Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing показания к | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawготов к даче показанийaussagebereit (aminova05)
lawдопуск эксперта к даче показанийfür Sachverständige Aussagegenehmigung
lawдопуск эксперта к даче показанийAussagegenehmigung für Sachverständige
med.использование вне утверждённых показаний к применениюoff label use (лекарственных средств jurist-vent)
med.определить показания к операцииdie Indikation zur Operation vornehmen (jurist-vent)
med.определить показания к операцииOperationsindikation stellen (Abete)
lawподстрекательство к даче ложного показанияVerleitung zur Falschaussage
gen.подстрекательство к даче ложного показания под присягойVerleitung zum Meineid
lawпоказание к аборту, основанное на тяжёлом социальном положении беременнойsoziale Indikation
lawпоказание к аборту при беременности вследствие недостижения половой зрелостиIndikation wegen Minderjährigkeit bei der Schwängerung
gen.показание к лечениюHeilanzeige (применению лекарства, лечебного метода и т. п.)
med.показание к операцииOP-Indikation (Лорина)
med.показание к операцииoperative Indikation (Лорина)
med.показание к операцииOperationsindikation
med.показание к операцииOperationsanzeige
med.показание к санаторно-курортному лечениюKurbehandlungsanzeige
med.показания кHinweise auf (Лорина)
med.показания кIndikationen zu (Лорина)
med.etwas indiziert показания к чем-либоetwas indiziert (relapse)
gen.показания к госпитализацииstationäre Aufnahmeindikation (jurist-vent)
med.показания к обследованиюUntersuchungsindikation (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.показания к операцииOP-Indikation (SKY)
pharm.показания к применениюIndikationen für den Einsatz (Лорина)
pharma.показания к применениюIndikationsgebiet
pharm.показания к применениюIndikationen für die Anwendung (Лорина)
med.показания к применениюAnwendungsgebiete (Лорина)
med.Показания к проведению реабилитационных мероприятийIndikationen zur Rehabilitation (H. I.)
lawпокушение на подстрекательство к даче ложных показанийVersuch der Anstiftung zur Falschaussage
lawпонуждение свидетеля к даче ложных показанийNötigung eines Zeugen zu falschen Aussagen
aerodyn.поправка к показаниям барометраBarometerkorrektur
lawпригодность к даче свидетельских показанийZeugenschaft
lawпризывать к правдивым показаниямAngabe der Wahrheit ermahnen
lawпринуждение к даче показанийAussageerpressung
lawпринуждение к даче показанийNötigung zur Aussage
gen.принуждение к даче показанийErpressung
lawпринуждение к даче свидетельского показанияNötigung zu Zeugenaussagen
lawсклонять к ложному показаниюzu einer fälschen Aussage verleiten
gen.спектр показаний к применениюIndikationsspektrum (ZMV)
lawспособность к даче свидетельских показанийZeugnisfähigkeit
law, proced.law.способный к даче показанийvernehmungsfähig
law, proced.law.способный к даче показанийaussagefähig

Get short URL