаний фюзеляжаRumpfeigenfrequenz
radioчастота срыва колебанийPendelfrequenz
radioчастота срыва колебанийPendelungsfrequenz
el.частота срыва колебанийAbreißfrequenz
radioчастота срыва колебанийAbreißfrequenz (в сверхрегенеративном приёмнике)
automat.частота срыва колебаний в сверхрегенеративном приёмникеPendelfrequenz
el.частота ультразвуковых колебанийUltraschallfrequenz
avia.частота фугоидных колебанийPhygoidfrequenz
energ.ind.число оборотов, соответствующее частоте собственных колебанийEigenschwingungsdrehzahl
el.щуп для определения колебаний деталей в диапазоне звуковых частотKörperschalltaster

Get short URL