 |
| Subject | Russian | German |
| mach.comp. | давление на зуб в нерабочем состоянии | Zahndruck in Ruhe |
| mach.comp. | давление на зуб в рабочем состоянии | Zahndruck im Betrieb |
| gen. | зубы в безукоризненном состоянии | ein fehlerloses Gebiss (красивой формы и совершенно здоровые, без пломб) |
| tech. | состояние зубов | Zahngesundheit (Maria0097) |
| law | состояние зубов | Gebisszustand (при определении возраста) |
| med. | состояние зубов | Zahnstatus (Лорина) |
| law | сравнение состояния зубов с имеющимися медицинскими материалами | Zahnstatus-Vergleich (напр., снимками) |
| dentist. | чувство стыда за состояние своих зубов | Scham über Zustand der eigenen Zähne (Pretty_Super) |