Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing стояк | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.вентилируемый канализационный стоякKanalisationslüftungsschacht
construct.вентилируемый канализационный стоякKanalisationslüftungsrohr
construct.вентиляционный стоякBelüftungsrohr
construct.вентиляционный стоякEntlastungsleitung (канализации)
construct.вентиляционный стоякUmluftleitung (канализации)
construct.вентиляционный стоякEntlüftungsleitung
construct.вентиляционный стоякLüftungsschacht
construct.вентиляционный стоякLüftungsrohr
build.struct.вентиляционный стоякDachentlüftung (канализации marinik)
construct.вентиляционный стоякUmlüftung (канализации)
construct.вентиляционный стоякEntlüftungsrohr
construct.вентиляционный стояк канализацииUmlüftung
construct.вентиляционный стояк канализацииSekundärlüftungsleitung
construct.вентиляционный стояк канализацииSekundärlüftung
construct., heat.вода восходящего стоякаSteigstrangwasser
construct., heat.вода нисходящего стоякаFallstrangwasser
water.suppl.водовыпускной стояк дождевального аппаратаRegnerstandrohr
Canadaводосточный стоякRegenfalleitung
construct.водосточный стоякFallrohr
gen.водосточный стоякRegenfallrohr
hydrol.воздушный стоякWetterschacht
construct., heat.восходящий стоякSteigstrang
construct., heat.восходящий стоякSteigleitung
tech.выкидной стоякSicherheitsstandrohr
construct., heat.выключение стоякаStrangabsperrung
chem.вытяжной стоякAbzugsständer
construct.газовый стоякGassteigrohr
construct.главный подающий стоякHauptsteigleitung
construct.главный подающий стоякHauptvorlauf sträng
construct.главный подающий стоякHauptstrang
Canadaглавный стоякHauptfalleitung
construct.горячий стоякHeizstrang
oilдавление на стоякеSteigleitungsdruck
tech.дождевальный аппарат на стоякеStandregner
oilзадвижка стоякаSteigleitungsschieber
mil.замерительный стоякMessstandrohr
oilзаправочный стоякAufladerampe
met.work.канал стоякаEinlaufkanal (Gießform)
foundr.канал стоякаEinlaufkanal
construct.канализационный стоякAbwasserfallrohr
gen.канализационный стоякAbfallrohr
met.конический стоякkonischer Einguß
lit.литниковая чаша с тремя стоякамиGabeltrichter
met.work.литниковый стоякEingußtrichter (senkrechter Teil des Eingußsystems bis zum waagerechten Einlauf)
met.литниковый стоякEingußstengel
weld.литниковый стоякEingussstengel
chem.механизированный многоэтажный стояк для подачи рулонов с материаламиPaternoster
foundr.модель стоякаEingußdübel
foundr.модель стоякаEingußmodell
foundr.модель стоякаEinlaufmodell
construct.мокрый вентиляционный стоякnasse Umluftleitung
inf.мокрый пожарный стоякSteigleitung nass (marinik)
oilморской стоякRiser (трубопровод для возврата промывочного раствора на поверхность)
oilналивной стоякAufladerampe
tech.наливной стоякBefüllgalgen (Den Leon)
publ.util.наполненный стоякvolle Steigleitung
railw.напорный стоякDruckstandrohr
foundr.незаполненный стоякDreheinguß
textileнижний конец стояка погонялкиPeitschenschuh
water.suppl.нисходящий стоякFallrohr
construct., heat.нисходящий стоякFallstrang
construct., heat.нисходящий стоякFalleitung
construct.обратный стоякFallstrang
construct.обратный стоякRücklauf sträng
construct.обратный стоякFallleitung
construct.обратный стоякRücklauf
water.suppl.оголовок стоякаStandrohrkopf
construct.отводящий стоякFallrohr
construct.отводящий стоякFalleitung
ocean.отколовшийся от ледника несяк, отколовшийся от ледника стоякGletschereisberg
ocean.отколовшийся от ледника стоякGletschereisberg (до высотой)
construct.отопительный стоякHeizstrang
construct.отопление с нисходящими стоякамиFallstrangheizung
el.переходная коробка стоякаSteigleitungskasten
oilплощадка для обслуживания стоякаSpülkopfbühne
oilплощадка стоякаSteigleitungsbühne
textileпогоняльный стоякSchlagwelle (на ткацком станке с верхним боем)
textileпогоняльный стоякSchlagspindel
construct.подающий стоякSteigleitung
construct.подающий стоякVorlaufstrang
construct.подающий стоякHeizstrang
oilподставка для стоякаSteigleitungsuntersatz
construct.пожарный стоякLöschwassersteigleitung
construct.пожарный стоякSteigleitung
fire.пожарный сухотрубный стоякSteigleitung trocken (Trockensteigleitung marinik)
fire.постоянно наполненный водой пожарный стоякSteigleitung nass (marinik)
tech.предохранительный стоякSicherheitsstandrohr
oilморской промывочный стоякSpülungsrücklaufrohr
textileпружина погоняльного стоякаSchlagarmfeder
foundr.пружинный стоякFedertrichter
textileпятка стояка погонялкиPeitschenschuh
refrig.рассольный стоякSolesteigleitung
beekeep.сапетка-стоякStandbeute
pwr.lines.секция стоякаSchuss der Steigleitung
energ.ind.сливной стоякAblaufstandrohr
oilсоединительная муфта морского стоякаRiserverbinder
tech.спускной стоякAbfallrohr
construct.сточный канализационный стоякFallrohr der Kanalisation
construct.сточный канализационный стоякAbsturzschacht der Kanalisation
construct.стояк, вентилируемый через вытяжную частьFalleitung mit Eigenlüftung
construct.стояк водопроводаWasserleitungssteigrohr
oilстояк для налива нефтепродуктовÖlverladearm
tech.стояк для промывки флягKannenspülbock
construct.стояк дымовойRauchschacht (solnyschko7)
construct.стояк коренных лесовRüstbaum
construct.стояк коренных лесовStandbaum
construct.стояк коренных лесовRüststange
construct.стояк коренных лесовGerüstbaum
tech.стояк коренных лесовSpießbaum
oilстояк лубрикатораLubrikatorsektion
construct.стояк мусоропроводаMüllfallröhr
construct.стояк общесплавной канализацииKanalisationsschacht
O&G. tech.стояк отбора газаnachgeschaltete Gassteigleitung (Челпаченко Артём)
textileстояк погонялкиPeitschenwelle
electr.eng.стояк проводокSteigleitung
electr.eng.'стояк'- строительный жаргонSteigetrasse (YuriDDD)
water.suppl.стояк уравнительного резервуараSteigschacht
oilстояк-уровнемерFüllslandrohr
oilстояк-уровнемерFüllstandrohr
textileстояк челночницыKastenstange
textileстояк челночных коробокKastenstange
mining.стояки постоянного сопротивленияStempel mit konstantem Einsinkwiderstand
hydraul.сухой стоякTrockensteigleitung (Лорина)
publ.util.сухотрубный стоякTrockensteigleitung
publ.util.сухотрубный стоякleere Steigleitung
oilтрубный стоякStandrohr
oilтрубный стоякRohrsäule
oilтрубный стоякRohrsäure
inf.у меня стояк.ich bekomme einen Steifen (Alex Krayevsky)
agric.улей-стоякVertikalbeute
leath.универсальный стояк для обработки футляровUniversalhorn für Etuis
inf.хронический утренний охренительный стояк :DChromoprala (Chronische Morgenprachtlatte Айдар)
met.цилиндрический стоякzylindrischer Einguß
el.шахта для стоякаSteigschacht (электропроводки)

Get short URL