DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing распределение расходов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawдоговор о распределении расходовKostenumlagevertrag (Лорина)
railw.доля за пройденный путь при распределении расходов по перевозкеVorweganteil bei Verteilung der Beförderungskosten
fin.номер распределения накладных расходовGemeinkostensatz
econ.норма распределения накладных расходовGemeinkostensatz
econ.распределение административно-управленческих расходовVerwaltungskostenumlage
econ.распределение административных расходовVerwaltungskostenumlage
nucl.pow.распределение массового расхода теплоносителяKühlmittelmassenstromverteilung
hydrol.распределение расходаDurchflussverteilung (воды)
geophys.распределение расходаDurchflußverteilung (воды)
water.suppl.распределение расходаDurchflussverteilung
lawраспределение расходовKostenregelung (dolmetscherr)
fin.распределение расходовVerrechnung der Kosten
fin.распределение расходовVerteilung der Kosten (Лорина)
fin.распределение расходовKostenumlage (Лорина)
fin.распределение расходовUmlage der Kosten
law, econ.law.распределение расходовKostenzurechnung
railw.распределение расходов на перевозкиVerteilung von Beförderungskosten
econ.распределение расходов по ремонту по месту или по объекту их возникновенияReparaturumlage
econ.распределение расходов по ремонту по месту их возникновенияReparaturumlage
bank.распределение расходов по ремонту по объекту их возникновенияReparaturumlage
fin.распределение расходов по финансированиюVerteilung der Finanzierungskosten
lawраспределение расходов при выделении судебного спора в отдельное производствоKostentrennung
lawраспределение судебных расходовVerteilung der Prozesskosten
lawраспределение судебных расходов между сторонамиKostenrepartition
lawраспределение судом расходов между сторонамиKostenteilung
lawраспределение судом расходов между сторонамиKostenverteilung
lawраспределение судом расходов между сторонамиKostenrepartition
lawраспределение судом судебных расходов между сторонамиKostenrepartition (пропорционально размеру удовлетворённых или отклонённых исковых требований)
patents.решение суда по поводу распределения судебных расходовKostenentscheidung
gen.с принципом пропорционального распределения расходовanteilige Kosten (dolmetscherr)
econ.ставка процент распределения накладных расходовAufschlagesatz
f.trade.шкала распределения расходовKostenzurechnungsskala