DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing цена договорная | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
railw., road.wrk.договорная ценаVereinbarungspreis (VP)
lawдоговорная ценаVereinbarungspreis (in der Industrie)
econ.договорная ценаKontraktpreis
lawдоговорная ценаVertragspreis (im Außenhandel)
fin.договорная ценаvereinbarter Preis
f.trade.договорная ценаvertraglich vereinbarter Preis
f.trade.договорная ценаVertragspreis
f.trade.договорная ценаVereinbarungspreis
environ.договорная ценаverhandelbare Gebühr
fin.договорная ценаvertraglich Preis
fin.договорная ценаVertragspreis zwischen den Vertragspartnern, vertraglich vereinbarter Preis
econ.договорная ценаabgesprochener Preis
busin.договорная ценаVertragspreis (фиксированный уровень, от которого могут отсчитываться текущие скидки и прибавляться надбавки)
construct.договорная цена строительстваBausumme (lcorcunov)
busin.по договорной ценеzu einem vereinbarten Preis
busin.по договорной ценеzu einem vertraglichen Preis
busin.по договорной ценеzum Vereinbarungspreis
busin.по договорной ценеzu einem kontraktgebundenen Preis
meat.продажа по заниженным ценам на договорной основеVermarktungsgrundlage auf vertraglicher Vermarktungsform
busin.протокол согласования договорной ценыPreisabstimmungsprotokoll (owant)
econ.система договорных ценVertragspreissystem
econ.система договорных ценSystem der Vertragspreise
lawусловно-договорная ценаEtwa-Preis bei Vertragsabschluss (z.B. bei Neuentwicklungen)
law, ADRцена договорнаяPreis:Verhandlungssache (из газетного объявления Andrey Truhachev)
gen.цена договорнаяPreis auf Anfrage (Veronika78)