| Subject | Russian | German |
| manag. | административное управление округа | Bezirksverwaltung |
| mil. | административно-хозяйственное управление военного округа | Wehrbezirksverwaltung |
| mil., Germ. | административно-хозяйственное управление военного округа | Wehrbereichsverwaltung |
| econ. | находящийся в управлении округа | bezirksgeleitet |
| econ. | находящийся в управлении округа, окружного подчинения | bezirksgeleitet (ГДР) |
| mil., Germ. | начальник административно-хозяйственного управления военного округа | Präsident der Wehrbereichsverwaltung |
| mil., Germ. | президент административно-хозяйственного управления военного округа | Präsident der Wehrbereichsverwaltung |
| mil., Germ. | призывное управление военного округа | Bereichswehrersatzamt |
| mil., Germ. | управление вещевого снабжения военного округа | Wehrbereichsbekleidungsamt |
| mil., avia. | управление военно-воздушного округа | Luftgaukommando (в Третьем Рейхе Abete) |
| geol. | управление горного округа | Oberbergamt |
| gen. | управление округа | Regierungspräsidium (alex65185) |
| mil. | управление полковых округов пополнения | Ergänzungsbezirkskommando (Управление ведает делами по укомплектованию соотв. частей войск, учетом резервистов и призывом их в учебные (контрольные) сборы и при мобилизации [Вооруж. силы Австро-Венгрии] Miyer) |
| mil., austrian | управление призывного округа | Ergänzungsbereichskommando |
| nautic. | управление приморским округом | Küstenbezirksamt |
| mil., Germ. | управление продовольственного снабжения военного округа | Wehrbereichsverpflegungsamt |
| mil., Germ. | финансовое управление военного округа | Wehrbereichsgebührnisamt |
