Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing участковый суд | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawзаседание, на котором присутствует клерк участкового суда, где производится выплата покупной цены имущества, проданного на аукционе, и эта сумма распределяется между кредиторамиVerteilungstermin (Slawjanka)
gen.мировой посредник при участковом судеFriedensrichter (ФРГ)
lawокруг участкового судаAG-Bezirk (AndrewDeutsch)
lawокруг участкового судаAmtsgerichtsbezirk
lawпалата суда земли, рассматривающая споры по поводу строительных участковKammer für Baulandsachen (ФРГ)
lawдобровольная подсудность участковому судуfreiwillige Gerichtsbarkeit (ФРГ)
lawпосредник при участковом судеFriedensrichter (ФРГ)
lawпредседатель участкового судаAmtsgerichtsdirektor
lawпримирительная камера при участковом судеFriedensgericht (ФРГ)
lawпрокурор при участковом судеAmtsanwalt (Ist so nicht korrekt! Die A. sind entweder bei den Staatsanwaltschaften oder eigenen Amtsanwaltschaften organisiert. q-gel)
gen.прокурор при участковом судеAmstanwalt
gen.судебная коллегия земельного суда по рассмотрению апелляций на приговоры участковых судейdie kleine Strafkammer
lawсудья участкового судаRichter am Amtsgericht (SKY)
lawускоренное производство по уголовному делу в участковых судахSchnellverfahren (ФРГ)
lawучастковый народный судVolksgericht eines Abschnitts (einer territorialen Untergliederung eines Rayons)
lawучастковый народный судAbschnittsvolksgericht
Germ.участковый судAmtsgericht (multitran.com)
lawучастковый суд Schweiz; BRDAbschnittsgericht
lawучастковый судAG (Amtsgericht Лорина)
gen.участковый судBezirksgericht (Австрия, Швейцария)
gen.участковый суд, рассматривающий уголовное дело в ускоренном порядкеSchnellgericht (ФРГ)
lawчлен участкового судаAmtsgerichtsrat

Get short URL