Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing право представительства | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
law, f.trade.договор об исключительном праве на представительствоAlleinvertretervertrag
lawединоличный управляющий с исключительным правом представительстваalleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer (Schumacher)
lawизбирательное право, основанное на принципе пропорционального представительстваVerhältniswahlrecht
lawиметь право единоличного представительстваeinzelvertretungsberechtigt sein (Лорина)
lawиметь право на общее представительствоgesamtvertretungsberechtigt sein (Лорина)
patents.исключительное право на представительствоVertretungsmonopol
lawНазначен управляющим директором с правом единоличного представительства и полномочием заключать правовые сделки от имени Общества с самим собой от собственного имени или в качестве представителя третьей стороныBestellt als Geschäftsführer, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen (Irina Tigal)
lawправо дипломатического представительстваGesandtschaftsrecht
lawправо единоличного представительстваAlleinvertretungsbefugnis (корректнее было бы сказать Einzelvertretungsbefugnis Mme Kalashnikoff)
lawправо единоличного представительстваEinzelvertretungsberechtigung (Mme Kalashnikoff)
lawправо единоличного представительстваEinzelvertretungsbefugnis (Mme Kalashnikoff)
lawправо единоличного представительстваEinzelvertretungsrecht (Лорина)
law, commer.право монопольного представительстваAlleinvertretungsrecht
lawправо на представительствоVertretungsmacht
patents.право на представительствоVertretungsbefugnis
lawправо представительстваRepräsentationsrecht
lawправо представительстваVertretungsrecht
law, int. law., dipl.право представительстваRepräsentativgewalt
busin.право представительстваVertretungsberechtigung (MMouse)
gen.право представительстваRepräsentativgewalt (международно-правовая прерогатива главы государства)
lawпредоставить право единоличного представительстваEinzelvertretungsrecht erteilen (Лорина)
lawпредоставлять право единоличного представительстваEinzelvertretungsrecht erteilen (Лорина)
f.trade.представительство с исключительными правамиVertretung mit ausschließlichen Rechten
lawс правом единоличного представительстваeinzelvertretungsberechtigt (Александр Рыжов)
lawс правом представительстваvertretungsberechtigt (Лорина)
lawуправляющий с правом единоличного представительстваeinzelvertretungsberechtigter Geschäftsführer (Лорина)

Get short URL