DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проваливаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.мы глубоко проваливались в снегwir sanken tief in den Schnee ein
inf.она сказала ему, пусть проваливаетSie sagte ihm, er solle bloß abhauen (Andrey Truhachev)
gen.подпирать проваливающуюся крышуein baufälliges Dach absichern
inf.проваливаем отсюда!Lass uns abhauen! (Andrey Truhachev)
gen.проваливай к чёрту!scher dich zum Teufel!
vien., rudeпроваливай отсюда!geh baden!
avunc.проваливай отсюда!verdufte! (Andrey Truhachev)
avunc.проваливай отсюда!verschwinde! (Andrey Truhachev)
avunc.проваливай отсюда!schleich dich! (Andrey Truhachev)
avunc.проваливай отсюда!geh weg! (Andrey Truhachev)
inf.проваливай отсюда!Leck mich am Arsch! (Andrey Truhachev)
inf.проваливай отсюда!du kannst mich mal!
avunc.проваливай отсюда!mach dich fort! (Andrey Truhachev)
avunc.проваливай отсюда!verzieh dich! (Andrey Truhachev)
inf.проваливай отсюда!Rutsch mir den Buckel runter! (Andrey Truhachev)
avunc.проваливай отсюда на фиг!verdammt, hau ab! (Andrey Truhachev)
rudeпроваливай отсюда, ублюдок!Fick dich, du Arschloch! (Andrey Truhachev)
rudeпроваливай отсюда, ублюдок!Fick dich ins Knie, du Arschloch! (Andrey Truhachev)
mil.проваливаться в воздушную ямуin ein Luftloch durchsacken
met.проваливающаяся модельная плитаAbsenkplatte
avunc.пусть он проваливает к чёртуich scheiße ihm was
met.способ формовки на машине с проваливающейся модельной плитойAbsenkverfahren
gen.укреплять проваливающуюся крышуein baufälliges Dach absichern
met.формовочная машина с проваливающейся модельной плитойAbsenkformmaschine
met.work.формовочная машина с проваливающейся модельюDurchziehformmaschine mit Absenkvorrichtung
construct.фундамент проваливаетсяdas Fundament gibt nach (Viola4482)