повышение температуры

Terms containing повышение температуры | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	German
nucl.pow.	быстрое повышение температуры	Temperaturexkursion
geol.	влияние повышения температуры на пластичность горных пород	Einfluss der Temperaturerhöhung auf Plastizität der Gesteine
gen.	вызывающий повышение температуры	fiebererzeugend
gen.	вызывающий повышение температуры	fiebererregend
geol., crystall.	деформация, происходящая при повышении температуры	Wärmereckung
nucl.pow.	допустимое повышение температуры	zulässige Temperaturerhöhung
chem.	затирание с повышением температуры скачками	Springmaischeverfahren
el.mach.	испытание на повышение температуры	Erwärmungsprüfung
textile	лейкокислый метод крашения кубовыми красителями при ступенчатом повышении температуры	Küpensäure-Temperaturstufenverfahren
chem.	молекулярное повышение температуры кипения	molekulare Siedepunktserhöhung
chem.	настойное затирание с постепенным повышением температуры	aufwärtsmaischende Infusion
food.ind.	неустойчивый к повышению температуры	thermolabil
el.	повышение температуры	Temperaturzunahme
food.ind.	повышение температуры	Hinaufhitzen (затора)
construct.	повышение температуры	Temperatursteigerung
el.mach.	повышение температуры	Temperaturerhöhung
road.wrk.	повышение температуры	Wärmeerhöhung
gen.	повышение температуры	Temperaturerhöhung (тела)
chem.	повышение температуры	Wärmeanstieg
chem.	повышение температуры	Aufmaischen (до определённого градуса)
tech.	повышение температуры	Erwärmung (Andrey Truhachev)
geol.	повышение температуры	Wärmezunahme
gen.	повышение температуры	Temperaturanstieg
avia.	недопустимое повышение температуры в кабине	Kabinenüberheizung
med.	повышение температуры до субфебрильных цифр	subfebrile Körpertemperaturerhöhung (Лорина)
oil	повышение температуры застывания нефтепродукта в процессе длительного хранения при низких температурах	Stockpunktinversion
geol.	повышение температуры Земли с глубиной	Tiefenzunahme der Temperaturen im Erdinnern
silic.	повышение температуры кипения	Siedepunktserhöhung
med.	повышение температуры от недостатка воды в организме	Dürstfieber
energ.ind.	повышение температуры охлаждающей воды	Kühlwassererwärmung
gen.	повышение температуры плавления	Schmelzpunkterhöhung (jurec)
avia.	повышение температуры по времени	zeitliche Temperaturerhöhung
ecol.	повышение температуры при изменении климата	Anheizen des Klimawandels (Glomus Caroticum)
wood.	постепенное повышение температуры при искусственной сушке древесины	Anwärmen
water.suppl.	повышение температуры при схватывании	Abbindetemperaturzunahme (напр., бетона)
med.	повышение температуры тела	Anstieg der Körpertemperatur (Лорина)
med.	повышение температуры тела	Fieber (Лорина)
med.	повышение температуры тела до фебрильных цифр	febrile Körpertemperaturerhöhung (из русскоязычного документа)
nautic.	предупредительная сигнализация повышения температуры	Warnanlage für Übertemperatur
food.ind.	прибор для определения повышения температуры жира при смешивании его с концентрированной серной кислотой	Thermoleometer
radio	объёмное расширение при повышении температуры	thermische Ausdehnung
gen.	с повышением температуры	mit steigender Temperatur (Gaist)
med.	с постепенным повышением температуры ванна	ansteigendes Bad nach Hauffe
food.ind.	способ затирания солода со скачкообразным повышением температуры	Springmaischverfahren (напр., по Виндишу)
textile	способ обработки со ступенчатым повышением температуры	Temperaturstufenverfahren
food.ind.	температурные ступени выдержек при затирании солода с повышением температуры	Aufmaischstufen
food.ind.	температурные ступени пауз при затирании солода с повышением температуры	Aufmaischstufen
chem.	число, показывающее повышение температуры жира при смешивании его с концентрированной серной кислотой	Thermozahl
food.ind.	число, показывающее повышение температуры жира при смешивании его с определённым количеством брома	Bromthermozahl
chem.	число, показывающее повышение температуры жира при смешивании с определённым количеством брома	Bromthermozahl
fr., geophys.	южный ветер в районе Лиона, вызывающий повышение температуры	Vent du Midi

Get short URL