DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пылкий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
pomp.воспылать пылкой любовьюin leidenschaftlicher Liebe entbrennen (Andrey Truhachev)
gen.обладать пылким темпераментомFeuer haben
gen.пылкая любовьeine inbrünstige Liebe
gen.пылкая любовьglühende Liebe
gen.пылкая страстьeine inbrünstige Leidenschaft
gen.пылкий любовникheißblütiger Liebhaber
gen.пылкий любовникstürmischer Liebhaber
gen.пылкий почитательein glühender Verehrer
gen.пылкий юношаfeuriger Jüngling
gen.пылко уверять кого-либо в своей любвиjemandem seine Liebe beteuern
gen.пылко уверять кого-либо в своей откровенностиjemandem seine Aufrichtigkeit beteuern
gen.пылко уверять кого-либо в своих честных намеренияхjemandem seine redlichen Absichten beteuern
inf.пылко целоватьmalchern
gen.пылкое воображениеblühende Fantasie (Andrey Truhachev)
gen.пылкое почитаниеeine inbrünstige Verehrung
gen.у него пылкий темпераментer hat heißes Blut
gen.у него пылкий темпераментer hat ein hitziges Temperament
gen.у неё пылкий темпераментsie hat Feuer
gen.этот рассказ – не что иное, как плод его пылкой фантазииdiese Erzählung ist nichts anderes als ein Produkt seiner lebhaften Phantasie