 |
Terms containing устремление | all forms
| Subject | Russian | German |
| gen. | авантюристические устремления | Abenteuergelüste |
| gen. | глубоко гуманные устремления | zutiefst humanitäre Bestrebungen |
| gen. | душевное устремление | Sehnsucht (Андрей Клименко) |
| gen. | захватнические устремления | Eroberungssucht |
| gen. | захватнические устремления | Eroberungsgelüste |
| gen. | низменные устремления | ein Hang zum Niederen |
| gen. | оба государства были едины в своих устремлениях | die beiden Staaten wären sich in diesen Bestrebungen eins |
| law | профессиональное устремление | Berufswunsch |
| gen. | реваншистские устремления | Revanchegelüste |
| gen. | "Решимость, вера, жизнь в радости, свободные устремления" | Frischer Muth, frommes Blut, frohes Leben, freies Streben (примерно так. "freies Streben" не есть "freies Sterben"! И следовательно, не означает "умри свободным", а означает "свободные устремления". (В скобках заметим, что и "freies Sterben" звучит как "добровольная смерть", а не как пожелание умереть свободным) Serpentina) |