DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing убойные животные | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
meat.ассортимент жиров убойных животныхSchlachtfettauswahl
meat.вес охлаждённых туш убойных животных через 24-48 ч после убояKaltschlachtgewicht
food.ind.ветеринарно-санитарный осмотр убойного животногоSchlachttierbeschau
food.ind.ветеринарно-санитарный осмотр убойного животногоSchlachtviehbeschau
meat.ветеринарно-санитарный осмотр убойных животныхSchlachttieruntersuchung
meat.ветеринарно-санитарный осмотр убойных животныхSchlachtviehbeschau
vet.med.предубойный ветеринарно-санитарный осмотр убойных животныхSchlachttieruntersuchung (marinik)
meat.ветеринарно-санитарный осмотр убойных животныхSchlachttierbeschau
food.ind.ветосмотр убойных животныхSchlachtviehbeschau
food.ind.ветосмотр убойных животныхSchlachttierbeschau
meat.вид жиров убойных животныхSchlachtfettart
meat.внутренности убойных животныхKram
food.ind.возраст убойного животногоSchlachtalter
meat.группа животных с определённой убойной кондициейSchlachtwertklasse
meat.гурт убойных животныхSchlachtviehpark (на мясокомбинате)
meat.животное, достигшее убойных кондицийschlachtreifes Tier
food.ind.жир убойного животногоSchlachfett
food.ind.жир убойного животногоSchlachtfett
chem.жир убойных животныхSchlachtfett
meat.заготовка жиров убойных животныхHerrichten der Schlachtfette
food.ind.закон о торговле убойными животнымиSchlachtviehhandelsgesetz
meat.каныга убойных животныхPanseninhalt der Schlachttiere
food.ind.категория убойного животногоSchlachtwertklasse
food.ind.кровь убойного животногоSchlachttierblut
food.ind.кровь убойного животногоSchlachtblut
food.ind.кровь убойных животныхSchlachttierblut
meat.кровь убойных животныхSchlachtblut
food.ind.мясо убойного животногоSchlachttierfleisch
meat.мясо убойных животныхSchlachttierfleisch
food.ind.накопительное отделение для убойных животныхSchlachtbank
food.ind.номер убойного животногоSchlachtnummer
meat.оптовый рынок для продажи убойных животныхSchlachtviehgroßmarkt
food.ind.оптовый рынок по продаже убойных животныхSchlachtviehgroßmarkt
meat.оценка качества убойных животныхSchlachtbeurteilung
meat.оценка убойных животныхSchlachttierbeurteilung
meat.оценка убойных животных по параметрам качества тушиTotvermarktung
meat.оценка убойных животных по параметрам качества тушиSchlachtkörpervermarktung
food.ind.перевозка убойных животныхSchlachtviehtransport
meat.перевозка убойных животныхSchlachttiertransport
meat.переработка жиров убойных животныхSchlachtfettverarbeitung
food.ind.покупка убойного животногоSchlachttierkauf
meat.покупка убойных животныхSchlachttierkauf
food.ind.продажа убойного животногоSchlachttierhandel
meat.продажа убойных животныхSchlachttierhandel
meat.производство жиров убойных животныхSchlachtfettherstellung
meat.расфасовка жиров убойных животныхHerrichten der Schlachtfette
food.ind.рынок для продажи убойных животныхSchlachtviehmarkt
meat.сорт жиров убойных животныхSchlachtfettart
meat.транспортировка убойных животныхSchlachtviehtransport (к местам убоя marinik)
food.ind.туша убойного животногоKadaver (только в южной части Германии)
food.ind.туша убойного животногоFleischkadaver (только в южных районах Германии)
meat.убойное животноеgeschlachtetes Tier
meat.убойное животноеSchlachttier (достигшее убойных кондиций)
food.ind.убойное животноеSchlachttier
agric.убойное животноеSchlachtvieh
tech.убойные животныеder Lebensmittelgewinnung dienende Tiere (Io82)
meat.убойный цех для мелких домашних животныхKleintierschlachthalle
food.ind.убойный цех для мелких животныхKleintierschlachthalle
tech.убойных цех для мелких животныхKleintierschlachthalle
food.ind.утилизация крови убойного животногоSchlachtblutverwertung
food.ind.утилизация крови убойных животныхSchlachtblutverwertung