стеноз – phrases

Terms containing стеноз | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
med.	аортальный стеноз	Aortenklappenstenose (он же – стеноз аортального клапана jurist-vent)
med.	аортальный стеноз	Aortenstenose
med.	артериосклеротический стеноз почечной артерии	NAST (EVA-T)
med.	артериосклеротический стеноз почечной артерии	arteriosklerotische Nierenarterienstenose (EVA-T)
med.	вальвулярный аортальный стеноз	valvuläre Aortenstenose (SKY)
med.	вальвулярный стеноз аортального клапана	valvuläre Aortenstenose (SKY)
med.	вертебральный стеноз	Vertebralisstenose (Vorbild)
med.	гемодинамически значимый стеноз	hämodynamisch relevante Verengung (Andrey Truhachev)
med.	гемодинамически значимый стеноз	hämodynamisch relevante Stenose (Andrey Truhachev)
med.	гипертрофический стеноз привратника	Pylorushypertrophie (marinik)
med.appl.	дилататор для митрального стеноза	Mitralstenosendilatator
med.	зона стеноза	Stenosenzone (Midnight_Lady)
med.	инфундибулярный стеноз	Infundibulumstenose (Лорина)
med.	инфундибулярный стеноз лёгочной артерии	infundibuläre Pulmonalstenose (paseal)
med.	клапан стеноза лёгочной артерии	Pulmonalklappenstenose (dolmetscherr)
cardiol.	клапанный стеноз	valvuläre Stenose (dolmetscherr)
cardiol.	клапанный стеноз аорты	Aortenklappenstenose (KatjaCat)
med.	компрессионный стеноз	Kompressionsstenose (Лорина)
med.	конусообразный стеноз	Taillierung (proz.com folkman85)
med.	локальный стеноз	umschriebene Stenose (jurist-vent)
med.	левого атриовентрикулярного отверстия митральный стеноз	Mitralstenose
med.	левого атриовентрикулярного отверстия митральный стеноз	Mitralöffnungsverengung
med.	надклапанный митральный стеноз	Supramitralstenose (magin margot)
med.	надклапанный стеноз аорты	supravalvulaere Aortenstenose (e.anschitz)
med.	незначительный стеноз	geringgradige Stenose (dolmetscherr)
med.	нейрофораминальный стеноз	Neuroforaminalstenose (Vorbild)
med.	нейрофораминальный стеноз	Neuroforamenstenose (norbek rakhimov)
med.	непроходимый стеноз	nicht passierbare Stenose (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	ограниченный стеноз	umschriebene Stenose (darwinn)
med.	опухолевый стеноз	Tumorstenose (abolshakov)
med.	относительный вторичный стеноз	relative Sekundärstenose (Laminaria)
med.	относительный стеноз	relative Stenose
med.	подклапанный стеноз аортального клапана	subvalvuläre Aortenstenose (dolmetscherr)
med.	постинтубационный стеноз	Postintubationsstenose (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	пролонгированный стеноз	langstreckige Stenose (jurist-vent)
med.	протяжённый стеноз	langstreckige Stenose (jurist-vent)
cardiol.	пульмональный стеноз	PS (Pulmonalstenose salt_lake)
med.	расширение стеноза	Stenosendilatation (Лорина)
med.	рецидив внутристентового стеноза	In-Stent-Rezidiv-Stenose (Лорина)
med.	рубцовый стеноз	Narbenstenose
med.	слабовыраженный стеноз	geringgradige Stenose (dolmetscherr)
med.	спинальный стеноз	Spinalkanalstenose (jurist-vent)
med.	спинальный стеноз	spinale Stenose (Vorbild)
med.	спинальный стеноз сужение позвоночного канала	Spinalstenose (aminova05)
cardiol.	стеноз аортального клапана	Aortenklappenverengung (Лорина)
cardiol.	стеноз аортального клапана	Verengung der Aortenklappe (Лорина)
med.	стеноз аортального клапана	AS (Amirjanyan)
med.	стеноз аортального клапана	Aortenklappenstenose (powergene)
med.	стеноз бронха	Bronchialstenose
med.	стеноз в месте отхождения	Abgangsstenose (вариант написания, напр., стеноз внутренней сонной артерии в месте её отхождения – Abgangsstenose der A. carotis interna jurist-vent)
med.	стеноз влагалища	Scheidenstenose
med.	стеноз внутренней сонной артерии	Stenose der Arteria carotis interna (Andrey Truhachev)
med.	стеноз внутренней сонной артерии	ACI-Stenose (Andrey Truhachev)
med.	стеноз ВСА	Stenose der Arteria carotis interna (Andrey Truhachev)
med.	стеноз ВСА	ACI-Stenose (Andrey Truhachev)
med.	стеноз выходного отдела желудка	Magenausgangstenose (marinik)
med.	Стеноз выходного отдела желудка	Ausgangsstenose (Schumacher)
med.	стеноз выходного отдела желудка	Magenausgangsstenose (Irina Hobbensiefken)
med.	стеноз гортани	Kehlkopfstenose (dolmetscherr)
med.	стеноз гортани	Larynxstenose
med.	стеноз двенадцатипёрстной кишки	Duodenalstenose
med.	стеноз диагональной ветви	Diagonalast-Stenose (paseal)
med.	стеноз кишки	Darmstenose
med.	стеноз кондуита	Conduitstenose (SKY)
med.	стеноз латерального кармана или также просто латеральный стеноз	Rezessusstenose (один из основных типов спинального стеноза наряду с фораминальным и центральным стенозами)
med.	стеноз латерального кармана	rezessale Stenose (или также rezessale Enge (при МРТ / КТ позвоночника) jurist-vent)
med.	стеноз левого атриовентрикулярного отверстия	Mitralstenose
med.	стеноз левого атриовентрикулярного отверстия	Mitralöffnungsverengung
med.	стеноз лоханочно-мочеточникового сегмента	subpelvine Stenose (kir-peach)
cardiol.	стеноз лёгочной артерии	Pulmonalarterienstenose (Лорина)
med.	стеноз лёгочной артерии	Pulmonalstenose (SKY)
med.	стеноз межпозвонкового отверстия	Foraminalstenose (фораминальный стеноз jurist-vent)
gen.	стеноз межпозвонкового отверстия	Foramenstenose (jurist-vent)
med.	стеноз межпозвонковых отверстий	Neuroforamenstenose (jurist-vent)
med.	стеноз в области межпозвоночных отверстий	Neuroforaminostenose (SKY)
med.	стеноз места отхождения	Abgangsstenose (Маковка)
cardiol.	стеноз митрального клапана	Mitralklappenstenose (Лорина)
med.	стеноз митрального клапана	MS (Mitralklappenstenose dolmetscherr)
med.	стеноз митрального отверстия	Mitralstenose
med.	стеноз мочеиспускательного канала	Harnröhrenverengerung
med.	стеноз мочеиспускательного канала	Harnröhrenstenose
med.	стеноз мочеточника	Ureterostenose
med.	стеноз мочеточника	Harnleiterstenose
med.	стеноз наружного слухового прохода	Gehörgangsstenose
med.	стеноз общего жёлчного протока	Choledochusstenose
cardiol.	стеноз ответвления	Abgangsstenose (Лорина)
med.	стеноз перешейка аорты Isthmus stenosis of the aorta	Istha (jurist-vent)
med.	стеноз перешейка аорты	Aortenisthmusstenose (marinik)
med.	стеноз пилорического отдела желудка	Magenausgangstenose (marinik)
gastroent.	стеноз пищевода	Ösophagusstenose (Лорина)
med.	стеноз пищевода	Speiseröhrenstenose
med.	стеноз подключичной артерии	A. subclavia Stenose (Лорина)
med.	стеноз позвоночного канала	Spinalkanalstenose (Лорина)
med.	стеноз позвоночного канала	spinale Enge (Spinalkanalstenose Asklepiadota)
med.	стеноз позвоночного канала	Wirbelkanalstenose (Donia)
med.	стеноз почечной артерии	Nierenarterienstenose (kiraW)
gen.	стеноз поясничного отдела позвоночника	Lumbalstenose (Ремедиос_П)
med.	стеноз привратника	Magenausgangstenose (желудка marinik)
med.	стеноз привратника	Pylorusstenose
med.	стеноз сонной артерии	Carotisstenose (Julia_Tim)
med.	стеноз сонной артерии	Karotisstenose (Лорина)
med.	стеноз спинномозгового канала	Vertebrostenose (Ursula Iguaran)
med.	стеноз трахеи	Trachealenge (lora_p_b)
med.	стеноз устья	Abgangsstenose (proz.com folkman85)
med.	стеноз устья	Abgangsstenose (folkman85)
med.	стеноз устья	Ostienstenose (от Ostium jurist-vent)
med.	стеноз устья аорты	infundibuläre Pulmonalstenose (Стеноз устья аорты (аортальный стеноз) – это сужение выносящего тракта ЛЖ в области аортального клапана, ведущее к затруднению оттока крови из ЛЖ и резкому возрастанию градиента давления между ЛЖ и аортой. H. I.)
med.	стеноз устья аорты	Aortenstenose (син. стеноз аортального клапана marinik)
med.	стеноз устья коронарного сосуда	Koronarostienstenose (Bursch)
med.	стеноз устья лёгочной артерии	Pulmonalisstenose
gen.	стеноз хоан	Choanalstenose (paseal)
med.	стеноз шейки мочевого пузыря	Blasenhalsstenose
med.	стенозы дистальных отделов артериального русла	nachgeschaltete Stenosen (моя собственная рабочая версия, т.к. точного соответствия в Интернете я пока не нашёл paseal)
cardiol.	субаортальный стеноз	Subaortenstenose (dolmetscherr)
med.	субаортальный стеноз	Subaortalstenose
med.	субаортный стеноз	Subaortastenose (Лорина)
med.	трикуспидальный стеноз	Trikuspidalstenose
med.	уретральный стеноз	Ureterstenose (e_zdanevich)
med.	устьевой стеноз	ostiale Stenose (jurist-vent)
med.	устьевой стеноз	Ostiumstenose (jurist-vent)
med.	устьевой стеноз	Mündungsstenose (Capitoshka84)
med.	фораминальный стеноз	Neuroforamеnenge (Vorbild)
med.	фораминальный стеноз	neuroforaminale Enge (Vorbild)
gen.	фораминальный стеноз	Foramenstenose (paseal)
gen.	хоанальный стеноз	Choanalstenose (paseal)
med.	экстраторакальный стеноз	extrathorakale Stenose (sol_asja)

Get short URL