Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing управляемость | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
aerodyn.анализ управляемостиSteuerungsbetrachtung
auto.влияние продольного наклона шкворня на управляемостьVorlaufeinfluss auf die Lenkung (автомобиля)
auto.влияние продольного наклона шкворня на управляемость автомобиляNachlaufeinfluss auf die Lenkung
avia.граница по управлению или по управляемостиSteuergrenze
shipb.движение, при котором судно ещё сохраняет управляемостьsteuerfähige Fahrt
lawДиректива ЕС 96/82/EG от 09.12.1996 по Управляемости ситуацией при тяжёлых авариях с опасными веществамиRichtlinie 96/82/EG zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen (google.kz Veronika Gauzer)
auto.изменение управляемости автомобиля при перемене положения педали акселератораGaswechselreaktion
auto.изменение управляемости автомобиля при переходе на режим торможения двигателемLastwechselreaktion
avia.измерение характеристик управляемостиSteuerbarkeitsmessung
shipb.испытание на управляемостьSteuerfähigkeitserprobung (судна)
shipb.испытание на управляемостьErprobung der Steuereigenschaften
polym.испытание на управляемостьHandling-Test (напр., шин)
avia.испытание на управляемостьSteuerungsprüfung
shipb.испытание на управляемость при заднем ходеSteuerfähigkeitserprobung bei Rückwärtsfahrt
shipb.испытание на управляемость при переднем ходеSteuerfähigkeitserprobung bei Vorwärtsfahrt
auto.испытания автомобиля на управляемость по траектории типа "змейка"Slalomtest
aerodyn.исследование управляемостиSteuerungsbetrachtung
avia.исследование управляемостиSteuerbarkeitsmessung
missil.кривая управляемостиSteuerkennlinie
auto.критическая скорость потери управляемостиkritische Stabilität (автомобиля с излишней поворачиваемостью)
avia.матрица управляемостиSteuerbarkeitsmatrix
aerodyn.обеспечение поперечной управляемости аэродинамическими средствамиaerodynamische Rollsteuerung
avia.обусловленный управляемостьюsteuerungsbedingt
aerodyn.отсутствие управляемостиSteuerlosigkeit
avia.отсутствие управляемостиUnsteuerbarkeit
aerodyn.поперечная управляемостьRollsteuerbarkeit
aerodyn.поперечная управляемостьSteuerbarkeit um die Längsachse
aerodyn.поперечная управляемостьQuersteuerbarkeit
avia.поперечная управляемостьRollwendigkeit
aerodyn.потеря управляемостиSteuerlosigkeit
avia.потеря управляемости самолётаFlugzeugabstürzen
auto.потерять управляемость автомобилемdie Gewalt über einen Wagen verlieren
aerodyn.продольная управляемостьSteuerbarkeit um die Querachse
aerodyn.продольная управляемостьNicksteuerbarkeit
avia.продольная управляемость ЛАLängssteuerbarkeit
aerodyn.путевая управляемостьSeitensteuerbarkeit
aerodyn.путевая управляемостьSteuerbarkeit um die Vertikalachse
aerodyn.путевая управляемостьSteuerbarkeit um die Höhenachse
avia.путевая управляемостьGiersteuerbarkeit
mil., artil.реакт. управляемостьSteuerfähigkeit
mil., artil.реакт. управляемостьSteuereigenschaft
shipb.самый малый ход, достаточный для сохранения судном управляемостиgeringste Steuerfahrt
automat.суждение об управляемостиSteuerbarkeitsaussage
aerodyn.требование к поперечной управляемостиRollsteuerbarkeitsforderung
avia.требование к продольной управляемостиNicksteuerbarkeitsforderung
aerodyn.требование к управляемостиSteuerbarkeitsforderung
avia.требование к характеристикам управляемостиSteuerbarkeitsforderung
avia.требование к характеристикам поперечной управляемостиRollsteuerbarkeitsforderung
avia.требование к управляемостиSteuerungsforderung
automat.улучшение характеристик управляемостиSteuerbarkeitsförderung
aerodyn.улучшение характеристик управляемостиSteuerbarkeitsforderung
tech.управляемость автомобиляFahrbarkeit
aerodyn.управляемость в движении кренаRollsteuerbarkeit
avia.управляемость в движении тангажаNicksteuerbarkeit
el.управляемость вентилейAussteuerung
avia.управляемость ЛА в продольном движенииLängssteuerbarkeit
sport.управляемость лошадиDurchlässigkeit des Pferdes
construct.управляемость машиныMaschinenlenkbarkeit
aerodyn.управляемость на режиме висенияSchwebesteuerung
mil., navyуправляемость по глубинеTiefensteuereigenschaften (о подводной лодке)
avia.управляемость по кренуRollsteuerbarkeit
avia.управляемость по тангажуNicksteuerbarkeit
avia.управляемость в движении рысканияGiersteuerbarkeit
aerodyn.управляемость самолётаSteuerung des Flugzeuges
sport.управляемость суднаSteuerfähigkeit
shipb.управляемость суднаSchiffssteuerfähigkeit
shipb.управляемость суднаManövrierbarkeit eines Schiffes
automat.условие управляемостиSteuerbarkeitsbedingung
auto.устройство, предотвращающее потерю управляемости автомобиля при поломке рессорыFederbruchsicherung
missil.характеристика управляемостиSteuerkennlinie
tech.характеристика управляемостиfahrdynamische Eigenschaften
avia.характеристики поперечной управляемостиRollsteuerbarkeitseigenschaften
avia.характеристики продольной управляемостиNicksteuerbarkeitseigenschaften
avia.характеристики управляемостиSteuerbarkeitseigenschaften
aerodyn.характеристики управляемостиSteuereigenschaften
avia.характеристики управляемостиSteuerungseigenschaften

Get short URL