 |
| Subject | Russian | German |
| med. | слабо выраженный | geringgradig (marinik) |
| med. | слабо выраженный | diskret (wissen.de darwinn) |
| med. | слабо выраженный | mild (незначительный, слабый (не путать с "умеренным" – moderat oder mäßig) jurist-vent) |
| med. | слабо выраженный | schwach ausgeprägt (AnnaBergman) |
| med. | слабо выраженный | dezent (Bavaro4ka) |
| gen. | слабо выраженный | gering (paseal) |
| nat.res. | слабо выраженный горизонт | schwach entwickelter Horizont |
| nat.res. | слабо выраженный горизонт | schwach ausgeprägter Horizont |
| tech. | со слабо выраженным рельефом | hypointens (amtengine) |
| wood. | сортименты со слабо выраженной кривизной ствола | flaubuchtiges Buchtholz |
| food.ind. | хлеб со слабо выраженной коркой | Schnittbrot (для резки на сухари) |