DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пригодность к эксплуатации | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
polym.оценка пригодности шины к эксплуатацииReifenbeurteilung
construct.предельное состояние по критерию пригодности к нормальной эксплуатации ГОСТ Р 54382-2011Grenzzustand der Gebrauchsfähigkeit (ВВладимир)
construct.предельное состояние по критерию пригодности к нормальной эксплуатации ГОСТ Р 54382-2011Gebrauchstauglichkeitsgrenzzustand (ВВладимир)
construct.предельное состояние по пригодности к нормальной эксплуатацииGrenzzustand der Gebrauchsfähigkeit (ВВладимир)
construct.предельное состояние по пригодности к нормальной эксплуатацииGebrauchstauglichkeitsgrenzzustand (ВВладимир)
construct.предельное состояние по пригодности к эксплуатацииGrenzzustand der Gebrauchsfähigkeit (ВВладимир)
construct.предельное состояние по пригодности к эксплуатацииGebrauchstauglichkeitsgrenzzustand (ВВладимир)
construct.предельное состояние по пригодности к эксплуатацииGrenzzustand der Gebrauchstauglichkeit (inplus)
mil.боевая пригодность к эксплуатацииEinsatzfähigkeit
tech.пригодность к эксплуатацииBetriebsfähigkeit
lawпригодность к эксплуатацииNutzungsfähigkeit (sovest)
econ.пригодность к эксплуатацииFunktionsfähigkeit
hydraul.пригодность к эксплуатацииFunktionstüchtigkeit
reliabil.пригодность к эксплуатацииServicefähigkeit
road.wrk.пригодность к эксплуатацииBetriebsbrauchbarkeit
industr.пригодность к эксплуатацииbetriebliche Integrität (Andrey Truhachev)
econ.пригодность к эксплуатацииBetriebstauglichkeit
railw.пригодность к эксплуатацииEinsatzfähigkeit
tech.пригодность к эксплуатацииBetriebstüchtigkeit
tech.пригодность к эксплуатацииGebrauchsfähigkeit (Лорина)
tech.пригодность к эксплуатацииEinsatzfähigkeit (Andrey Truhachev)
tech.пригодность к эксплуатацииServicierbarkeit (Nilov)
tech.пригодность к эксплуатацииFahrfähigkeit (подвижного состава)
gen.пригодность к эксплуатацииGebrauchstauglichkeit (технических приборов, механизмов, установок Wilhelm Scherer)
tech.пригодность к эксплуатации в зимних условияхWintertauglichkeit (при низких температурах marinik)
med.пригодность транспортного средства к эксплуатацииVerkehrstüchtigkeit (paseal)
hydraul.проверка пригодности к эксплуатацииTest auf Funktionsfähigkeit (dolmetscherr)
nautic.свидетельство или сертификат на нефтяные танки, удостоверяющее пригодность их к эксплуатацииLadetankzertifikat