| Subject | Russian | German |
| geol., lat., jewl. | агат округлоконцентрического строения с очень тёмной центральной частью | Oculus mundi |
| geol., mineral. | агат трубчатого строения | Röhrenachat |
| geol. | агрегатное строение | Aggregatgefüge |
| sport. | анатомическое строение тела | anatomischer Körperbau |
| geol. | асимметрия строения складок в складчатых горах | Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgen |
| chem. | атактическое строение | ataktische Struktur |
| chem. | атомное строение | Atombau |
| tech. | атомное строение | Atomanordnung |
| geol., obs., mineral. | барит шестоватого строения | Stangenspat |
| tech. | большое строение | Moles |
| geol. | брекчиевидное строение | bröcklige Beschaffenheit |
| geol. | брекчиевое строение | Brekziengefüge |
| geol. | брекчиевое строение жил | breccienförmige Struktur der Gänge |
| med. | вариант строения | Anlagenvariante (Dimpassy) |
| med. | вариант строения | Anlagevariante (Dimpassy) |
| geol. | веерообразное строение | Fächerstruktur |
| geol. | векториальное строение | Vektorengefüge (пород) |
| geol., mineral. | венцовое строение | Kranzstruktur |
| geol. | веретенообразное строение | Spindelgefüge |
| energ.ind. | верхнее строение | Oberbau (железнодорожного пути) |
| tech. | верхнее строение | Aufbau |
| tech. | верхнее строение | Überbau (моста) |
| tech. | верхнее строение | Überbau |
| gen. | верхнее строение | Überbau (моста и т. п.) |
| tech. | верхнее строение железнодорожного пути | Eisenbahnoberbau |
| tech. | верхнее строение железнодорожного пути | Bahnoberbau |
| gen. | верхнее строение железнодорожного пути | Eisenbahnoberbau (балласт, шпалы, рельсы) |
| energ.ind. | верхнее строение пути на шпалах | Querschwellenoberbau |
| shipb. | верхнее строение плавкрана | Oberbau des Schwimmkranes |
| tech. | верхнее строение пути | Oberbau |
| energ.ind. | верхнее строение пути без балласта | bettungsloser Oberbau |
| gen. | ветхое состояние строения | Kaduzität |
| tech. | взаимосвязь в строении | Bauzusammenhang |
| gen. | вид строения со двора | Hoffront |
| gen. | вид строения со двора | Hofseite |
| fr. | внешнее строение животного | Exterieur (Andrey Truhachev) |
| tech. | внутреннее строение | Tektonik |
| zool. | внутреннее строение | Anatomie (Andrey Truhachev) |
| geol. | внутреннее строение | innerer Bau (напр., вулканов) |
| geol. | внутреннее строение | Interngeffige |
| geol. | внутреннее строение дюн | Struktur der Dünen |
| geol. | волластонит скорлуповатого строения | Schalstein |
| weld. | волокнистое строение | Faserstruktur |
| mil. | временное строение | Notbau |
| biol. | вторичное строение | sekundärer Bau |
| geol. | вулкан слоистого строения | geschichteter Vulkan |
| mil. | выдающееся строение | hervorragendes Gebäude |
| geol. | выявить строение | Gefüge bloßlegen |
| geol. | выявить строение | Gefüge bloß legen |
| energ.ind. | габарит приближения строений | Verkehrsprofil (к пути) |
| tech. | габарит приближения строений | lichtes Raumprofil |
| tech. | габарит приближения строений | Umgrenzung des leichten Raumes |
| tech. | габарит приближения строений | Begrenzungslinie |
| energ.ind. | габарит приближения строений | Lichtraumprofil (частей здания) |
| geol. | геологическое строение | geologische Beschaffenheit (Andrey Truhachev) |
| geol. | геологическое строение | geologischer Bau |
| chem. | гетероцепное строение | heterokettiges Gefüge |
| chem. | гетероцепное строение | heterokettiger Bau |
| biol. | гигроморфное строение | Hygromorphie |
| biol. | гидроморфное строение | Hydromorphie |
| geol. | гипотеза покровно-складчатого строения | Überfaltungstheorie |
| biol. | гипотеза строения гигантских хромосом | Polytäniehypothese |
| geol., mineral. | гипс лучистого строения | Strahlgips |
| gen. | глинобитное строение | Pisee |
| geol., mining. | глубинное строение | Tiefbau |
| geol. | глубинное строение вулкана | Unterbau des Vulkans |
| geol. | глыбовое строение | Tafelbruchbildung |
| geol. | глыбовое строение | Blockstruktur |
| med. | гнездного строения | nestartig angeordnet (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | гнездного строения | nestartig konfiguriert (jurist-vent) |
| chem. | гомоцепное строение | homokettiges Gefüge |
| chem. | гомоцепное строение | homokettiger Bau |
| biol. | гормоны пептидного строения | Peptidhormone |
| geol. | горы покровного строения | Deckengebirge |
| tech. | графит чешуйчатого строения | Schuppengraphit |
| chem. | двухмерное строение | Flächenstruktur |
| tech. | дендритное строение | Tannenbaumstruktur |
| tech. | дерево с ненормальным строением ткани | Wundholz |
| geol., crystall. | дефектное строение | Fehlbau |
| geol. | дефекты в строении кристаллической решётки | Kristallbaufehler |
| geol. | дефекты в строении решётки | Gitterstörung |
| chem. | доказательство строения структуры | Strukturbeweis |
| med. | дольчатого строения | lobuliert aufgebaut (jurist-vent) |
| med. | дольчатого строения | lobuliert (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | дольчатое строение | Lobulierung (ivvi) |
| bot. | дорзовентральное строение | dorsoventrale Struktur |
| biol. | дорзо-вентральное строение | Dorsiventralität |
| geol. | жила крустификационного строения | Gang mit Krustenstruktur |
| geol., mining. | жила полосчатого строения | Band |
| geol. | жила симметрического строения | Gang mit symmetrischen Lagen |
| geol. | жила симметрического строения | Gang mit Krustenstruktur |
| geol. | жила симметричного строения | Gang mit symmetrischen Lagen |
| geol. | жила сложного строения | zusammengesetzter Gang |
| mil. | жилое неразрушенное строение | benutzbares Gebäude |
| mil. | жилое строение | bewohntes Gebäude |
| tech. | загораживать строениями | verbauen |
| chem. | звёздное строение | Sternanordnung |
| cinema.equip. | зернистое строение | Kornaufbau (эмульсии) |
| chem. | зернистое строение | Körnung |
| geol. | зернистое строение | Korngestalt |
| agric. | зернистое строение | Kornstruktur |
| geol. | зернистое строение | Korngefüge |
| geol. | зональное строение | Zonenbau |
| geol. | зональное строение | Zonalbau |
| geol. | зональное строение | Zonengefuge |
| geol. | зональное строение | Zonarbau |
| mineral. | зональное строение | Zonarstruktur |
| geol., crystall. | зональное строение | zonarer Aufbau |
| chem. | зональное строение кристаллов | Zonenbau |
| chem. | зональное строение кристалла | zonarer Aufbau |
| geol. | зональное строение | Schalenbau |
| geol. | зональное строение Земли | Erdschichtung |
| geol., crystall. | зонарное строение | zonarer Aufbau |
| geol. | зонарное строение | Zonengefuge |
| tech. | зонарное строение | Zonenbau (кристаллов) |
| geol. | зонарное строение | Zonenbau |
| geol. | зонарное строение | Zonarbau |
| geol. | зонарное строение | Zonalbau |
| geol., lit. | известняк волокнистого строения | Faserkalk |
| geol. | известняк шестоватого строения | Stängelkalk |
| geol. | изменение строения земной поверхности в результате выветривания | Geländegestaltung durch Verwitterung |
| chem. | изомерия строения | Strukturisomerie |
| chem. | изомерия строения | Konstitutionsisomerie |
| chem. | изучение строения | Strukturforschung |
| chem. | изучение строения | Strukturuntersuchung |
| geol. | изящное строение | Filigrangefüge |
| med. | иметь мелкодольчатое строение | feinlobuliert (olinka_ja) |
| geol. | искажение строения решётки кристалла | Verzerrung der Kristallformen |
| geol. | искажение строения решёток кристаллов | Verzerrung der Kristallformen (в процессе роста) |
| geol. | кальцит концентрически-скорлуповатого сложения или тонкосланцеватого строения | Schieferspat |
| geol., obs., mineral. | кальцит тонкосланцеватого строения | Schieferspat |
| geol., mineral. | каменная соль шестоватого строения | Spack |
| gen. | каменное строение | Mauerwerk |
| gen. | каменное строение | Maurerwerk |
| geol. | карта глубинного строения | Untergrundkarte |
| geol., paleont. | клеточное строение | Zellenbau |
| geol., lit., paleont. | клеточное строение | Zellenstruktur |
| biol. | клеточное строение | Zellstruktur |
| geol., paleont. | клеточное строение | Zellaufbau |
| tech. | коаксиальное строение | koaxialer Aufbau |
| geol. | кольцевое строение | Ringstruktur |
| geol. | конкреции пирита зонального строения | Zonenkies |
| geol. | конкреция пирита зонального строения | Zonenkies |
| tech. | концентрическое строение | konzentrischer Aufbau |
| geol. | краевая зона жилы с пегматитовым строением | pegmatitische Randzone |
| geol., mineral. | кремнезём плотного строения | dichter Quarz (напр., халцедон) |
| geol. | кривая зона жилы с пегматитовым строением | pegmatitische Randzone |
| geol. | кристалл блочного внутреннего строения | Mosaikkristall |
| geol. | кристалл доменного внутреннего строения | Mosaikkristall |
| tech. | круглое строение | Rundbau |
| geol. | куполообразное строение | Kuppelbau |
| geol. | ленточное строение белого ледникового льда | Weißblätterstruktur des Gletschereises |
| geol. | линейные элементы строения | lineare Gefügeelemente |
| geol. | листоватое строение | Blattschichtung (горных пород) |
| geol. | листоватое строение | Blattdurchgang |
| geol. | листоватое строение ледникового льда | Eisblätterstruktur |
| geol. | лучистое строение | Radiärbau |
| chem. | макромолекулярное строение | makromolekularer Bau |
| chem. | макроскопическое строение | Großgefüge |
| chem. | макроскопическое строение | Makrostruktur |
| tech. | материалы верхнего строения железнодорожного пути | Eisenbahnoberbaustoffe |
| tech. | машина по ремонту верхнего строения пути | Oberbaubehandlungsmaschine |
| tech. | механика строения | Strukturmechanik (напр., коллоидов) |
| chem. | микроскопическое строение | Feingefüge |
| geol. | мин.строение излома | Bruchgefüge |
| gen. | минерал волокнистого строения | Faseraggregat |
| geol. | монодромное концентрическое строение | monodromer Schalenbau (с одной единой системой концентрических зон) |
| chem. | морфологическое строение | offenkettiger Bau |
| geol. | морфологическое строение | morphologischer Bau |
| agric. | мучнистое строение | mehlige Struktur |
| agric. | мучнистое строение | mehlartige Struktur |
| tech. | надбункерное строение | Bunkerüberbau |
| gen. | надворное строение | Gartenhaus |
| gen. | надворное строение | Hintergebäude |
| gen. | надворные строения | Gehöft |
| geol. | направленное строение | Vektorengefüge (пород) |
| geol., paleont. | наружный отпечаток раковины, сохраняющий одновременно следы внутреннего строения животного | Prägeabdruck |
| biol. | наследственное строение | Erbgefüge |
| geol. | наука о строении земной коры | Lehre vom Schichtenbau |
| geol., paleont. | не обнаруживающий клеточного строения | zellfrei |
| gen. | негодное состояние строения | Kaduzität |
| mil. | неогнестойкое строение | nichtfeuerfestes Gebäude |
| tech. | нижнее строение | Unterofen (мартеновской печи) |
| gen. | нижнее строение | Unterbau (моста, железнодорожного пути) |
| tech. | нижнее строение железнодорожного пути | Bahnunterbau |
| tech. | нижнее строение железнодорожного пути | Eisenbahnunterbau |
| tech. | нижнее строение железной дороги | Unterbau |
| mil. | нижнее строение опоры моста | Brückenunterbau |
| tech. | нижняя часть строения | Unterbau |
| geol. | нитевидное строение | fadenförmiges Gefüge |
| med. | нормального строения | regulär konfiguriert (Лорина) |
| geol. | область глыбового строения | Schollenland |
| geol., tecton. | область покровного строения | Deckenland |
| geol. | область саксонского типа строения | Saxonien |
| gen. | обломки разрушенного строения | Bautrümmer |
| geol. | обломочное строение | bröcklige Beschaffenheit |
| geol., jewl. | обсидиан красивого строения и расцветки | Marathonstein (США) |
| geol. | общее тектоническое строение | tektonischer Großbau |
| geol. | объёмное перспективное изображение геологического строения с помощью перекрещивающихся геологических разрезов | Paneeldiagramm (разновидность, блок-диаграммы) |
| med. | обычного строения | regulär konfiguriert (jurist-vent) |
| mil. | огнестойкое строение | feuerfestes Gebäude |
| geol. | односторонность строения складок в складчатых горах | Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgen |
| gen. | окружённый строениями | umbaut |
| geol. | оливенит жилковатого строения | Holzkupfererz |
| geol. | ориентированное строение | Vektorengefüge (пород) |
| geol. | ориентировка по строению | Regelung nach dem Kornbau (минералов в породе) |
| gen. | основная единица строения | Bausparkasse (материи) |
| chem. | основная единица строения материи | Baustein |
| biol. | основной план строения | Grundbauplan |
| gen. | основные элементы строения материи | Grundbausteine der Materie |
| sport. | особенность строения тела | Körperbaumerkmal |
| sport. | особенность строения тела | Körperbaueigenschaft |
| geol. | остаточное строение | Reliktgefüge |
| mil. | отдельное строение | einzelnstehendes Gebäude |
| mil. | отдельное строение | einzelngelegenes Gebäude |
| mil. | отдельное строение | einzelnes Gebäude |
| chem. | отличный по молекулярному строению | molekularverschieden |
| cinema.equip. | отсутствие зернистого строения | Kornlosigkeit |
| geol. | очень тонкое строение | Filigrangefüge |
| geol. | параллельное строение | Parallelbau |
| chem. | парафиновый углеводород разветвлённого строения | verzweigter Paraffinkohlenwasserstoff |
| biol. | первичное строение | primärer Bau |
| geol. | первичное строение | Ausgangsgefüge |
| geol. | первичное строение породы | primäres Gesteinsgefüge |
| geol. | периклинальное строение слоистых вулканов | periklinaler Schichtenbau der Vulkane |
| geol. | перистое строение | Fiedergefüge (минерального агрегата) |
| geol. | план глубинного строения | Tiefenplan структурный |
| geol. | план глубинного строения | Tiefenlinienplan |
| geol., tecton., paleont. | план строения | Bauplan (организма) |
| geol. | пластинчатое строение | Lamellengefüge |
| geol. | пластовое строение | Lagenstruktur |
| tech. | плотное строение | kompakte Struktur |
| geol. | плотное строение | Ganzheit |
| med., obs., anat. | показатель строения тела | Körperbauindex |
| geol., paleont. | показывающий строение | strukturbietend (напр., мягкого тела) |
| geol., tecton. | покровное строение | Deckenbau |
| geol. | полосчатое строение | Lagenstruktur |
| geol. | порода зернистого строения | Körnling |
| med. | правильного дольчатого строения | regelrecht lobuliert (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| tech. | приборы и инструменты для ремонта и содержания верхнего строения пути | Oberbaugeräte |
| geol. | признак строения | Strukturmerkmal |
| tech. | пролётное строение | Strecke (моста) |
| tech. | пролётное строение | Brückenkonstruktion |
| tech. | пролётное строение | Überbau |
| mil. | пролётное строение | Überbau (моста) |
| gen. | пролётное строение | Tragwerk (моста) |
| energ.ind. | пролётное строение крана | Kranträger |
| tech. | пролётное строение моста | Brückentragwerk |
| mil. | пролётное строение моста | Brückenüberbau |
| mil. | пролётное строение парома | Ladefläche der Fähre |
| tech. | пролётное строение, перекрывающее речное русло | Stromüberbau |
| chem. | пространственное строение | sterische Konstitution |
| chem. | пространственное строение | räumlicher Bau |
| chem. | пространственное строение | Stereostruktur |
| chem. | пространственное строение | räumlicher Bäu (молекулы) |
| geol., petrogr. | протеробластическое строение | Proteroblastese |
| gen. | прямоугольное строение | Oblongum |
| gen. | прямоугольное строение | Oblong |
| geol. | пучковатое строение | büschelartige Beschaffenheit |
| geol. | радиальное строение | Radiärbau |
| mil. | разрушение строений | Bautenzerstörung |
| geol. | раковина неправильного строения | unregelmäßige Schalekonzentrische For. |
| geol. | расщеплённое строение | Zerschlagen (напр., жилы) |
| geol. | региональное тектоническое строение | tektonischer Großbau |
| geol. | реликтовое строение | Reliktgefüge |
| shipb. | решётчатая конструкция кранового строения | Balkengitter |
| tech. | решётчатое строение | Gitterstruktur |
| geol., crystall. | решётчатое строение | Gitterbau |
| geol. | ритмическое строение | rhythmisches Gefüge (минеральных агрегатов) |
| geol., crystall. | секториальное строение | sektorieJIer Aufbau |
| geol. | симметричное строение | symmetrischer Bau (напр., горных цепей) |
| geol. | симметрично-ленточное строение рудных жил | symmetrisch-lagenförmige Struktur der Erzgänge |
| geol. | симметрия строения | Symmetrie des Gefüges |
| geol., tecton. | складчатое строение | Faltenbau |
| geol. | скорлуповатое строение | Schalentextur |
| geol. | скорлуповатое строение | Schalenbau |
| geol. | слоистое строение | Schichtenstruktur |
| geol. | слоистое строение | Lagenstruktur |
| tech. | слоистое строение | Blättchenstruktur |
| tech. | слоистое строение | Schichtung (напр., бумаги) |
| tech. | слоистое строение | Schichtgefüge |
| tech. | слоистое строение | Blättchengefüge |
| geol. | слоистое строение | Schichtenbau |
| geol. | слоистое строение | Schichttextur |
| geol. | слоистое строение | Schichtstruktur |
| geol., crystall. | слоистое строение | Lagenbau |
| geol. | слоистое строение Земли | Erdschichtung |
| geol. | слоистое строение ледникового льда | Eisblätterstruktur |
| geol. | слоистое строение фирна | Firnschichtung |
| tech. | смена верхнего строения | Gleiserneuerung |
| geol. | совокупность материалов по геологическому строению и разведочным работам на месторождении | Lagerstättenarchiv |
| tech. | содержание верхнего строения пути | Oberbauinstandhaltung |
| med., obs. | сотообразное строение | Wabenstruktur (der Lunge) |
| geol. | сплошное строение | Massenhaftigkeit |
| geol. | способность вулкана сохранять форму или строение при увеличении размеров | morphologisches Fassungsvermögen |
| chem. | стереорегулярное строение | stereospezifische Struktur |
| geol. | столбчатое строение | Säulentextur |
| geol., tecton. | страна покровного строения | Deckenland |
| gen. | страхование строения | Gebäudeversicherung |
| geol. | строение агрегата | Aggregatgefüge |
| meat. | строение аминокислот | Aminosäureaufbau |
| tech. | строение атома | Atomaufbau |
| gen. | строение атома | Atombau |
| tech. | строение атомного ядра | Kernbau |
| tech. | строение атомного ядра | Kernaufbau |
| mil. | строение барачного типа | Lagerbau |
| mil. | строение барачного типа | Baracke |
| meat. | строение белка | Eiweißstoffstruktur |
| meat. | строение белка | Eiweißaufbau |
| mil. | строение берега | Küstengestaltung |
| chem. | строение вещества | Struktur der Materie (dolmetscherr) |
| tech. | строение волокна | Struktur |
| tech. | строение волокна | Fasergefüge |
| tech. | строение волокна | Fasergebilde |
| meat. | строение волокон | Faserbau |
| geol. | строение вулкана | Zusammensetzung des Vulkans |
| geol. | строение вулкана | Vulkanbau |
| geol. | строение вулканов | Gestalt der Vulkane |
| tech. | строение годичных колец | Jahresringbau |
| geol. | строение головки | Kopfbild (кристалла) |
| gen. | строение головного мозга | Hirnbau |
| geol. | строение гор | Tektonik des Gebirges |
| geol. | строение гор | Gebirgsbau |
| geol. | строение горных пород | Zusammensetzung der Gesteine |
| geol. | строение горных пород | Gefüge der Gesteine |
| mil. | строение грунта | Bodenbeschaffenheit |
| tech. | строение древесины | Holzanbau |
| tech. | строение древесины | Holzgefüge |
| geol. | строение древесины | Holzstruktur |
| meat. | строение железы | Drüsenbau |
| meat. | строение яичного желтка | Dotteraufbau |
| geol. | строение жил | Struktur der Gänge |
| meat. | строение жирной кислоты | Fettsäureaufbau |
| gen. | строение закрывает нам вид на долину | der Bäu raubt uns die Aussicht ins Tal |
| geol. | строение Земли | Erdaufbau |
| geol. | строение Земли | Gestalt der Erde |
| gen. | строение Земли | Erdbau |
| geol. | строение земной коры | Zusammensetzung der Erdrinde |
| geol. | строение земной коры | Krustenaufbau |
| geol. | строение земной поверхности | Oberflächengestaltung |
| tech. | строение земной поверхности | Oberflächengestalt |
| geol. | строение земной поверхности | Geländegestaltung |
| weld. | строение зерна | Korngefüge |
| geol. | строение зёрен | Korngestalt |
| tech. | строение из деревянных брусьев | Bohlenbau |
| tech. | строение излома | Bruchgefüge |
| geol. | строение излома | Bruchstruktur |
| tech. | строение каната | Seilfügung |
| chem. | строение каучука | Kautschukstruktur |
| biol. | строение корневой системы | Wurzelanlage |
| biol. | строение корней | Wurzelanlage |
| avia. | строение солнечной короны | koronale Struktur |
| meat. | строение костей | Beingerüst |
| gen. | строение костей | Knochenbau |
| geol. | строение краевой зоны | Randstruktur |
| geol. | строение краевых частей | Randstruktur |
| geol. | строение кратера | Kratergestalt |
| tech. | строение кристалла | Kristallbau |
| chem. | строение кристалла | Kristallstruktur |
| tech. | строение кристалла | Kristallaufbau |
| tech. | строение кристаллической решётки | Gitterstruktur |
| chem. | строение кристаллов | Kristallstruktur |
| chem. | строение кристаллов | Kristallbau |
| geol. | строение ледника | Gletscherstruktur |
| bot. | строение листа | Blattbildung |
| sport. | строение лошади | Körperbau des Pferdes |
| sport. | строение лошади | Gebäude des Pferdes |
| chem. | строение макромолекулы | Aufbau des Makromoleküls |
| geol. | строение местности | Geländegestaltung |
| meat. | строение молекул | Molekülbau |
| tech. | строение молекулы | Molekülbau |
| geol. | строение морены | Geschiebeprofil |
| geol. | строение морского дна | Gestaltung des Meeresgrundes |
| sport. | строение мышцы | Muskelaufbau |
| meat. | строение нерва | Nervenbau |
| chem. | строение оболочки атома | Schalenaufbau |
| tech. | строение оболочки атома | Atomschalenstruktur |
| tech. | строение оболочки атома | Atomschalenaufbau |
| med. | строение опухоли | Tumor-Aufbau (Midnight_Lady) |
| geol., paleont. | строение панциря | Gehäusestruktur |
| geol. | строение периферической зоны | Randstruktur |
| geol. | строение пласта | Flözstruktur |
| geol. | строение пласта | Schichtgefüge |
| geol. | строение пласта | Flözaufbau |
| geol. | строение пласта по мощности | Flözschnitt |
| geol. | строение пластовых образований | Schichtenbau |
| geol. | строение пластовых образований | Schichtenaufbau |
| chem. | строение плёнки | Filmstruktur |
| geol. | строение по этажам | Stockwerk-Bau |
| mil. | строение побережья | Küstengestaltung |
| chem. | строение полимера | Aufbau eines Polymers |
| chem. | строение пор | Porenstruktur |
| mil. | строение пороха | Pulvergewebe |
| gen. | строение почвы | Bodenbeschaftenheit |
| geol., paleont. | строение раковины | Gehäusestruktur |
| geol., crystall. | строение решётки | Gitterbeschaffenheit |
| geol., petrogr., crystall. | строение решётки | Gitterstruktur |
| chem. | строение кристаллической решётки | Gitterbau |
| geol., crystall. | строение решётки | Gitterbau |
| geol. | строение участка земной коры сверху вниз | Abwärtsbau геологическое |
| biol. | строение семени | Samenbau |
| med. | строение сердца | Aufbau des Herzens (dolmetscherr) |
| tech. | строение системы | Systemaufbau (Bukvoed) |
| geol. | строение сифона | Siphonalbildung Ceph. |
| geol., paleont. | строение скелета | Skelettbau |
| geol., eng.geol. | строение горных склонов | Hangtektonik |
| geol., eng.geol. | строение горных склонов | Gehängetektonik |
| geol. | строение снизу вверх | Aufwärtsbau (напр., участка земной коры) |
| med. | строение сосудов | Gefäßarchitektur (Лорина) |
| med. | строение сосудов лёгких | Lungengefäßarchitektur (Лорина) |
| chem. | строение стекла | Glasstruktur |
| med. | строение стенки органа | Wandaufbau (Andrey Truhachev) |
| geol., paleont. | строение стенки | Wandstruktur |
| med. | строение стенки сердца | Aufbau der Herzwand (dolmetscherr) |
| geol. | строение тектонита | Tektonitgefüge |
| sport. | строение тела | Körpergestaltung |
| gen. | строение тела | Körperbau |
| med. | строение тела человека | Bau des menschlichen Körpers (dolmetscherr) |
| geol. | строение участка земной коры | Tektonik |
| meat. | строение ферментов | Enzymaufbau |
| biol. | строение хроматиды | Chromatidenstruktur |
| med. | строение человеческого тела | Aufbau des menschlichen Körpers (dolmetscherr) |
| med. | строение человеческого тела | Bau des menschlichen Körpers (dolmetscherr) |
| med. | строение черепа | die Knochen des Schädels (dolmetscherr) |
| geol. | строение осадочного чехла | Deckgebirgstektonik |
| geol. | строение осадочного чехла | Deckgebirgsstruktur |
| quant.el. | строение электронной оболочки | Struktur der Elektronenhülle |
| meat. | строение энзимов | Enzymaufbau |
| meat. | строение яйца | Eiaufbau |
| geol. | ступенчатое строение | Staffelung |
| mineral. | сфалерит концентрически-скорлуповатого строения | Schalenblende |
| geol. | сфалерит концентрического строения | Schalenblende |
| geol. | сфалерит кривоскорлуповатого строения | Schalenblende |
| geol. | схема геологического строения | geologische Skizze |
| gen. | схема строения | schematischer Aufbau (Andrey Truhachev) |
| geol. | тело однородного строения | homogener Körper |
| biol. | теория гранулярного строения | Granulartheorie (протоплазмы) |
| tech. | теория строения | Strukturtheorie |
| tech. | теория строения | Strukturlehre |
| biol. | теория фибриллярного строения | Fibrillentheorie (протоплазмы) |
| biol. | теория ячеистого строения | Wabentheorie (протоплазмы) |
| geol. | террасообразное строение склонов | Terrassengestalt der Gehänge |
| geol. | тип строения | Bauanordnung |
| geol. | тип строения | Bauart |
| geol. | тип строения | Ausbildungsform |
| geol. | тонкое внутреннее строение | Feinstruktur |
| geol. | тонкое внутреннее строение | Feingefüge |
| geol. | тонкое внутреннее строение | Feinbau |
| chem. | тонкопластинчатое строение | Lamellierung |
| geol. | тонкослоистое строение | Blattschichtung (горных пород) |
| geol. | тонкослоистое строение | Blättchengefüge |
| geol. | тонкотрубчатого строения | röhrchenförmig |
| geol. | торцовое строение | Pflastergefüge |
| geol. | травление для выявления внутреннего строения зёрен | Korninnenätzung |
| geol. | трёхлучевое строение | Dreistrahligkeit Hystr. |
| med. | трёхслойное строение | trizonaler Aufbau (jurist-vent) |
| mil., Germ. | тяжёлая инженерная рота по сооружению верхнего строения железнодорожного пути | schwere Pionierkompanie Eisenbahnoberbau |
| chem. | установление строения | Konstitutionsermittlung |
| chem. | установление строения | Konstitutionsbestimmung |
| chem. | установление строения | Konstitutionsaufklärung |
| geol. | участвующие в строении рифа | Schaar |
| med. | фетальный тип строения задней мозговой артерии | embryonaler Versorgungstyp (paseal) |
| geol. | филигранное строение | Filigrangefüge |
| med. | фолликулярного строения | follikulär aufgebaut (jurist-vent) |
| chem. | формула строения | Valenzstrichformel |
| chem. | формула строения | Formelbild |
| chem. | формула строения | Bauformel |
| chem. | формула строения | Konstitutionsformel |
| chem. | формула строения | Strukturformel |
| chem. | формула строения бензола, принимающая наличие осциллирующих двойных связей | Oscillationsformel |
| geol. | характер строения | Bauart |
| geol. | характер строения | Gefügeausbildung |
| geol. | характер строения | Bauanordnung |
| chem. | химическое строение | chemischer Bau |
| chem. | химическое строение | chemische Struktur |
| geol. | химическое строение | chemische Konstitution |
| meat. | химическое строение белка | chemischer Eiweißaufbau |
| chem. | центрическое строение | zentrische Struktur (... EVA) |
| chem. | цепеобразное строение | Kettenstruktur |
| chem. | циклическое строение | ringförmige Struktur |
| chem. | циклическое строение | Ringstruktur |
| geol. | цилиндрическое строение | Zylinderbau |
| gen. | часть строения | Gebäudeteil |
| geol. | чешуйчатое строение | Schuppentextur |
| geol. | чешуйчатое строение | Schuppenbau |
| geol. | чешуйчатое строение складчатых гор | Schuppenstruktur der Faltengebirge |
| geol. | шлировое строение | Schlierenstruktur |
| geol. | шлировое строение | Schlierenbau |
| chem. | электронное строение | Elektronenaufbau |
| geol. | электронное строение | Elektronenstruktur (атома) |
| geol. | элемент строения | Formelement |
| geol. | элемент строения | Gefügeelement |
| geol., crystall. | элемент строения | Bauelement |
| geol., crystall. | элемент строения | Baueinheit |
| geol., paleont. | элементы строения панциря | Gehäuseelemente |
| geol., paleont. | элементы строения раковины | Gehäuseelemente |
| med. | эмбриональный тип строения задней мозговой артерии | embryonaler Versorgungstyp (paseal) |
| geol., paleont. | ядро окаменелости, сохранившее детали её внутреннего строения | Skulptursteinkern |
| geol. | ярусное строение | Stufenbau |
| geol., paleont. | ячеистое строение | Zellenbau |
