Subject | Russian | German |
oil | азеотропная перегонка с селективным растворителем | selektive azeotrope Destillation |
radio | выравнивание селективных замираний | Selektivfadingregelung |
agric. | гербицид селективного действия | selektives Herbizid (selektiv wirkendes Unkrautvernichtungsmittel marinik) |
mining. | гидравлический разрыв пласта селективный | selektiver Frac |
mining. | гидравлический разрыв пласта селективный | selektive hydraulische Fracbehandlung |
mining. | горизонт селективного черпания | Aushaltehorizont |
mining. | горизонт селективной выемки | Aushaltehorizont |
oil | депарафинизация масел селективными растворителями | Lösungsmittelentparaffinierung |
mech.eng. | допуск селективной посадки | Auslesepasstoleranz |
radio | защитное стекло с селективным пропусканием | Filterschutzscheibe |
quant.el. | изотопически селективный | isotopen-selektiv |
med. | инверсионное восстановление со спектрально-селективным затуханием | SPAIR (Лорина) |
tech. | интерференционный спектрометр с селективной амплитудной модуляцией | SISAM |
tech. | интерференционный спектрометр с селективной амплитудной модуляцией | SISAM-Spektrometer |
tech. | интерференционный спектрометр с селективной амплитудной модуляцией | Interferenzspektrometer mit selektiver Amplitudenmodulation |
med.appl. | ион-селективный микроэлектрод | ionenselektive Mikroelektrode |
nat.res. | капиллярный селективный абсорбер | Kapillarselektivabsorber |
auto. | катализатор селективного восстановления SCR | SCR-Katalysator (YuriDDD) |
auto. | катализатор селективного каталитического восстановления оксидов азота | SCR-Katalysator (SCR-катализатор/селективный катализатор marinik) |
auto. | катализатор селективного каталитического восстановления оксидов азота | SCR-Katalysator (marinik) |
immunol. | клонально-селективная теория | Klon-Selektionstheorie (Andrey Truhachev) |
radio | компенсация селективных замираний | Selektivfadingregelung |
oil | компоновка разобщающих пакеров для селективного опробования пласта | Straddle-Kombination |
el. | линия селективных вызовов | Wahlruflinie |
chem. | масло, очищенное селективными растворителями | Solventöl |
oil | масло селективной очистки | Solventöl |
chem. | метод нанесения селективного гальванического покрытия на определённые участки поверхности | selektivgalvanisches Abscheidungsverfahren |
tech. | метод селективного возбуждения | selektive Anregungsmethode |
mining. | метод селективной обработки пластов | Verfahren der Selektivbehandlung von Flözen |
weld. | метод селективной сборки | Auswahlmontagemethode |
weld. | метод селективной сборки | Auswahlmethode |
genet. | методика селективного захвата участков ДНК | Methodik des selektiven Angriffes von DNA-Abschnitten (Midnight_Lady) |
nat.res. | методы селективной культуры | selektive Kulturmethoden |
chem. | нанесение селективных гальванических покрытий | Selektivgalvanisierung |
chem. | нанесение селективных гальванических покрытий | selektive Galvanisierung |
quant.el. | населённость, созданная селективным возбуждением | durch selektive Energiezufuhr Besetzung |
automat. | отношение входного сигнала "1" к частично селективному выходному сигналу | Verhältnis Einersignal/Teilselektionssignal |
oil | очистка селективными растворителями | Solventraffination |
oil | очистка масел селективными растворителями | Selektivraffination |
oil | очистка селективными растворителями | Selektivbehandlung |
oil | очистка селективными растворителями | Solventrefining |
oil | очистка селективными растворителями | Lösungsmittelraffination |
law | патент на селективное изобретение | Auswahlpatent |
law | патент на селективное изобретение | Auswahlerfindungspatent |
oil | перфоратор селективного действия | Perforator mit selektiver Wirkung |
met. | печь для селективного окисления черновой меди с целью удаления мышьяка и никеля | Spleißofen |
radio | повышение селективных свойств | Selektivitätssteigerung (приёмника) |
fin. | политика селективных инвестиций | Selektivinvestitionspolitik |
oil | получающийся при селективной очистке минеральных масел | Mineralölraffinat |
el. | прибор для селективного выбора проводов | Leitungsauswahlgerät |
chem. | принцип селективной реакционной способности | Reaktivitäts-Selektivitäts-Prinzip |
mining. | производить селективную выемку | gesondert schneiden (напр., пласта) |
mining. | производить селективную выемку породного прослойка | Zwischenmittel aushalten |
mining. | производить селективную выемку экскаватором | getrennt abbagern |
oil | процесс депарафинизации селективными растворителями | Solvententparaffinierungsverfahren |
chem. | процесс селективного крекинга | selektives Spaltverfahren |
oil | процесс селективной депарафинизации | Solvententparaffinierungsverfahren |
oil | процесс селективной очистки масел анилином | Anilinverfahren |
chem. | процесс селективной очистки масел анилином | Anilintrübungspunkt |
oil | процесс селективной очистки масел парными растворителями | Duosolprozess |
oil | процесс селективной очистки масел парными растворителями | Duosolverfahren |
chem. | процесс селективной экстракционной очистки смазочных масел бинарными растворителями | Duosolverfahren |
chem. | процесс селективной экстракционной очистки смазочных масел парными растворителями | Duosolverfahren |
oil | процесс селективной экстракционной очистки смазочных масел фенолом | Phenolverfahren |
mining. | работа по селективной выемке | Aushaltearbeit |
biol. | радиационно-селективный эффект | strahlenselektive Wirkung |
chem. | разделение с помощью селективных растворителей | Lösungsfraktionierung |
mining. | разрабатывать селективно | aushalten |
oil | рафинат селективной очистки | Solventraffinat (смазочных масел) |
oil | рафинат селективной очистки | Selektivraffinat |
chem. | селективная абсорбция | Selektivabsorption |
geol. | селективная абсорбция | selektive Absorption |
food.ind. | селективная адсорбция | auswählende Adsorption |
food.ind. | селективная адсорбция | selektive Adsorption |
oil | селективная адсорбция | Selektivadsorption |
med.appl. | селективная ангиография | selektive Angiographie |
med. | селективная ангиопульмонография | selektive Angiopulmonographie (Midnight_Lady) |
med. | селективная артериография | selektive Arteriographie |
med. | селективная ваготомия | selektive Vagotomie |
oncol. | селективная внутренняя лучевая терапия | SIR-Spheres-Therapie (Andrey Truhachev) |
oncol. | селективная внутренняя лучевая терапия | Selektive Interne Radiotherapie (Andrey Truhachev) |
oncol. | селективная внутренняя радиационная терапия | SIR-Spheres-Therapie (Andrey Truhachev) |
oncol. | селективная внутренняя радиационная терапия | Selektive Interne Radiotherapie (Andrey Truhachev) |
oncol. | селективная внутренняя радиотерапия | SIR-Spheres-Therapie (Andrey Truhachev) |
oncol. | селективная внутренняя радиотерапия | Selektive Interne Radiotherapie (Andrey Truhachev) |
mining. | селективная выемка | Aushalten |
mining. | селективная выемка | Aushaltearbeit |
mining. | селективная выемка | selektive Gewinnung |
mining. | селективная выемка | getrennte Gewinnung (полезного ископаемого) |
tech. | селективная выемка | selektiver Abbau |
mining. | селективная выемка породного прослойка | Zwischenmittelgewinnung |
chem. | селективная гальваностегия | Selektivgalvanik |
food.ind. | селективная гидрогенизация | selektive Hydrierung |
geol. | селективная денудация | selektive Denudation |
oil | селективная депарафинизация пропаном | selektive Entparaffinierung |
oil | селективная депарафинизация пропаном | selektive Entparaffinierung mit Propan |
oil | селективная депарафинизация пропаном | Entparaffinierung mit Propan |
oil | селективная десорбция | selektive Desorption |
med. | селективная диссекция перфорантных вен | selektive Perforansdissektion (Pretty_Super) |
microel. | селективная диффузия | Selektivdiffusion |
microel. | селективная диффузия | selektive Diffusion |
mining. | селективная добыча | getrennte Gewinnung (полезного ископаемого) |
oil | селективная доочистка | selektives Finishing |
comp. | селективная загрузка | selektives Starten |
tech. | селективная заселённость | selektive Besetzung |
el. | селективная защита | Wahlschutz |
el. | селективная защита | Selektivschutz |
mining. | селективная изоляция | selektive Isolation |
chem. | селективная кавитация | selektive Kavitation |
IT | селективная кнопка | Radiobox (Александр Рыжов) |
el. | селективная команда | Auswahlbefehl |
med.appl. | селективная контрастная эхокардиографическая визуализация | selektive kontrastechokardiographische Darstellung |
biol. | селективная конъюгация хромосом | selektive Paarung |
biol. | селективная конъюгация хромосом | selektive Chromosomenpaarung |
med. | селективная коронарография, СКГ | selektive Koronarangiographie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
biol. | селективная корреляция | selektive Korrelation |
chem. | селективная коррозия | bevorzugte Korrosion |
geol. | селективная коррозия | selektive Korrosion |
food.ind. | селективная кристаллизация | selektive Kristallisation |
med.appl. | селективная лазерная ангиопластика ретины | selektive retinale Laserangioplastie |
med.appl. | селективная лазерная биохимия | selektive Laserbiochemie |
ophtalm. | селективная лазерная трабекулопластика | selektive Laser-Trabekuloplastik (Midnight_Lady) |
biol. | селективная локализация | selektive Absorption |
biol. | селективная локализация | selektive Lokalisation |
biol. | селективная локализация | selektive Anhäufung |
biol. | селективная локализация | selektive Speicherung |
biol. | селективная локализация | selektive Ablagerung |
biol. | селективная локализация | selektive Aufnahme |
sociol. | селективная миграция | selektive Wanderung |
tech. | селективная модуляция | selektive Modulation |
quant.el. | селективная накачка | selektives Pumpen |
quant.el. | селективная обратная связь | selektive Rückkopplung |
quant.el. | селективная обратная связь лазера | selektive Laserrückkopplung |
quant.el. | селективная зависящая от длины волны отражательная способность | wellenlängenabhängiges Reflexionsvermögen |
quant.el. | селективная отражательная способность | selektives Reflexionsvermögen |
chem. | селективная очистка | Raffination mit selektiven Lösungsmitteln |
oil | селективная очистка | Solventraffination |
oil | селективная очистка | Solventrefining |
oil | селективная очистка | Selektivbehandlung |
oil | селективная очистка | Lösungsmittelraffination |
chem. | селективная очистка | Selektivraffination |
chem. | селективная очистка | selektive Raffination |
geol. | селективная очистка | selektive Reinigung |
oil | селективная очистка крекинг-газойлем | selektive Extraktion |
oil | селективная сольвентная, избирательная очистка крекинг-газойлем | selektive Extraktion von Krackgasölen |
oil | селективная очистка крекинг-газойлем | Extraktion von Krackgasölen |
quant.el. | селективная передача | selektive Übertragung |
polygr. | селективная избирательная переплетная система | Selektiv-Bindesystem |
nat.res. | селективная питательная среда | Differentialnährmedium |
food.ind. | селективная питательная среда | selektiver Nährboden |
food.ind. | селективная питательная среда | Selektivnährboden |
food.ind. | селективная питательная среда | selektives Nährmedium |
pharm. | селективная питательная среда | Selektivnährmedium (Лорина) |
nat.res. | селективная питательная среда | Differentialnährboden |
quant.el. | селективная по направлению отражательная способность | von dem Winkel abhängiges Reflexionsvermögen |
tech. | селективная погрузка | Auswahlladen |
chem. | селективная полимеризация | Selektivpolymerisation |
radio | селективная помеха | selektive Störung |
radio, radioloc. | селективная помеха | Selektivstörung |
anal.chem. | селективная проницаемость | Permeationsselektivität |
anal.chem. | селективная проницаемость | Permselektivität |
oil | селективная ПС | selektives Eigenpotential |
med. | селективная разница | Selektionsdifferenz |
chem. | селективная разностная спектроскопия ядерного эффекта Оверхаузера | selektive NOE-Differenzspektroskopie |
chem. | селективная разностная спектроскопия ЯЭО | selektive NOE-Differenzspektroskopie |
mining. | селективная разработка | Aushaltearbeit |
mining. | селективная разработка породного прослойка | Zwischenmittelbaggerung |
mining. | селективная разработка породного прослойка | Baggerung des Zwischenmittels |
mining. | селективная разработка породной прослойки | Aushalten des Zwischenmittels |
oil | селективная растворимость | selektive Löslichkeit |
anal.chem. | селективная реакция | selektive Reaktion |
tech. | селективная сборка | Selektivmontage |
tech. | селективная сборка | selektive Montage |
tech. | селективная сборка | Kombinationsmontage |
mech.eng. | селективная сборка | Aussuchen |
mech.eng. | селективная сборка | Auslesepaarung |
tech. | селективная сборка | Auswahlmontage |
automat. | селективная система | Selektivsystem (напр., защиты) |
met. | селективная система загрузки | selektives Begichtungssystem (доменной печи) |
geol. | селективная складчатость | selektive Faltung |
IT | селективная сортировка | Auswahlsort |
bacteriol. | селективная среда | Selektivmedium (Schumacher) |
el. | селективная ступенчатая уставка | selektive Staffelung |
chem. | селективная флотация | differentielle Flotation |
mining. | селективная флотация | selektive Flotation |
chem. | селективная флотация | Selektivflotation |
chem. | селективная флотация | sortenweise Flotation |
chem. | селективная флотация | Differentialflotation |
tech. | селективная частотная и амплитудная модуляция | selektive Frequenz- und Amplitudenmodulation |
med. | селективная шейная лимфодиссекция | sND (Selective Neck Dissection folkman85) |
mining. | селективная экскавация | Aushalten |
oil | селективная эксплуатация | selektive Förderung |
oil | селективная экстракция | Lösungsmittelextraktion |
oil | селективная экстракция | selektive Extraktion |
oil | селективная экстракция | Selektivextraktion |
tech. | селективная экстракция | Solventextraktion |
oil | селективная экстракция дистиллятов смазочных масел сернистым ангидридом | SO2-Selektivextraktion von Schmieröldestillaten |
food.ind. | селективная экстракция табака | Tabakextraktion selektive |
microel. | селективная эпитаксия | selektive Epitaxie |
quant.el. | селективно возбуждённая мода | selektiv angeregte Mode |
quant.el. | селективно возбуждённая молекула | selektiv angeregtes Molekül |
quant.el. | селективно возбуждённый | selektiv angeregt |
quant.el. | селективно возбуждённый уровень | selektiv angeregtes Niveau |
nat.res. | селективно действующий катализатор | selektiv wirkender Katalysator |
quant.el. | селективно заселённый уровень | selektiv bevölkertes Niveau |
quant.el. | селективно насыщающийся | selektiv sättigbar |
quant.el. | селективно насыщающийся краситель | selektiv sättigbarer Farbstoff |
quant.el. | селективно насыщающийся модулятор добротности | selektiv sättigbarer Q-Schalter |
quant.el. | селективно насыщающийся ослабитель | selektiv sättigbarer Abschwächer |
quant.el. | селективно насыщающийся поглотитель | selektiv sättigbarer Absorber |
quant.el. | селективно насыщающийся поглотитель лазерного излучения | spektral inhomogen sättigbarer Laserabsorber |
quant.el. | селективно насыщающийся фильтр | frequenzabhängig sättigbares Absorptionsfilter |
oil | селективно очищенное масло | Selektivraffinat |
quant.el. | селективно поглощающий | selektiv absorbierend |
oil | селективно пропускающая мембрана | selektiv-durchlässige Membran |
oil | селективно пропускающая мембрана | Membran |
quant.el. | селективно усиливающая среда | selektiv verstärkerndes Medium |
sociol. | селективное восприятие | subjektive Wahrnehmung |
psychol. | селективное восприятие | selektive Wahrnehmung |
railw. | селективное вызывное устройство | Selektivrufeinrichtung |
oil | селективное гидрирование | selektive Hydrierung |
chem. | селективное действие | Selektizität |
chem. | селективное действие | selektive Wirkung |
chem. | селективное действие | Selektivität |
chem. | селективное действие | selektive Wirkung Selektivwirkung |
energ.ind. | селективное дросселирование | selektive Drosselung |
geol. | селективное замещение | selektive Verdrängung |
radio | селективное замирание | selektiver Schwund |
radio | селективное замирание | Selektivschwund |
quant.el. | селективное зеркало | selektiver Spiegel |
chem. | селективное золочение | Selektiwergoldung |
geophys. | селективное излучение | selektive Ausstrahlung |
astr. | селективное излучение | selektive Strahlung |
silic. | селективное измельчение | selektive Zerkleinerung |
law | селективное изобретение | erfinderische Auswahl |
patents. | селективное изобретение | Auswahlerfindung |
patents. | селективное изобретение в области химических веществ | Stoffauswahlerfindung |
chem. | селективное каталитическое восстановление | selektive katalytische Reduktion (platon) |
med. | селективное контрастирование | selektive Kontrastdarstellung |
med. | селективное контрастирование | selektive Kontrastierung |
powd.met. | селективное лазерное плавление | selektives Laserschmelzen (Sergei Aprelikov) |
dent.impl. | Селективное лазерное плавление | SLM (ZMV) |
dent.impl. | Селективное лазерное спекание | SLS (Selektives Lasersintern ZMV) |
microel. | селективное легирование | selektives Legieren |
microel. | селективное легирование | selektives Dotieren |
biol. | селективное накопление | selektive Absorption |
biol. | селективное накопление | selektive Lokalisation |
biol. | селективное накопление | selektive Anhäufung |
biol. | селективное накопление | selektive Speicherung |
biol. | селективное накопление | selektive Ablagerung |
biol. | селективное накопление | selektive Aufnahme |
quant.el. | селективное насыщение | selektive Sättigung |
psychol. | селективное научение | selektives Lernen |
tech. | селективное некаталитическое восстановление | selektive nichtkatalytische Stickoxidminderung (Raenel) |
met. | селективное обогащение | selektive Aufbereitung |
chem. | селективное окисление | selektive Oxidation |
biol. | селективное оплодотворение | selektive Befruchtung |
food.ind. | селективное осаждение | selektive Fällung |
meat. | селективное осаждение белка | selektive Proteinfällung |
food.ind. | селективное отверждение жиров | selektive Härtung |
shipb. | селективное отключение | selektives Abschalten |
el. | селективное отключение короткого замыкания | Kurzschlussselektivität |
tech. | селективное отражение | selektive Reflexion (света) |
quant.el. | селективное отражение | selektive Reflexion |
astr. | селективное поглощение | selektive Absorption |
chem. | селективное поглощение | selektive Adsorption |
quant.el. | селективное поглощение | Selektivabsorption |
quant.el. | селективное поглощение | frequenzselektive Absorption |
quant.el. | селективное поглощение | frequenzabhängige Absorption |
quant.el. | селективное пропускание | selektive Transmission |
quant.el. | селективное пропускание | frequenzabhängige Transmission |
nat.res. | селективное пылеосаждение | selektive Staubabscheidung |
nat.res. | селективное пылеосаждение | selektive Abscheidung |
oil | селективное разделение | selektive Trennung |
med.appl. | селективное раздражение | selektive Reizung |
quant.el. | селективное разрешение | frequenzabhängige Auflösung |
patents. | селективное распространение информации | Selektive Informationsverbreitung |
chem. | селективное расщепление | selektive Spaltung |
patents. | селективное рекламирование | gezielte Werbung (адресованное определённому кругу лиц) |
el. | селективное реле | Selektivrelais |
mech.eng. | селективное спаривание | Aussuchen (деталей) |
quant.el. | селективное стирание | wahlweise Löschung |
microel. | селективное травление | selektives Ätzen |
quant.el. | селективное травление | selektive Ätzung |
quant.el. | селективное тушение | selektives Quenchen |
quant.el. | селективное уменьшение населённости | selektive Entleerung |
nucl.pow. | селективное управление | Anwahlsteurrung |
quant.el. | селективное усиление | Selektivverstärkung |
acoust. | селективное шумоподавление | selective Schalllenkung (selective sound control; технология, используемая в акустическим системах АС-3 abadonna_dm) |
chem. | селективное экстрагирование | Selektivextraktion |
anal.chem. | селективное элюирование | selektive Elution |
pharm. | селективные ингибиторы обратного захвата серотонина | selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (Andrey Truhachev) |
gen. | селективные ингибиторы обратного захвата серотонина и норадреналина | selektive Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer (Inna Gemini 26) |
gen. | селективные ингибиторы обратного захвата серотонина и норадреналина | SSRNI (Inna Gemini 26) |
pharm. | селективные ингибиторы циклооксигеназы-2 | selektive Cyclooxygenase-2 Inhibitoren (Лорина) |
quant.el. | селективные потери | selektive Verluste |
food.ind. | селективный агар | Selektivagar |
med.appl. | селективный анализатор | Selektivanalysator |
med.appl. | селективный биосенсор глутамата | glutamatselektiver Biosensor |
railw. | селективный вызов | Wählanruf |
el. | селективный вызов | selektiver Anruf |
nat.res. | селективный вызов | Empfangsaufruf |
mil. | селективный вызов | Selektivruf |
nautic. | селективный выключатель постов управления | Steuerstandwahlschalter |
oil | селективный гамма-гамма-каротаж | selektive Gamma-Gamma-Messung |
chem. | селективный гербицид | Selektivherbizid |
chem. | селективный гербицид | selektives selektiv wirkendes Herbizid |
oil | селективный гидрокрекинг | selektive Hydrokrackung |
gen. | селективный дефицит IgA | selektiver lgA-Mangel (paseal) |
food.ind. | селективный диффузионный способ | selektives Extraktionsverfahren |
tech. | селективный допуск | Auswahltoleranz |
genet. | селективный захват | selektiver Angriff (Midnight_Lady) |
astr. | селективный излучатель | selektiver Strahler |
tech. | селективный излучатель | Selektivstrahler |
pharm. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | selektiver Serotonin-Reuptake-Inhibitor (Andrey Truhachev) |
pharm. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | selektiver Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (Andrey Truhachev) |
pharm. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Inhibitor (Andrey Truhachev) |
pharm. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | Serotoninwiederaufnahmeblocker (Andrey Truhachev) |
neurol. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI = Selective Serotonin Reuptake Inhibitor mumin*) |
med. | селективный ингибитор обратного захвата серотонина | selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer (Elena Pokas) |
anal.chem. | селективный ионообменник | selektiver Ionenaustauscher |
anal.chem. | селективный ионочувствительный электрод | ionensensitive Elektrode |
anal.chem. | селективный ионочувствительный электрод | ionenspezifische Elektrode |
anal.chem. | селективный ионочувствительный электрод | ionenselektive Elektrode |
tech. | селективный источник субмиллиметровой радиации | selektive Submillimeterstrahlungsquelle |
tech. | селективный катализатор | selektiver Katalysator (norbek rakhimov) |
IT | селективный контроль | Auswahlüberwachung |
IT | селективный контроль | Auswahlprüfung |
comp. | селективный контроль | Auswahlkontrolle |
comp. | селективный контур | Auswahlschaltung |
radio | селективный контур | Selektivkreis |
comp. | селективный контур | Auswahllogik |
geol. | селективный концентрат | selektives Konzentrat |
oil | селективный крекинг | Selektivkracken |
chem. | селективный крекинг | selektive Spaltung |
oil | селективный крекинг | selektives Kracken |
oil | селективный крекинг | selektives Spalten |
chem. | селективный крекинг | Selektivkrackung |
oil | селективный крекинг продуктов синтеза углеводородов на базе окиси углерода и водорода по методу Фишера-Тропша | Selektivspaltung der Fischer-Tropsch-Produkte |
oil | селективный крекинг-процесс | Selektivkrackprozess |
med. | селективный маркёр | Selektivmarker |
geol. | селективный метаморфизм | selektive Metamorphose |
comp. | селективный метод | Selektionsmethode |
food.ind. | селективный метод определения глюкозы | selektive Glukosebestimmung |
ed. | селективный мутизм | selektiver Mutismus |
el. | селективный настраивающий контур | Selektivstimmkreis |
chem. | селективный обмен | Selektivaustausch |
water.suppl. | селективный обменник | Selektivtauscher (matecs) |
tech. | селективный объект | selektives Objekt |
geol., geomorph. | селективный останец | Monadnock |
astr. | селективный отбор | bewusst gewählte Stichprobe |
astr. | селективный отбор | Stichprobe mit bewusster Auswahl |
law, civ.law. | селективный отказ | Wahl Elektiwermächtnis |
chem. | селективный перенос ионов | selektiver Ionentransport |
biol. | селективный пик | Selektionsgipfel |
med. | селективный пневмоторакс | Selektivpneumothorax |
quant.el. | селективный по длинам волн | wellenlängenselektiv |
nucl.pow. | селективный поглотитель | selektiver Absorber |
quant.el. | селективный поглотитель | frequenzselektiver Absorber |
quant.el. | селективный поглотитель | frequenzabhängiger Absorber |
silic. | селективный помол | selektives Mahlen |
tech. | селективный предохранитель | Selektivrelais |
tech. | селективный принцип | Auswahlprinzip |
radio | селективный приёмник | trennscharfer Empfänger |
quant.el. | селективный приёмник | selektiver Empfänger |
bank. | селективный протекционизм | Wahlprotektionismus |
bank. | селективный протекционизм | selektives Schutzzollsystem |
automat. | селективный радиометр | selektives Radiometer |
radio | селективный радиоприёмник | trennscharfer Empfänger |
radio | селективный радиоприёмник | selektiver Empfänger |
radio | селективный разрядник | selektive Sperröhre |
geol., paleont. | селективный распад | selektiver Zerfall |
chem. | селективный растворитель | selektives Solvens |
oil | селективный растворитель | Selektivlösungsmittel |
chem. | селективный растворитель | selektives Lösungsmittel |
anal.chem. | селективный реагент | selektives Reagens |
quant.el. | селективный резонатор | selektiver Resonator |
gen. | селективный сбор | Getrenntsammlung (мусора/отходов marinik) |
tech. | селективный светофильтр | Selektionsfilter |
opt. | селективный светофильтр | Selektivfilter |
construct. | селективный светофильтр | selektives Lichtfilter |
cinema.equip. | селективный светофильтр | selektives Filter |
mil. | селективный сигнал | Selektivruf |
bank. | селективный спрос | Selektivbedarf |
microel. | селективный травитель | selektives Ätzmittel |
radio | селективный усилитель | selektiver Verstärker |
radio | селективный фединг | selektives Fading |
radio | селективный фединг | selektiver Schwund |
radio | селективный фединг | selektiver Amplitudenschwung |
astr. | селективный фильтр | Selektivfilter |
opt. | селективный фильтр | Selektionsfilter |
tech. | селективный фильтр | selektives Filter |
radio | селективный фотоэффект | selektiver Photoeffekt |
opt. | селективный фотоэффект | selektiver lichtelektrischer Effekt |
tech. | селективный фотоэффект | selektiver Fotoeffekt |
chem. | селективный экстрагент | selektiv wirkendes Extraktionsmittel |
chem. | селективный экстрагент | selektives selektiv wirkendes Extraktionsmittel |
oil | селективный экстракт | Selektivextrakt |
med.appl. | селективный электрод | selektive Elektrode |
med. | СИОЗС, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина | SSRI (Bavaro4ka) |
tech. | спектрометр с интерференционной селективной амплитудной модуляцией | SISAM |
tech. | спектрометр с интерференционной селективной амплитудной модуляцией | SISAM-Spektrometer |
tech. | спектрометр с интерференционной селективной амплитудной модуляцией | Interferenzspektrometer mit selektiver Amplitudenmodulation |
chem. | специальный гербицид селективного действия | Spezialherbizid |
tech. | сплав для селективного лазерного плавления | SLM-Legierung (Selective laser melting ZMV) |
oil | способ разделения растворов с помощью селективно пропускающей мембраны | Membrandurchlässigkeitsverfahren |
met. | устаревший способ рафинирования черновой меди, сильно загрязнённой мышьяком и никелем, путём селективного окисления | Spleißen |
quant.el. | схема селективной положительной обратной связи | selektive Mitkopplungsschaltung |
astr. | тело с селективным излучением | Selektivstrahler |
oil | улучшение качества бензина с помощью селективных адсорбентов | Aufbesserung von Benzin mit selektiven Adsorptionsmitteln |
oil | установка для селективной сольвентной очистки | Lösemittelraffinieraniage |
oil | установка для селективной очистки | Lösemittelraffinieranlage |
chem. | установка для селективной очистки масел бинарными растворителями | Duosolanlage |
oil | установка для селективной очистки масел парными растворителями | Duosolanlage |
oil | установка для селективной очистки фурфуролом | Furfurolselektivraffinationsanlage |
tech. | Установка селективного некаталитического восстановления | SNCR-Anlage (Raenel) |
chem. | фракционирование с помощью селективных растворителей | Lösungsfraktionierung |
quant.el. | частично-селективное пропускание | frequenzabhängige Durchlässigkeit |
quant.el. | частотно-селективное выходное зеркало | frequenzselektiver Auskoppelspiegel |
quant.el. | частотно-селективное затухание в волокне | frequenzabhängige Faserdämpfung |
quant.el. | частотно-селективное изменение | frequenzselektive Änderung |
quant.el. | частотно-селективное поглощение | frequenzselektive Absorption |
quant.el. | частотно-селективное поглощение | frequenzabhängige Absorption |
quant.el. | частотно-селективный | frequenzselektiv |
quant.el. | частотно-селективный поглотитель | frequenzselektiver Absorber |
quant.el. | частотно-селективный поглотитель | frequenzabhängiger Absorber |
quant.el. | частотно-селективный фильтр | frequenzselektives Filter |
met. | черновая медь, подвергнутая селективному окислению с целью удаления мышьяка и никеля | Spleißkupfer |
energ.ind. | шаровая мельница с селективной разгрузкой | gesichtete Kugelmühle |
oil | экстрагирование селективными растворителями | Selektivextraktion |
oil | экстракт, получающийся при селективной очистке минеральных масел | Mineralölextrakt |
oil | экстракт селективной очистки | Solventextrakt (смазочных масел) |
oil | экстракт селективной очистки | Extrakt der Solventextraktion (смазочных масел) |
oil | экстракционная колонна для селективной очистки | Solventextraktionskolonne |
oil | экстракционный процесс извлечения фенолов из газовой воды с помощью селективных растворителей | Pott-Hilgenstock-Verfahren |
oil | экстракция селективными растворителями | Lösungsmittelextraktion |
oil | экстракция селективными растворителями | selektive Extraktion |
tech. | экстракция селективными растворителями | Solventextraktion |
chem. | электрод, селективный по отношению к ионам серы | schwefelselektive Elektrode |