DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing съёмник | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
wood.вал съёмникаAusheberwelle
auto.гидравлический съёмник ступицы колесаhydraulischer Radnabenabzieher
sport.колёсный съёмникFelgenabziehhebel
auto.колёсный съёмник высокого давленияHochdruckradabzieher (большой мощности)
food.ind.комбинированный инструмент, состоящий из молотка, гвоздодёра и съёмника упаковочных лентNagelzieherhammer
commer.магнитный съёмникMagnetlöser (съёмник противокражных датчиков bundesmarina)
roll.магнитный съёмник листовMagnetblechvorschub
weld.направляющая плита-съёмникmitgehende Plattenführung (прикреплённая на пружинах к верхней части штампа)
auto.наружный съёмникAußenauszieher
energ.ind.отжимной стержень съёмникаAbzieherdruckbolzen
met.work.планка-съёмникAbstreiferplatte (Stanzwerkzeug)
polym.плита-съёмникAbstreifplatte
polym.плита-съёмникAbstreiferplatte
sew.пневмотрубка съёмникаAuswerferrohr (Александр Рыжов)
polym.прессформа с плитой-съёмникомAbstreifpresswerkzeug
polym.прессформа с плитой-съёмникомAbstreifform
stmp.пружина съёмникаAbstreiferfeder
weld.пружинный съёмникFederabstreifer (штампа)
stmp.рабочая кромка съёмникаAbstreifkante
stmp.рама съёмникаAbstreiferrahmen
stmp.стержень съёмникаAbstreiferbolzen
spin.съёмник бобинSpulenlift (abolshakov)
auto.съёмник головок блока цилиндровZylinderdeckelabzieher
energ.ind.съёмник для плунжеровKolbenzange (для сборки и разборки топливных насосов)
chem.съёмник для собирания дрожжей верхового броженияAbhebebrett
tech.съёмник для стопорных колецSicherungsringzange (z125690)
auto.съёмник для фильтраFilterzieher
auto.съёмник для шарикоподшипниковKugellagerabziehapparat
tech.съёмник для шевронных манжетPackungszieher (am)
tech.съёмник из технического сукнаFilzabstreifer (Spiktor)
cycl.съёмник кассеты велосипедаKassetten-Abzieher (Alexander Dolgopolsky)
publ.util.съёмник клапанаVentilheber
energ.ind.съёмник клапанаVentilzieher
auto.съёмник клапановVentilheber
el.съёмник кодаCodeabtaster
auto.съёмник колесаRadzieher
auto.съёмник колесаRadabzieher
auto.съёмник колпака ступицыAdapter für Radschraubenabdeckung
energ.ind.съёмник колёсRadabzieher
auto.съёмник колёсных колпаковRadkappenabzieher
energ.ind.съёмник нагнетательного клапанаDruckventilheber (топливного насоса)
tech.съёмник облояGratabstreifer
weld.съёмник облояGratabstreifer (в штампе)
tech.съёмник ободаFelgenabziehhebel
energ.ind.съёмник подшипникаLagerabzieher
tech.съёмник подшипниковKugellagerabzieher (@ndreas)
auto.съёмник поршневых колецKolbenringspannband (Io82)
auto.съёмник поршневых колецKolbenringabstreifer
auto.съёмник с внутренним захватом деталиInnenauszieher
tech.съёмник с двумя тягамиZweiarmabzieher (Ursula Iguaran)
auto.съёмник с наружным захватомAußenauszieher (детали)
auto.съёмник с наружным захватом деталиAußenauszieher
energ.ind.съёмник седла клапанаVentilsitzabzieher
tech.съёмник стопорных колецSprengringzange (norbek rakhimov)
energ.ind.съёмник ступицRadnabenabzieher
energ.ind.съёмник ступицNabenabzieher
auto.съёмник ступицыNabenabzieher
auto.съёмник ступицы колесаRadnabenabzieher
auto.съёмник ступицы колеса ЮRadnabenabzieher
oilсъёмник фильтраFilterzieher
engin.съёмник цилиндровой крышкиZylinderdeckelabzieher
auto.съёмник цилиндровых крышекZylinderdeckelabzieher
wood.съёмник шайбScheibenabzieher
mach.comp.съёмник шарикоподшипникаKugellagerabzieher
energ.ind.съёмник шестеренZahnradabzieher
auto.съёмник шестерниRadabzieher
auto.съёмник шестерёнZahnradabzieher
refrig.съёмник эскимоStieleisaufnehmer
lit.траверса съёмникаAbhebetraverse
weld.траверса съёмникаAbhebetraverse (формовочной машины)
mech.eng.ударный съёмникSchlagabzieher (Dinara Makarova)
forestr.ударный съёмникGleithammer
auto.универсальны съёмник для клапановUniversalventilspanner
auto.универсальный съёмникUniversalabziehvorrichtung
auto.универсальный съёмник для клапановUniversalventilspanner
toolsцепной ключ-съёмник масляного фильтраÖlfilter-Kettenschlüssel (marinik)
toolsцепной съёмник масляного фильтраÖlfilter-Kettenschlüssel (marinik)
met.цилиндр съёмникаAbhebezylinder (формовочной машины)
sew.штанга съёмникаAuswerferbügel (Александр Рыжов)
lit.штифт съёмникаAbhebestift