побывать

Terms containing побывать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
proverb	кто желает знать врага, тот должен побывать во вражеской стране	wer den Feind will verstehen, muss in Feindes Lande gehen
gen.	мне не довелось там побывать	ich hatte keine Gelegenheit, dort zu sein
gen.	не так давно я снова побывал в этом городе	vor kurzer Zeit war ich wieder in dieser Stadt
gen.	по приказу короля Филиппа был построен этот дорожный замок, но он ни разу не побывал в нём	auf Befehl des Königs Philipp war diese Pfalz gebaut worden, er besuchte sie aber nie
idiom.	побывай на моём месте	versetze dich in meine Situation (Andrey Truhachev)
inf.	побывать за решёткой	mit dem Gefängnis Bekanntschaft machen
gen.	побывать на приёме	einen Termin haben (bei D (у кого-либо) jurist-vent)
gen.	побывать на ярмарке	einen Jahrmarkt besuchen
gen.	побывать проездом	durchreisen (где-либо)