DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing псевдоним | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.артистический псевдонимKünstlername (Oxana Vakula)
lit.брать псевдонимein Pseudonym annehmen (Andrey Truhachev)
lit.взять псевдонимein Pseudonym annehmen (Andrey Truhachev)
gen.литературный псевдонимSchriftstellername
ITметка-псевдонимErsatzmarke
gen.он пишет под псевдонимомer schreibt unter einem Decknamen
lawопубликовывать произведения под псевдонимомunter einem Pseudonym veröffentlichen
lit.писатель, пишущий под псевдонимомunter Pseudonym schreibender Schriftsteller (Andrey Truhachev)
lit.писатель, работающий под псевдонимомunter Pseudonym schreibender Schriftsteller (Andrey Truhachev)
lit.писать под псевдонимомunter einem Pseudonym schreiben (Andrey Truhachev)
gen.писать под псевдонимомunter Pseudonym schreiben (Inchionette)
lit.пишущий под псевдонимомpseudonym (Andrey Truhachev)
gen.под псевдонимомpseudonym
gen.под псевдонимомunter einem Pseudonym (Лорина)
lit.принять псевдонимein Pseudonym annehmen (Andrey Truhachev)
comp., MSпсевдоним для сообщений о нарушенияхAlias für Spammeldungen
comp., MSпсевдоним картыKurzname
comp., MSпсевдоним типаAliastyp
lawрелигиозное имя или псевдонимOrdens- oder Künstlername (графа в германском паспорте dolmetscherr)
mil.список псевдонимовDecknamenverzeichnis (агентов разведки)
mil.список псевдонимовDecknamenliste (агентов разведки)
gen.таблица псевдонимов и условных наименованийDecknamenverzeichnis
gen.таблица псевдонимов и условных наименованийDecknamenliste
gen.у того или иного профессора иногда менялся псевдоним ... За Унратом же он сохранялся из поколения в поколение.der und Jener Professor wechselten zuweilen ihr Pseudonym ... Unrat aber trug den seinigen seit vielen Generationen H. Mann, "Unrat"