| Subject | Russian | German |
| avia. | авиационная группа тактической разведки | Nahaufklärungsgruppe |
| mil. | авиационная эскадрилья тактической разведки | taktische Aufklärungsfliegerstaffel |
| mil. | авиационно-тактический | fliegertaktisch |
| mil. | авиация тактической поддержки | Nahkampffliegerei |
| mil. | авиация тактической поддержки | Fliegerkräfte der taktischen Unterstützung |
| mil. | англо-французская фирма по разработке и производству самолёта тактической поддержки и учебно-боевого самолёта "Ягуар" | Gesellschaft für Entwurf und Herstellung des Erdkampf- und Übungsflugzeugs "Jaguar" |
| mil., artil. | артиллерийско-тактический | artillerietaktisch |
| mil. | артиллерийско-тактический | feuertaktisch |
| mil., navy | атакующая тактическая часть | Angriffseinheit |
| mil. | батальонная тактическая группа | Bataillonskampfgruppe (In diesem Bundesheer-Video erläutert der Experte, wie eine russische Bataillonskampfgruppe („Bataillonstaktische Gruppe”) typischerweise eine Ortschaft einnimmt und wie die einzelnen „Bestandteile” dieses Verbandes zusammenarbeiten.  militaeraktuell.at Brücke) |
| mil. | боевой самолёт тактического назначения | taktisches Kampfflugzeug |
| mil. | боевые действия в тактическом масштабе | taktische Kampfhandlungen |
| mil. | боеприпасы тактического назначения | Gefechtsfeldmunition |
| mil. | быть предназначенным для непосредственного/прямого тактического взаимодействия | zum direkten taktischen Zusammenwirken befähigt sein (Shlyakhovoy) |
| mil., navy | в порядке тактических номеров | in Reihenfolge der taktischen Nummern |
| mil. | в тактическом тылу | Rückwärts der Kampfzone (golowko) |
| mil. | важный в тактическом отношении | einsatzwichtig |
| mil. | воздействие на тактическую глубину | taktische Fernwirkung |
| mil. | вопросы тактического масштаба | taktische Angelegenheiten |
| avia. | выполнение тактических задач | taktischer Einsatz |
| mil. | высадка тактического морского десанта | taktische Seelandung |
| mil., GDR, nautic. | высшее тактическое соединение | höherer taktischer Verband |
| mil., NATO | группа наведения тактической авиации | Fliegerleittrupp der NATO |
| sport. | групповое тактическое действие | gruppentaktische Aktion |
| sport. | действовать тактически грамотно | taktisch klug operieren |
| missil. | дивизион оперативно-тактических ракет | Feldraketenbataillon |
| missil. | дивизион тактических ракет | Raketenartilleriebataillon |
| mil. | 6-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВД | Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost (6-е ОТАК) |
| mil. | 2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВД | Zweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO (2-е ОТАК) |
| mil. | 2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВД, 2-е ОТАК | Zweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO |
| sport. | игра, направленная на разрушение тактических замыслов противника | Zerstörungsspiel |
| book. | из тактических соображений | aus taktischen Erwägungen |
| mil. | изменение тактической обстановки | taktische Lageentwicklung (Alex89) |
| sport. | индивидуальный урок тренера тактической направленности | taktische Lektion |
| avia. | истребитель с очень высокими лётно-тактическими характеристиками | Superjäger |
| avia. | истребитель со сверхвысокими лётно-тактическими данными | Superjäger |
| mil. | исходя из тактических соображений при совершении марша | marschtaktisch |
| mil. | карта с нанесённой тактической обстановкой | taktische Lagekarte |
| mil. | ключевой участок, наиболее важный в тактическом отношении | taktischer Schwerpunkt |
| mil. | команда управления тактической авиацией | Fliegerleit-/Fliegerfunktrupp |
| mil. | командование тактических ВВС | Kommando Taktische Luftstreitkräfte |
| mil. | командующий 4-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО | Befehlshaber Vierte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO |
| mil. | командующий 5-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО | Befehlshaber Fünfte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO |
| mil. | командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Юго-восточной Европе | Befehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost der NATO |
| mil. | командующий 2-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО на Центрально-Европейском ТВД | Befehlshaber zweite Alliierte Taktische Luftflotte Europa Mitte der NATO |
| mil. | командующий объединённого тактического авиационного командования НАТО | Befehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte |
| mil. | командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТО | Befehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte der NATO |
| mil. | командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Северной Норвегии | Befehlshaber Taktische Luftflotte Norwegen Nord der NATO |
| mil. | крыло тактических воздушных перевозок | Taktisches Transportgeschwader der USA |
| mil. | крыло тактических ракет | taktisches Flugkörpergesclnvader der USA |
| mil. | крыло управления тактической авиацией | Taktisches Fliegerführungskommando der USA |
| avia. | лётно-тактические данные | Flugcharakteristiken |
| mil. | лётно-тактические данные | Flugangaben |
| avia. | лётно-тактические данные | Flugleistung |
| missil. | лётно-тактические данные | Flugleistungen |
| avia. | лётно-тактические данные | flugtechnische Daten |
| avia. | лётно-тактические данные | flugtaktische Daten |
| avia. | лётно-тактические данные | Flugeigenschaftskenngrößen |
| avia. | лётно-тактические данные | Flugdaten |
| avia. | лётно-тактические данные | Flugeigenschaften |
| mil. | лётно-тактические свойства | flugtaktische Eigenschaften |
| avia. | лётно-тактические характеристики | Flugeigenschaftskenngrößen |
| avia. | лётно-тактические характеристики | Flugeigenschaften |
| avia. | лётно-тактические характеристики | Flugdaten |
| avia. | лётно-тактические характеристики | Flugcharakteristiken |
| avia. | лётно-тактические характеристики | Flugangaben |
| mil. | лётно-тактический | flugtaktisch |
| avia. | лётно-тактический | lufttaktisch |
| mil. | лётно-тактическое учение | flugtaktische Übung |
| med., obs. | медико-тактическая разведка | medizinisch-taktische Aufklärung (der medizinischen Aufklärung) |
| med. | медико-тактическая разведка | taktische Sanitätsaufklärung |
| med., obs. | медико-тактический | medizinisch-taktisch |
| mil., navy | менять тактические номера | Nummern wechseln |
| mil. | навигационно-тактический рубеж | navigatorisch-taktische Linie |
| mil., Germ. | наставление "Технические принципы тактического применения ядерных боеприпасов" | Technische Grundlagen für den taktischen Einsatz von Atomsprengkörpern |
| mil., navy | наступающая тактическая часть | Angriffseinheit |
| avia. | НАТО командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием | Befehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte |
| avia. | НАТО командующий 4-м объединённым тактическим авиационным командованием | Befehlshaber Vierte Alliierte Taktische Luftflotte |
| avia. | НАТО командующий 2-м объединённым тактическим авиационным командованием | Befehlshaber Zweite Alliierte Taktische Luftflotte |
| avia. | НАТО командующий 5-м объединённым тактическим авиационным командованием | Befehlshaber Fünfte Alliierte Taktische Luftflotte |
| avia., BrE | НАТО командующий 6-ым объединённым тактическим авиационным командованием | Commander, Sixth Allied Tactical Air Force |
| avia., BrE | НАТО командующий 4-ым объединённым тактическим авиационным командованием | Commander, Fourth Allied Tactical Air Force |
| avia., BrE | НАТО командующий 2-ым объединённым тактическим авиационным командованием | Commander, Second Allied Tactical Air Force |
| avia., BrE | НАТО командующий 5-ым объединённым тактическим авиационным командованием | Commander, Fifth Allied Tactical Air Force |
| avia., BrE | НАТО объединённое тактическое авиационное командование | Allied Tactical Air Force |
| mil. | непосредственная тактическая связь | unmittelbarer taktischer Zusammenhang |
| mil., navy | непосредственное тактическое взаимодействие | unmittelbarer taktischer Zusammenhang |
| mil., GDR, nautic. | низшее тактическое соединение | niederer taktischer Verband |
| mil., navy, hist. | образцы тактических приказов флота | Taktische Befehle der Flotte |
| avia. | общая тактическая воздушная обстановка | Großraumluftlage |
| mil. | общевойсковое тактическое соединение | allgemeiner taktischer Verband |
| mil. | общевойсковое тактическое учение | allgemeine taktische Übung |
| avia., abbr. | объединение тактической авиации | C.A.T.A.C. |
| mil., NATO | объединённое тактическое авиационное командование | Alliierte Taktische Luftflotte der NATO |
| NATO | объединённое тактическое авиационное командование | ATAF |
| avia. | объединённое тактическое авиационное командование | Allied Tactical Air Force (ATAF) |
| mil. | объединённое тактическое авиационное командование НАТО | Alliierte Taktische Luftflotte |
| mil. | объединённый тактический КП | vereinigte taktische Operationszentrale (авиации и сухопутных войск) |
| mil. | ОВ. США. "Си-Эс" тактического назначения | Chlorbenzylidenmalondinitlril für taktischen Einsatz |
| mil. | огневая тактическая задача | feuertaktische Aufgabe |
| mil. | одноместный самолёт тактической поддержки | Erdkampfeinsitzer |
| mil. | оперативная и тактическая гибкость | operative und taktische Flexibilität (Shlyakhovoy) |
| mil. | оперативная и тактическая гибкость общевойскового командира | operative und taktische Flexibilität des Truppenführers (способность принимать правильные решения в непрерывно меняющейся боевой обстановке Shlyakhovoy) |
| missil. | оперативно-тактическая артиллерийская ракета | Kurzstreckenartillerierakete |
| mil. | оперативно-тактическая подготовка | operativ-taktische Ausbildung |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kleinrakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Infanterie-Lenkwaffe |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | operativ-taktisches Raketensystem |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kurzstrecken-Lenkwaffe |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kurzstreckengeschoß |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Truppenrakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Nahkampfrakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kurzstreckenflugkörper |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kurzdistanzrakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Kleinraketengeschoß |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Infanterierakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Feldrakete |
| missil. | оперативно-тактическая ракета | Feldartillerierakete |
| mil. | оперативно-тактическая ракета | Kurzstreckenrakete (Andrey Truhachev) |
| mil. | оперативно-тактическая ракета | operativ-taktische Rakete |
| avia. | оперативно-тактическая ракета | operativ-taktische Rakete (OTR) |
| missil. | оперативно-тактические управляемые ракеты | Lenkgeschoßartillerie |
| missil. | оперативно-тактические управляемые ракеты | Lenkflugkörperartillerie |
| missil. | оперативно-тактический ракетный комплекс | taktisches Lenkraketensystem |
| mil. | оперативно-тактический ракетный комплекс | operativ-taktisches Raketensystem |
| mil. | оперативно-тактический расчёт | operativ-taktische Berechnung |
| mil., GDR | оперативно-тактическое соединение | operativ-taktischer Verband |
| mil. | оперативно-тактическое учение | operativ-taktische Übung |
| mil. | оружие тактического назначения | Gefechtsfeldwaffe |
| avia. | основная тактическая единица | kleinste taktische Einheit |
| mil. | основное тактическое подразделение | Grundkampfelement |
| mil. | основной тактический приём | Haupttaktik |
| mil. | основные тактические понятия | taktische Grundbegriffe |
| mil., navy | относящийся к тактической навигации | nautisch-taktisch |
| mil. | отходить в соответствии с тактическим планом | sich taktisch geordnet zurückziehen |
| mil. | офицер передового поста наведения тактической авиации | vorgeschobener Fliegerleitoffizier |
| mil. | оценивать тактические свойства местности | das Gelände auf taktische Eigenschaften einschätzen (Alex89) |
| mil. | оценка тактической подготовки | taktische Einschätzung (части) |
| mil. | по тактическим причинам | aus taktischen Grund |
| mil. | по тактическим соображениям | aus taktischen Grund |
| avia. | подвижный пост наведения тактической авиации | taktischer Fliegerleittrupp |
| mil., NATO | подгруппа Еврогруппы по координации в области тактических систем связи | Untergruppe für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der taktischen Fernmeldesysteme der NATO |
| avia. | пост наведения тактической авиации | taktischer Fliegerleitstand |
| mil. | пост наведения тактической авиации | taktische Fliegerleitstelle |
| avia. | пост наведения тактической авиации | taktischer Fliegerleitposten |
| avia. | пост наведения тактической авиации и оповещения | taktische Flugzeugleitstrahler |
| mil. | пост управления тактической авиацией | taktischer Fliegerführungsposten |
| mil. | принципиальные тактические требования | grundsätzliche taktische Forderungen (к производству военной техники) |
| missil. | ракета оперативно-тактического назначения | Erdkampf-Flugkörper |
| mil. | ракета оперативно-тактического назначения | Erdkampfrakete |
| mil. | ракета тактического назначения | Nahkampfrakele |
| mil. | ракета тактического назначения | Artillerierakete |
| mil., artil. | ракета тактического назначения | Nahkampfrakete |
| mil., artil. | ракета тактического назначения | Kurzdistanzrakete |
| mil. | ракета тактического назначения | Gefechtsfeld-Rakete |
| gen. | ракета тактического назначения | Erdkampfrakete |
| mil. | ракетное оружие оперативно-тактического назначения | Erdkampfraketenwaffe |
| gen. | ракетное оружие тактического назначения | Erdkampfraketenwaffe |
| mil., NATO | ракеты оперативно-тактического назначения | Fernlenkwaffen |
| missil. | ракеты тактического назначения | Raketenartillerie |
| sport. | расстановка игроков в соответствии с тактическим замыслом | taktische Aufstellung |
| econ. | решение тактических задач | taktische Entscheidung |
| mil. | РЛС оперативно-тактического назначения | Kampfzonenüberwachungsradargerät |
| mil. | РЛС оперативно-тактического назначения | Kampfzonenradar |
| mil. | РЛС тактической разведки | Gefechtsradar |
| mil. | с тактической точки зрения | nach taktischen Gesichtspunkten |
| mil. | с тактической точки зрения | nach operativen Gesichtspunkten |
| avia. | самолёт тактической поддержки | Schlacht- und Erdkampfflugzeug |
| avia. | самолёт тактической поддержки | Erdkämpfer |
| mil. | самолёт тактической поддержки | Erdkampfunterstützungsflugzeug |
| gen. | самолёт тактической поддержки | Erdkampfflugzeug |
| avia. | самолёт тактической поддержки с вертикальным взлётом | Senkrechtstart-Erdkämpfer |
| nautic., avia. | самолёт тактической разведки | Fühlunghalter |
| avia. | самолёт тактической разведки | Nahaufklärungsflugzeug |
| avia. | самолёт тактической разведки | Nahaufklärer |
| mil., NATO | самолёт тактической разведки | taktisches Aufklärungsflugzeug |
| avia. | самолёт тактической разведки | Naherkundungsflugzeug |
| avia. | самолёт тактической разведки | Naherkunder |
| avia. | самолёт тактической разведки | Gefechtsaufklärer |
| mil. | санитарно-тактическая разведка | sanitär-taktische Aufklärung |
| med. | санитарно-тактическая разведка | taktische Sanitätsaufklärung |
| med., obs. | санитарно-тактический | sanitätstaktisch |
| mil. | сборный пункт тактического резерва | Kampfreservesammelplatz |
| mil. | свободная тактическая связь | loser taktischer Zusammenhang |
| mil., navy | свободное тактическое взаимодействие | loser taktischer Zusammenhang |
| avia. | сеть боевого управления тактической авиацией | taktisches Fliegerführungsnetz |
| mil. | система обработки информации по тактической обстановке на ракетных кораблях | System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen |
| mil. | система обработки тактической информации на ракетных кораблях | System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen |
| mil. | система посадки по приборам сверхзвуковых самолётов тактической авиации | Taktisches Instrumenten-Landesystem |
| mil. | система посадки по приборам сверхзвуковых самолётов тактической авиации | Taktisches ILS |
| mil. | система тактической аэронавигации | Tacan |
| mil. | система тактической аэронавигации | Tacan-Verfahren |
| sport. | система тактической подготовки в единоборствах | Alternativsystem |
| mil., navy | следовать в порядке тактических номеров | in Reihenfolge der taktischen Nummern folgen |
| mil., navy | смена тактических номеров | Nummernwechsel |
| mil. | сокращения и тактические условные знаки | Abkürzungen und Taktische Zeichen |
| mil. | сокращения и тактические условные знаки | Abkürzungen und Truppenzeichen |
| mil. | стратегические и тактические ВВС | Strategische und Taktische Luftstreitkräfte der USA |
| mil. | стрелково-тактический | schießtaktisch |
| avia., BrE | США тактическое авиационное командование | Tactical Air Command |
| mil. | тактическая авиация | taktische Fliegerkräfte |
| mil. | тактическая авиация | taktische Luftwaffe |
| mil. | тактическая авиация | Frontluftwaffe |
| avia. | тактическая авиация | taktische Luftflotte |
| mil. | тактическая атомная бомба | taktische Atombombe |
| avia. | тактическая боевая единица | Kampfeinheit |
| avia. | тактическая боевая обстановка | Kampfverhältnisse |
| avia. | тактическая боевая обстановка | Kampflage |
| mil. | тактическая бомбардировочная воздушная армия | taktische Bomberluftflotte |
| mil. | тактическая внезапность | taktische Überraschung |
| mil. | тактическая воздушная армия | taktische Luftarmee der USA |
| mil., USA | тактическая воздушная армия | taktische Luftflotte |
| mil. | тактическая воздушная обстановка | Gefechfsluftlage |
| avia. | тактическая воздушная обстановка | Gefechtsluftlage |
| mil. | тактическая воздушная разведка | taktische Luftaufklärung |
| mil. | тактическая воздушная разведка | Gefechtsaufklärung aus der Luft (Andrey Truhachev) |
| avia. | тактическая воздушная разведка | Gefechtsluftaufklärung |
| mil. | тактическая глубина | taktische Tiefe |
| mil. | тактическая группа | gemischter Gefechtsverband (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактическая группа | Kampfgruppe (Andrey Truhachev) |
| mil., navy | тактическая диверсия | Entlastungsangriff |
| sport. | тактическая дисциплина | taktische Disziplin |
| mil., navy | тактическая единица | operative Einheit |
| mil. | тактическая единица | Gefechtseinheit |
| mil., artil. | тактическая единица | taktische Einheit |
| mil., navy | тактическая единица | Kampfeinheit (корабль, подразделение) |
| mil. | тактическая единица | Kampfeinheit |
| avia. | тактическая единица артиллерии | Feuereinheit |
| mil. | тактическая единица расчёта | taktische Rechnungseinheit |
| mil. | тактическая задача | taktischer Auftrag (Der taktische Auftrag der Nebeltruppe bestand in.. wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| mil. | тактическая задача | taktische Aufgabe |
| mil. | тактическая задача | taktisches Ziel |
| mil., navy | тактическая задача на принятие решения | Entschlussaufgabe |
| sport. | тактическая замена игрока | taktischer Spielerwechsel |
| mil. | тактическая зона | taktische Zone |
| mil. | тактическая зона обороны | taktische Verteidigungszone |
| sport. | тактическая игра | Taktikspiel |
| sport. | тактическая импровизация | taktische Improvisierung |
| sport. | тактическая импровизация | taktische Improvisation |
| mil. | тактическая истребительная авиационная эскадрилья | Taktische Jagdbomber-Staffel der USA |
| mil. | тактическая истребительная авиационная эскадрилья | Taktische Jagd-Staffel der USA |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagdbomber-Staffel der USA |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagdbomberstaffel der USA |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagd-Staffel der USA |
| mil. | тактическая топографическая карта | Gefechtskarte |
| sport. | тактическая комбинация | taktisches Vorgehen |
| sport. | тактическая комбинация | taktische Kombination |
| math. | тактическая конфигурация | taktische Konfiguration |
| sport. | тактическая концепция | taktische Konzeption |
| mil. | тактическая летучка | taktische Kurzlage |
| mil. | тактическая линейка | Taktiklineal |
| mil. | тактическая манёвренность | Kampfbeweglichkeit |
| mil. | тактическая маскировка | taktische Tarnung |
| mil. | тактическая навигация | taktische Navigation (с учётом данных о противнике) |
| mil. | тактическая обработка аэроснимков | taktische Auswertung von Luftbildern |
| mil. | тактическая обстановка | taktische Lage |
| mil. | тактическая обстановка | örtliche Lage (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактическая обстановка | Kampfverhältnisse |
| mil. | тактическая обстановка | Kampflage |
| mil., navy | тактическая обстановка на море | seetaktische Lage |
| mil. | тактическая огневая единица | taktische Feuereinheit |
| mil. | тактическая операция | Aktion |
| sport. | тактическая ошибка | taktischer Fehler |
| sport. | тактическая ошибка | Taktikfehler |
| mil. | тактическая перевозка войск воздушным транспортом | taktische Lufttransportoperation |
| mil. | тактическая перевозка войск | Kampftransport |
| mil. | тактическая плотность | taktische Dichte |
| mil. | тактическая подвижность | Kampfbeweglichkeit |
| sport. | тактическая подготовка | taktische Schulung |
| mil. | тактическая подготовка | taktische Ausbildung |
| mil. | тактическая подготовка | taktische Vorbereitung |
| mil. | тактическая подготовка | Taktikausbildung |
| sport. | тактическая подготовка | Taktikschulung |
| sport. | тактическая подготовка спортсмена | sporttaktische Ausbildung |
| mil. | тактическая разведка | Gefechtsaufklärung |
| mil. | тактическая разведка | taktische Aufklärung |
| avia. | тактическая разведка | Nahaufklärung |
| avia. | тактическая разведка | Fernaufklärung |
| mil. | тактическая ракета | taktische Rakete |
| mil., artil. | тактическая ракета | Artillerierakete |
| mil., artil. | тактическая ракета | Kurzdistanzrakete |
| missil. | тактическая ракета | taktischer Flugkörper |
| mil., navy | тактическая ракета | Kleinrakete |
| mil. | тактическая ракета | Rakete für den taktischen Einsatz |
| missil. | тактическая ракета | taktisches Raketensystem |
| avia. | тактическая ракета | Kampfrakete |
| mil. | тактическая ракета класса "земля-земля" | taktischer Bodenboden-Flugkörper |
| missil. | тактическая РЛС | taktischer Radar |
| mil. | тактическая РЛС управления заходом на посадку | taktisches Anflug- und Landeradar |
| mil. | тактическая связь | taktische Verbindung |
| sport. | тактическая система | taktisches Spielsystem |
| sport. | тактическая система | taktisches Konzept |
| avia. | тактическая система управления полётом | taktisches Flugführungssystem |
| mil. | тактическая скорость | Kampfgeschwindigkeit (боевой машины) |
| mil. | тактическая смесь | taktische OB Mischung |
| mil., navy | тактическая схема | Skizze |
| sport. | тактическая схема | taktisches Konzept |
| sport. | тактическая уловка | Taktiktrick |
| missil. | тактическая управляемая ракета | Artillerie-Lenkflugkörper |
| missil. | тактическая управляемая ракета | Artillerierakete |
| missil. | тактическая управляемая ракета | Artillerielenkrakete |
| missil. | тактическая управляемая ракета | Artillerie-Fernlenkwaffe |
| missil. | тактическая управляемая ракета | Artillerie-Fernlenkrakete |
| sport. | тактическая функция | taktische Funktion |
| mil. | тактическая ядерная бомба | taktische Atombombe |
| mil. | тактически важная цель | taktisches Ziel |
| mil. | тактически важный объект | taktisches Ziel |
| mil. | тактические ВВС | Taktische Luftstreitkräfte |
| avia. | тактические ВВС | taktische Luftwaffe |
| sport. | тактические действия | taktische Handlungen |
| sport. | тактические действия | taktische Aktionen |
| mil. | тактические занятия на макете местности | Sandkastenspiele (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактические занятия на поле | Felddienstübung |
| mil. | тактические запасы | taktischer Vorrat |
| mil. | Тактические понятия | Taktische Begriffe |
| law | тактические правила допроса | taktische Regeln der Vernehmung |
| law | тактические правила допроса | Vemehmungstaktik |
| mil. | тактические принципы ведения боевых действий | Kampfgrundsätze |
| mil. | тактические принципы ведения боевых действий | Grundsätze der Gefechtsführung (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактические принципы ведения боевых действий | Gefechtsgrundsätze |
| mil. | тактические принципы ведения боя | Gefechtsgrundsätze |
| mil. | тактические принципы ведения боя | Grundsätze der Gefechtsführung (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактические принципы ведения боя | Kampfgrundsätze |
| gen. | тактические принципы ведения боя | Grundsätze der Kampfführung (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактические приёмы разведки | Aufklärungstaktik |
| mil. | тактические свойства местности | taktischen Eigenschaften des Geländes (Alex89) |
| mil. | тактические требовании | taktische Forderungen |
| avia. | тактические требования | taktische Forderungen |
| gen. | тактические уловки | Taktiererei (Vas Kusiv) |
| mil. | тактические условные знаки | Truppenzeichen |
| mil., artil. | тактические учения | Manöver |
| sport. | тактический арсенал | taktisches Repertoire |
| missil. | тактический атомный боеприпас | atomare Gefechtsfeldmunition |
| aerodyn. | тактический атомный боеприпас | atomare Gefechtsentfernung |
| mil. | тактический бомбардировщик | taktischer Bomber |
| mil. | тактический бомбардировщик | taktisches Bombenflugzeug |
| mil. | тактический бомбардировщик | Angriffsbomber |
| avia. | тактический бомбардировщик | taktisches Kampfflugzeug (TKF) |
| sport. | тактический вариант | taktische Variante |
| mil. | тактический воздушный десант | taktische Luftlandung |
| mil., navy | тактический диаметр циркуляции | Durchmesser des Evolutionskreises |
| mil. | тактический замысел | taktische Idee |
| sport. | тактический замысел | taktische Konzeption |
| mil. | условный тактический знак | taktisches Zeichen |
| mil., NATO | тактический истребитель | taktisches Jagdflugzeug |
| mil. | тактический истребитель | Gefechtsfeldjäger |
| mil. | тактический истребительный авиационный | Jagdbomber |
| mil. | тактический истребительный авиационный | Jagdbombenflugzeug |
| mil. | тактический манёвр | taktisches Manöver |
| mil. | тактический масштаб | taktischer Bereich |
| sport. | тактический навык | taktisches Können |
| sport. | тактический навык | taktische Fertigkeit |
| nautic. | тактический номер | taktische Nummer |
| mil., navy | тактический номер корабля | Schiffssignalbuchstaben |
| mil. | тактический номер корабля | Schiffsbuchstaben |
| law | тактический патент | taktisches Patent |
| mil. | тактический передовой персонал | taktisches Vorauspersonal (командный состав, осуществляющий формирование новой войсковой части) |
| mil. | тактический план | taktischer Plan |
| sport. | тактический план боя | taktischer Kampfplan |
| sport. | тактический план гонки | taktischer Zeitplan des Rennens |
| sport. | тактический план игры | taktischer Kampfplan |
| sport. | тактический план схватки | taktischer Kampfplan |
| missil. | тактический подвижный зенитный ракетный комплекс | Selbstfahr-Kurzstrecken-Flab-Lenkwaffe |
| mil., swiss. | тактический подвижный зенитный ракетный комплекс | Selbstfahr-Kurzstrecken-Flablenkwaffe |
| polym. | тактический полимер | taktisches Polymer |
| sport. | тактический принцип | taktisches Prinzip |
| sport. | тактический приём | taktisches Verfahren (способ) |
| sport. | тактический приём | taktischer Trick |
| sport. | тактический приём | spieltaktischer Trick |
| wrest. | тактический приём | taktischer Griff |
| fig. | тактический приём | Schachzug (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактический прорыв | taktischer Durchbruch |
| avia. | тактический радиус действия | Einsatzradius |
| mil. | тактический расчёт | taktische Berechnung |
| mil. | тактический резерв | taktische Reserve |
| mil. | тактический резерв | Kampfreserve |
| avia. | тактический самолёт-истребитель | Erdkampfjäger |
| gen. | тактический складной нож | Einhandmesser (раскрываемый одной рукой marinik) |
| gen. | тактический складной нож | Einhandmesser (marinik) |
| gen. | тактический союз | Zweckbündnis (союз из прагматических соображений Aleksandra Pisareva) |
| sport. | тактический спурт | taktischer Spurt |
| auto. | тактический транспортёр | taktisches transportierbar |
| mil. | тактический удар | taktischer Schlag |
| mil., navy | тактический управляемый снаряд | Kurzstreckengeschoss (ракета) |
| gen. | тактический условный знак | taktisches Zeichenùоеñ. |
| mil. | тактический успех | taktischer Erfolg |
| psychol. | тактический фол | taktisches Foul |
| gen. | тактический формуляр корабля | Schiffsbuch |
| fig. | тактический ход | Schachzug (Andrey Truhachev) |
| gen. | тактический ход | taktischer Zug (wladimir777) |
| missil. | тактический ядерный боеприпас | atomare Gefechtsfeldmunition |
| aerodyn. | тактический ядерный боеприпас | atomare Gefechtsentfernung |
| mil. | тактическое авиационное командование | taktisches Luftwaffenkommando |
| mil. | тактическое авиационное командование | Taktisches Fliegerkommando |
| mil. | тактическое авиационное командование | taktisches Luftkommando |
| mil., artil. | тактическое атомное оружие | taktische Atomwaffe |
| sport. | тактическое взаимодействие | taktisches Zusammenspiel |
| avia. | тактическое взаимодействие | Nahunterstützung (авиации с сухопутными войсками или военно-морскими силами) |
| mil. | тактическое взаимодействие | taktische Zusammenarbeit |
| gen. | тактическое взаимодействие | taktisches Zusammenwirken |
| avia. | тактическое взаимодействие авиации с наземными войсками | unmittelbare Luftunterstützung |
| avia. | тактическое взаимодействие авиации с наземными войсками | direkte Luftunterstützung |
| sport. | тактическое действие | taktische Aktion |
| mil. | тактическое дешифрирование аэроснимков | taktische Luftbildauswertung |
| mil. | тактическое дешифрирование аэроснимков | taktische Auswertung von Luftbildern |
| mil., navy | тактическое заграждение | taktische Sperre |
| avia. | тактическое занятие на карте | Planspiel |
| mil. | тактическое занятие на макете местности | Sandkastenspiel (Andrey Truhachev) |
| mil. | тактическое занятие на местности | Geländeübung |
| mil. | тактическое звено управления | taktische Führungsebene |
| mil. | тактическое использование | taktischer Einsatz |
| mil., artil. | тактическое использование атомного оружия | taktischer Einsatz der Atomwaffe |
| mil. | тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | taktisches Jagdbomber- Geschwader der USA |
| mil. | тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | taktisches Jagd- Geschwader der USA |
| mil. | тактическое истребительное авиационное крыло | taktisches Jagd- Geschwader der USA |
| mil. | тактическое истребительное авиационное крыло | taktisches Jagdbomber- Geschwader der USA |
| mil., USA, Germ. | тактическое истребительное авиационное крыло | Jagdbombergeschwader (тиакр) |
| mil. | тактическое истребительное авиационное крыло США | Jagdbombenfliegergeschwader |
| mil. | тактическое командование | taktische Führung |
| sport. | тактическое мастерство | taktisches Können (умение) |
| sport. | тактическое мероприятие | taktische Maßnahme |
| sport. | тактическое мышление | taktisches Denken |
| mil. | тактическое обеспечение | taktische Sicherstellung |
| sport. | тактическое обыгрывание | taktisches Umspielen |
| sport. | тактическое обыгрывание | taktisches Überspielen |
| mil. | тактическое ориентирование | taktische Orientierung |
| aerodyn. | тактическое оружие | Gefechtsfeldwaffe |
| mil. | тактическое подавление | taktisches Niederhalten |
| mil. | тактическое подчинение | taktische Unterstellung |
| mil. | тактическое понятие | Führungsbegriff |
| mil. | тактическое построение | taktische Gliederung |
| mil. | тактическое построение | Gefechtsgliederung |
| mil. | тактическое построение | Gefechtsordnung |
| mil., artil. | тактическое построение | Kampfaufstellung |
| mil. | тактическое построение | Kampfgliederung |
| mil. | тактическое построение | Gefechtsform |
| mil. | тактическое построение | Gefechtsaufstellung |
| mil. | тактическое построение войск в наступлении | Angriffsgliederung |
| sport. | тактическое преимущество | taktischer Vorteil |
| mil. | тактическое применение | taktischer Einsatz |
| mil. | тактическое разведывательное авиационное крыло | taktisches Aufklärungsgeschwader der USA |
| mil. | тактическое ракетное оружие | taktische Raketenwaffe |
| labor.org. | тактическое решение | taktische Lösung (Sergei Aprelikov) |
| econ. | тактическое решение | taktische Entscheidung |
| mil. | тактическое свойство | taktische Eigenschaft |
| mil., GDR | тактическое соединение | taktischer Verband |
| sport, bask. | тактическое указание | taktische Hinweise |
| missil. | тактическое управляемое оружие | Infanterie-Lenkwaffe |
| missil. | тактическое управляемое ракетное оружие | Artillerie-Lenkwaffe |
| mil., navy | тактическое учение | taktische Übung |
| mil. | тактическое учение | Gefechtsübung |
| mil. | тактическое учение | Übung taktische |
| mil. | тактическое учение | Truppenübung |
| mil., artil. | тактическое учение войск | Truppenübung |
| missil. | тактическое ядерное оружие | taktische Atomwaffe |
| mil. | тактическое ядерное оружие | taktische Kernwaffe |
| mil. | тактическое ядерное оружие | atomare Gefechtsfeldwaffe |
| sport. | технико-тактическая тренировка | technisch-taktisches Training |
| sport. | технико-тактический навык | technisch-taktische Fertigkeit |
| mil. | требования, вытекающие из тактической обстановки | taktische Bedürfnisse |
| mil. | упорное сопротивление с использованием тактически выгодных для обороны местных предметов | Sichfestklammern am Gelände |
| mil. | управление войсками в тактических масштабах | taktische Führung |
| mil., BrE, NATO | управление войсками в тактическом масштабе | Tactical Control |
| mil. | управляемое ракетное оружие тактического назначения | Artillerie-Lenkwaffe |
| mil. | управляемое ракетное оружие тактического назначения | Artillerie-Fernlenkwaffe |
| mil. | управляемые ракеты оперативно-тактического назначения | Lenkgeschossartillerie |
| mil. | управляемые ракеты оперативно-тактического назначения | Lenkflugkörperartillerie |
| mil. | управляемые ракеты тактического назначения | Lenkgeschossartillerie |
| mil. | управляемые ракеты тактического назначения | Lenkflugkörperartillerie |
| mil., navy | установка для запуска тактических ракет | Kleinraketenstarter |
| missil. | установка для пуска тактических ракет | Artillerieraketenwerfer |
| sport. | фиксирование тактических компонентов спортивных достижений протоколом, киносъёмочной камерой с целью использования в процессе обучения | taktische Leistungserfassung |
| mil. | формально-тактическое учение | taktische Rahmenübung |
| avia., abbr. | фр Force Aerienne Tactique тактическая воздушная армия | FATAC |
| avia., abbr. | фр Commandement Aerienne Tactique тактическое авиационное командование | C.A.T.A.C. |
| chem. | цис-тактический полимер | cis-taktisches Polymer |
| mil. | цифровая система обработки информации для центров наведения тактической авиации | Digitales Informationsverarbeitungssystem für die Taktischen Einsatzzentralen der Luftwaffe |
| mil. | чётко определённое тактическое понятие | festumrissener taktischer Begriff |
| avia., BrE | экспериментальный тактический истребитель | tactical fighter, experimental |
| avia. | эскадрилья тактической разведки | taktische Aufklärungsstaffel |
| avia. | эскадрилья управления тактической авиацией | taktische Fliegerleitstaffel |
| mil. | ядерное оружие тактического назначения | taktische Atomwaffe |
| mil. | ядерные боеприпасы тактического назначения | atomare Gefechtsfeldmunition |
