 |
| Subject | Russian | German |
| math. | упругое равновесие | elastisches Gleichgewicht |
| mech. | упругое равновесие | elastisches Shakedown (термин из механики сплошных сред am) |
| construct. | упругое равновесие | federndes Gleichgewicht |
| geol. | установка упругой системы в положении неустойчивого равновесия | Astasierung (для повышения чувствительности прибора) |
| geol. | установка упругой системы в положении неустойчивого равновесия | Astasieren (для повышения чувствительности прибора) |