DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сводить концы с концами | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.едва сводить концы с концамиherumkrautern
inf.едва сводить концы с концамиam Stock gehen
gen.едва сводить концы с концамиvon der Hand in den Mund leben
gen.едва сводить концы с концамиmit etwas knapp auskommen
gen.едва сводить концы с концамиmit etwas knapp auskommen
gen.еле сводить концы с концамиsich über Wasser halten
inf.еле сводить концы с концамиsich über Wasser halten
gen.не сводить концы с концамиtotal durcheinander sein (Andrey Truhachev)
gen.он еле сводит концы с концамиer kann nur kärglich bestehen
inf.они едва сводят концы с концамиbei ihnen will es nirgends reichen
gen.сводить концы с концамиsich über die Runden bringen
gen.сводить концы с концамиfinanziell durchkommen (Ремедиос_П)
inf.сводить концы с концамиsich durchschlagen
austrianсводить концы с концамиsein Auslangen finden
austrianсводить концы с концамиdas Auslangen finden
gen.сводить концы с концамиüber die Runden kommen (aeterna)
idiom.сводить концы с концамиden Kopf über Wasser halten (Andrey Truhachev)
inf.сводить концы с концамиsich über Wasser halten (Лорина)
gen.сводить концы с концамиvon der Hand in den Mund leben (Vas Kusiv)
gen.сводить концы с концамиmit dem Geld durchkommen