разборчивый

Terms containing разборчивый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
inf.	быть разборчивым	lange Zähne machen (в еде)
gen.	быть очень разборчивым в	heiklig in bezug auf etwas sein (чём-либо; напр., в еде)
gen.	быть очень разборчивым в	heikel in bezug auf etwas sein (чём-либо; напр., в еде)
cook.	быть разборчивым в еде	beim Essen sehr verwöhnt sein (Andrey Truhachev)
gen.	быть разборчивым в еде	im Essen wählerisch sein
gen.	быть разборчивым в чтении	in Büchern naschen
gen.	иметь разборчивый почерк	eine leserliche Hand schreiben
gen.	не будь таким разборчивым!	sei nicht so heikel!
inf.	он не разборчив	er ist kein Kostverächter (в любви)
gen.	он очень разборчив в отношении еды	er ist in bezug auf das Essen sehr heikel
gen.	он очень разборчив в своих знакомствах	er ist sehr exklusiv
gen.	она не особенно разборчива в знакомствах	sie ist im Umgang nicht sehr wählerisch
gen.	она очень разборчива в еде	sie ist sehr eigen im Essen
gen.	она разборчива в еде	sie ist eigen im Essen
gen.	писать разборчиво	leserlich schreiben
low.germ., inf.	разборчивый в еде	fies
inf.	разборчивый в еде	schnuppig
gen.	разборчивый в пище человек	Kostverächter
gen.	разборчивый покупатель	ein wählerischer Käufer
tech.	указанный разборчиво	lesbar (Александр Рыжов)
tech.	указанный разборчивым почерком	lesbar (Александр Рыжов)

Get short URL