 |
| Subject | Russian | German |
| construct. | насосная станция на тепловых сетях | Pumpstation des Heiznetzes |
| el. | общая диспетчерская для тепловой и электрической частей станции | Gemeinschaftswarte |
| el. | объединённая энергосистема тепловых и гидроэлектрических станций | hydrothermischer Verbundbetrieb |
| el. | совместная работа тепловых и гидроэлектрических станций | Verbundwirtschaft |
| environ. | тепловая станция | Wärmekraftwerk (Станция, использующая тепло для выработки энергии. Подобные станции предназначаются для выработки тепловой энергии и работают на минеральном или ядерном топливе) |
| tech. | тепловая станция | Wärmestation (Лорина) |