Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing право принадлежит | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.он добивается лишь того, что принадлежит ему по правуer will nichts als sein gutes Recht
gen.право переиздания принадлежит авторуalle Rechte vorbehalten
gen.право переиздания принадлежит издательствуalle Rechte vorbehalten
lawправо переиздания принадлежит исключительно авторуalle Rechte vorbehalten (надпись на обороте титульного листа книги)
lawправо переиздания принадлежит исключительно издательствуalle Rechte vorbehalten
gen.право переиздания принадлежит исключительно издательствуalle Rechte vorbehalten (надпись на обороте титульного листа книги)
lawправо принадлежитdas Recht steht jemandem zu (wanderer1)
lawправо принадлежитdas Recht ist vorbehalten (ist D. vorbehalten – принадлежит (кому) D. Лорина)
gen.право принимать решения принадлежит директоруdie Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten
busin.принадлежать на правах собственностиauf Grundlage des Eigentumsrechts gehören (ichplatzgleich)
lawпринадлежать на праве совместной собственности супруговauf dem Recht des Gesamthandseigentums der Eheleute gehören (Лорина)
patents.принадлежать по правуzustehen
lawпринадлежать по праву собственностиauf Grundlage des Eigentumsrechts gehören (Лорина)
lawпринадлежать по праву частной собственностиauf Grundlage des Privateigentumsrechts gehören (Лорина)
gen.я не хочу милостыни, я требую то, что мне принадлежит по правуich will kein Almosen haben, ich fordere mein Recht

Get short URL