DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing увеличение уставного капитала | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawДоговор об увеличении уставного капитала и передаче прав и имуществаEinbringungsvertrag (olinka_ja)
account.Отношение существующего "старого" уставного капитала к "новому" уставному капиталу при его увеличении. Показывает, на сколько старых акциях должна выпускаться одна молодая акцияBezugsverhältnis (Berngardt)
lawрешение общего собрания участников общества об увеличении уставного капиталаKapitalerhöhungsbeschluss (Mme Kalashnikoff)
fin.увеличение уставного капиталаErhöhung des Stammkapitals (GmbH Лорина)
fin.увеличение уставного капиталаErhöhung des Grundkapitals (Лорина)
fin.увеличение уставного капиталаErhöhung des Stammkapitals (Лорина)
fin.увеличение уставного капиталаStammkapitalerhöhung (Лорина)
account.увеличение уставного капиталаGrundkapitalerhöhung (Лорина)
lawувеличение уставного капиталаKapitalerhöhung (акционерное право mirelamoru)
lawувеличение уставного капитала за счёт вклада третьего лицаErhöhung des Satzungskapitals durch die Einlage Dritter (AlexisRyzh)
lawУвеличение уставного капитала за счёт имущества обществаErhöhung des Satzungskapitals aus dem Vermögen der Gesellschaft (AlexisRyzh)
lawувеличение уставного капитала обществаKapitalerhöhung (Mme Kalashnikoff)
lawувеличение уставного капитала обществаStammkapitalerhöhung (Mme Kalashnikoff)
lawувеличение уставного капитала общества за счёт дополнительных вкладовKapitalerhöhung gegen Einlagen (его участников и вкладов третьих лиц, принимаемых в общество Mme Kalashnikoff)
lawувеличение уставного капитала общества за счёт дополнительных денежных вкладовBarkapitalerhöhung (Mme Kalashnikoff)
lawувеличение уставного капитала общества за счёт дополнительных имущественных вкладовSachkapitalerhöhung (Mme Kalashnikoff)
lawувеличение уставного капитала общества за счёт резервных средств обществаKapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln (или: за счет преобразования резервного фонда общеста Mme Kalashnikoff)