 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | добровольно уделять чем-либо время | ehrenamtlich Zeit aufwenden (Andrey Truhachev) |
| gen. | уделять время | Zeit widmen (Штейнке А.) |
| inf. | уделять время | sich Zeit nehmen (чему-либо Лорина) |
| gen. | уделять время | Zeit opfern (Настя Какуша) |
| gen. | уделять время чем-либо | für etwas Zeit aufwenden (Andrey Truhachev) |