DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing режим торможения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
railw.автоматический режим торможения в зависимости от массы вагоновMassenbremsung
railw.автоматическое торможение на гружёном режимеselbsttätige Lastbremsung
railw.автоматическое торможение на гружёном режиме с пневматическим регулированиемautomatische pneumatisch gesteuerte Lastbremsung
railw.изменение режима торможенияBremskraftwechsel
auto.изменение управляемости автомобиля при переходе на режим торможения двигателемLastwechselreaktion
railw.индивидуальное распределение нагрузки на ось при торможении на гружёном режимеLastbremsung mit Einzelachsabwiegung
railw.клапан торможения гружёного режимаLastbremsventil (грузовой авторежим nelly_cher)
railw.клапан торможения гружёного режимаBremskraftventil
el.коммутационный режим двигателя с применением торможенияSchaltbetrieb
tech.коммутационный режим двигателя с применением торможения или реверсированияSchaltbetrieb
auto.крутящий момент, развиваемый стартёром в режиме полного торможенияDrehmoment bei Drehzahl Null
railw.переключатель режима торможенияEbene-Gefälle-Umsteller (при переходе с равнинных участков на участки с уклонами)
railw.пневматическое торможение на гружёном режимеDruckluftlastabbremsung
tech.положение приборов при определённом режиме торможенияBremsstellung
auto.проверка стартёра в режиме полного торможенияPrüfung mit festgebremstem Läufer
avia.режим аварийного торможенияSchnellbremsungszustand
railw.режим рекуперативного торможенияNutz- und Speicherbremsung
auto.режим торможенияBremsbetrieb (alfadeus)
auto.режим торможенияFahrbetrieb mit negativem Leistungsbedarf (напр., автомобиля)
tech.режим торможенияBremsart
avia.режим экстренного торможенияSchnellbremsungszustand
auto.сила тока в режиме полного торможения стартёраStarterkurzschlussstrom
el.ток в режиме торможенияBremsstrom
energ.ind.торможение на генераторном режимеelektrische Nutzbremsung (с отдачей тока в сеть)
energ.ind.торможение на генераторном режимеGeneratorbremsung
railw.торможение на горном режимеGefällebremsung
railw.торможение на гружёном режимеLastbremsung
tech.торможение на гружёном режиме пневматического тормозаLastabbremsung
railw.торможение на порожнем режимеEigengewichtsabbremsung
railw.торможение на равнинном режимеEbenebremsung
railw.торможение пневматическим тормозом на гружёном режимеDruckluftlastabbremsung
water.suppl.управление режимом торможенияAbbremssteuerung
railw.устройство для выбора режима торможенияUmstelleinrichtung für Bremsartwechsel
railw.устройство для изменения режима торможенияBremskraftwechselumstelleinrichtung