DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing правовое требование | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawгражданско-правовое требованиеzivilrechtlicher Anspruch
lawисполнение гражданско-правового требованияGeltendmachung eines zivilrechtlichen Anspruchs
lawобязательственно-правовое требованиеschuldrechtlicher Anspruch
lawправовое требованиеBerechtigungsanforderung (Лорина)
econ.решение о материально-правовой обоснованности выдвинутого требованияSachurteil
lawтребование правового государстваRechtsstaatsgebot
lawтребование правовой определённостиBestimmtheitsgebot (aneug16)
lawтребования к соблюдению правовых нормCompliance-Anforderungen (ichplatzgleich)
econ.уступка первоначальных требований с приобретением новых в другой правовой формеMantelzession (тихая цессия)
econ.уступка первоначальных требований с приобретением новых в другой правовой формеMantelvertrag (тихая цессия)
fin.уступка требований первоначальных с приобретением новых в другой правовой формеMantelzession eines Anspruches
fin.уступка требований первоначальных с приобретением новых в другой правовой формеForderungsabtretung