DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по стопам | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.идти по чьим-либо стопамin jemandes Fußstapfen treten
gen.идти по чьим-либо стопамin jemandes Fußstapfen gehen (massana)
idiom.идти по чьим-либо стопамin jemandes Fußstapfen treten (Andrey Truhachev)
fig.идти по чьим-либо стопамnachtanzen
gen.идти по чьим-либо стопамnachtreten
gen.идти по стопам предковnicht von der Art lassen
gen.идти по стопам предшественниковnicht von der Art lassen
busin.отчеканенные по монетной стопе монетыKurantmünze (напр., при золотой валюте – золотые монеты)
gen.по чьим-либо стопамauf jemandes Spuren
gen.по стопамin die Fußstapfen seines Vaters (Andrey Truhachev)
idiom.пойти по стопамin jemandes Fußstapfen treten (Andrey Truhachev)
gen.пойти по стопамjemandem in Beruf folgen (Vonbuffon)
gen.пойти по стопам отцаin die Fußstapfen seines Vaters treten (Jev_S)
lawполноценные, отчеканенные по монетной стопе монетыKurantmünze (напр., при золотой валюте – золотые монеты)
idiom.следовать по чьим-либо стопамin jemandes Fußstapfen treten (Andrey Truhachev)
idiom.следовать по стопамin jemandes Fußstapfen treten (Andrey Truhachev)
footb.удар по мячу внешней стороной стопыAußenseitstoß
footb.удар по мячу внутренней стороной стопыInnenseitstoß