превосходный

Terms containing превосходный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
inf.	быть в превосходной форме	in Glanzform sein
gram.	в превосходной степени	superlativisch
gen.	вино имело превосходный вкус и очень нам понравилось	der Wein hat uns vorzüglich geschmeckt
mil.	демонстрировать превосходную стойкость в обороне	vorzügliche Abwehrkraft erkennen lassen (Andrey Truhachev)
gen.	заведение с превосходной репутацией	Spitzenlokal (miami777409)
fin.	занять превосходное положение на рынке	hervorragende Marktpositionen erreichen
fig.	иметь превосходные вина	einen vorzüglichen Keller haben (из собственного погреба)
gen.	иметь превосходный винный погреб	einen vorzüglichen Keller haben
biol.	малина превосходная	prächtige Himbeere (Rubus spectabilis Pursh)
gen.	написано превосходной прозой	in der besten Prosa geschrieben
auto.	нечто превосходное	Fabelwert (Alexander Dolgopolsky)
mil.	обнаруживать превосходную стойкость в обороне	vorzügliche Abwehrkraft erkennen lassen (Andrey Truhachev)
gram.	образовывать сравнительную и превосходную степени	steigern
gen.	он превосходный наездник	er ist ein vortrefflicher Reiter
gen.	он превосходный пловец	er ist ein vorzüglicher Schwimmer
gen.	она угостила нас превосходным обедом	sie hat uns ein vorzügliches Mahl aufgetis.cht
cook.	порода домашнего крупного рогатого скота, мясо которого отличается превосходным вкусом	Angus (Bukvoed)
gen.	Превосходная должность-быть на земле человеком	welch köstliche Aufgabe ist es doch, ein Erdenmensch zu sein!
inf.	превосходная память	ein fabelhaftes Gedächtnis
gen.	превосходная работа	Meisterstück
gram.	превосходная степень	Höchststufe
gram.	превосходная степень	Meiststufe
ling.	превосходная степень	Superlativ (сравнения)
ling.	превосходная степень	höchste Steigerungsstufe (сравнения)
gram.	превосходная степень	Superlativ
gram.	превосходная степень	Elativ (в значении безотносительно высокой степени качества)
inf.	превосходного качества	Crème de la Crème (wikipedia.org Andrey Truhachev)
gen.	превосходное вино!	der Wein hat es in sich!
gen.	превосходное качество	exzellente Qualität (dolmetscherr)
cinema.equip., jarg.	превосходное качество звучания	Brillanz des Tons (фильма)
cinema.equip., jarg.	превосходное качество звучания	Brillanz des Tones (фильма)
med.	превосходное медицинское обслуживание	hervorragende Versorgung (Pretty_Super)
avunc.	превосходное настроение	Bombenstimmung
obs., book.	превосходное свойство	Trefflichkeit
footb.	превосходные бомбардирские качества	großartige Vollstreckerqualitäten (Andrey Truhachev)
gen.	превосходные закуски для больших и маленьких	tolle Snacks für Groß & Klein (Alex Krayevsky)
gen.	превосходные знания	erfekte Kenntnis (Sergei Aprelikov)
gen.	превосходный выстрел	Meisterschuss
gen.	превосходный оратор	ein vollendeter Redner
inf.	превосходный парень	Prachtkerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный парень	Pfundskerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный парень	toller Kerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный парень	Prachtmensch (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный парень	Mordskerl (Andrey Truhachev)
gen.	превосходный певец	Meistersänger
gen.	превосходный собеседник	großartiger Gesprächspartner (Andrey Truhachev)
chess.term.	превосходный ход	Meisterzug
inf.	превосходный человек	Prachtkerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный человек	Prachtmensch (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный человек	Pfundskerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный человек	toller Kerl (Andrey Truhachev)
inf.	превосходный человек	Mordskerl (Andrey Truhachev)
ed.	ребёнок, у которого превосходная долговременная память, а также обострённая чувствительность к вопросам справедливости и правдивости	Stemenkind
cook.	стейк просто превосходный	das Steak ist ein Gedicht разг. (Andrey Truhachev)
gen.	употреблять в превосходной степени	komparieren
gen.	это превосходная книга	das ist ein vorzügliches Buch
gen.	это превосходная книга	das ist ein vortreffliches Buch
gen.	это превосходные люди	das sind vorzügliche Menschen
gen.	это превосходные люди	das sind vortreffliche Menschen
gen.	это профессиональное обучение пользуется по всей Германии превосходной репутацией	diese Berufsausbildung genießt bundesweit einen hervorragenden Ruf.

Get short URL