Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сработать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inf.его план не сработалsein Plan hat nicht funktioniert (Andrey Truhachev)
shipb.не сработавшая минаVersager
shipb.не сработавшая торпедаVersager
gen.он хорошо сработался с коллективомer fügte sich gut in das Kollektiv ein
gen.они хороши сработалисьsie sind gut aufeinander eingespielt
gen.они хорошо сработалисьsie sind gut aufeinander eingespielt
inf.план сработалder Plan hat funktioniert (Andrey Truhachev)
gen.подшипники сработалисьdie Lager sind abgelaufen
gen.подшипники сработалисьdie Kugellager sind abgelaufen
el.предохранитель сработалeine Sicherung hat ausgelöst (как о плавких предохранителях, так и об автоматических выключателях pina colada)
el.предохранитель сработалeine Sicherung hat angesprochen (как о плавких предохранителях, так и об автоматических выключателях pina colada)
el.предохранитель сработалeine Sicherung ist durch (перегорел; только о плавких предохранителях, требующих замены в случае срабатывания pina colada)
gen.сотрудники хорошо сработалисьdie Mitarbeiter sind gut aufeinander eingespielt
tech.сработала сигнализацияdie Alarmanlage ist angesprungen (Лорина)
inf.сработать на упреждениеvorbeugende Maßnahmen ergreifen (Andrey Truhachev)
gen.сработаться друг с другомsich aufeinander
gen.сработаться друг с другомsich aufeinander einarbeiten
inf.хорошо сработатьgute Arbeit leisten (Andrey Truhachev)
gen.это обязательно сработаетdarauf kannst du dich verlassen (Vas Kusiv)

Get short URL