DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing силуэт | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
arts.впечатление силуэтаSilhouettenwirkung
arts.выразительность силуэтаSilhouettenwirkung
gen.вырезать силуэтsilhouettieren (кого-либо, чего-либо)
mil.журнал фотоснимков и силуэтов самолётов для тренировки в опознаванииFlugzeugerkennungsheft
sport.изготовка для стрельбы по силуэтамAnschlag beim Silhouettenschießen
sport.изготовка для стрельбы по силуэтамAnschlag beim olympischen Schnellfeuerschießen
sport.изготовка для стрельбы по силуэтуAnschlag bei dem Silhouettenschießen
gen.искусство вырезывания силуэтовPsaligraphie
nautic.картонный силуэт корабляSchiffskartonbild
sport.малокалиберный пистолет для стрельбы по круглой мишени и силуэтуKleinkaliberkombinationspistole (упражнение 30 4-30)
textileмодель прилегающего силуэтаkörperbetonendes Modell
gen.модный силуэт искупает тоdie modische Linie reißt den billigen Kleiderstoff heraus
gen.накладные карманы придают платью спортивный силуэтdie aufgesetzten Taschen geben dem Kleid eine sportliche Note
gen.нарисовать силуэтsilhouettieren (кого-либо, чего-либо)
gen.неясный силуэтSchatten (мелькнувший где-либо)
construct.общий силуэтGesamtsilhouette
textileплатье прилегающего силуэтаfigurbetontes Kleid
sew.прилегающего силуэтаschmale Passform (Sergei Aprelikov)
textileприлегающий силуэтanliegende Silhouette
sew.приталенного силуэтаschmale Passform (Sergei Aprelikov)
textileпрямой силуэтgerade Silhouette
leath.прямоугольный силуэтrechtwinkliger Umriss
gen.расплывчатый силуэт человекаschattenhafte Umrisse eines Menschen
gen.резкий силуэтmesserscharfe Silhouette
sport.рекорд в стрельбе по силуэтуRekord im Silhouettenschießen
sport.рекорд в стрельбе по силуэтуSilhouetten-schießenrekord
sport.рекорд в стрельбе по силуэтуSilhouetten-rekord
fash.свободный силуэтlegere Shilouette (meggi)
mil.силуэт башниTurmsilhouette (танка)
construct.силуэт городаStadtsilhouette
archit.силуэт городаStadtabriss (mirelamoru)
construct.силуэт городаStadtkrone
mil.силуэт корабляSchiffssilhouette
mil.силуэт корабляSchiffsumriss
shipb.силуэт корабляScheibenfläche
mil., navyсилуэт надводной части корабляÜberwasserform
mil., navyсилуэт подводной лодкиU-Bootsschatten
fash.силуэт "русалка" "рыбка"Mermaid-Linie (meggi)
fash.силуэт "русалка" "рыбка"Meerjungfrau-Linie (meggi)
shipb.силуэт суднаSchiffssilhouette
shipb.силуэт суднаVerlauf des Schiffes
shipb.силуэт суднаSchiffsumriss
shipb.силуэт суднаSchiffskontur
shipb.силуэт суднаSchiffsprofil
mil.силуэт танкаPanzerdarstellung (напр., на щите)
mil., navyсилуэт эскадренного миноносцаZerstörerschatten
sport.скоростная стрельба по пяти силуэтамOlympia-Schnellfeuerschießen
archit.создание силуэтаSilhouettenbildung
sport.соревнования в стрельбе по силуэтуWettkampf im Silhouetten-Schießen
sport.стрелок по силуэтуSilhouettenschütze
sport.стрельба из пистолета по силуэтуPistolensilhouettenschießen
sport.стрельба по круглой мишени и силуэтуKombinationsschießen
sport.стрельба по силуэтуSchnellfeuerschießen
sport.стрельба по силуэтуSilhouettenschießen
leath.строгий силуэтstrenger Umriss
sport.тир для стрельбы по силуэтуSilhouettenschießstand
archit.трактовка силуэтаSilhouettenbildung
leath.трапециевидный силуэтtrapezartiger Umriss
brit.цветовой силуэт-генераторChromakeyer
gen.чёткий силуэтmesserscharfe Silhouette
brit.яркостный силуэт-генераторLumakeyer