DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing при необходимости | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.готовность при необходимости пойти на конфликтKonfliktfähigkeit (SKY)
lawинструмент для разжимания окоченевших пальцев трупа при необходимости снятия отпечатков пальцевTotenkralle
lawкрайняя необходимость, возникающая у полиции при исполнении служебных обязанностейpolizeilicher Notstand
gen.при необходимостиbei Bedarf (Unc)
gen.при необходимостиb. Bed. (Лорина)
gen.при необходимостиbei Erfordernis (k.tataurov)
gen.при необходимостиggfls. (Лорина)
gen.при необходимостиerforderlichenfalls (Лорина)
gen.при необходимостиgegebenenfalls erforderlich (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиnötigenfalls (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиbedarfsweise (Andrey Truhachev)
med.при необходимостиbei Bed. (bei Bedarf Лорина)
tech.при необходимостиje nach Bedarf (Александр Рыжов)
pharma.при необходимостиgegebenenfalls (лат. pro re nata Andrey Truhachev)
subl.при необходимостиwenn es notwendig erscheint (golowko)
offic.при необходимостиgegebenenfalls
pharm.при необходимостиbei Bedarf (Andrey Truhachev)
tech.при необходимостиn.B. (nach Bedarf Орешек)
gen.при необходимостиsoweit erforderlich (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиje nach Erfordernis (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиggfl. (Лорина)
gen.при необходимостиfalls notwendig (Лорина)
gen.при необходимостиnach Bedarf (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиunter Umständen (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиbedarfsgerecht (Andrey Truhachev)
gen.при необходимостиeventuell (Eventuell 2. Seite benutzen  platon)
gen.при необходимости я обращусь к вамbei Bedarf werde ich mich an Sie wenden
med.при оценке необходимости проведения операцииbei der Abwägung einer Operationsotwendigkeit (Pretty_Super)
gen.при первой необходимостиbei unmittelbarem Bedarf (daydream)
lawситуация крайней необходимости при посягательствеAngriffsnotstand