DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по совести | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.действовать по долгу и совестиnach Pflicht und Gewissen handeln
mil.отказ от воинской службы по убеждениям совестиWehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen (Andrey Truhachev)
patents.по доброй совестиnach Treu und Glauben
patents.по доброй совестиin Treu und Glauben
gen.по доброй совестиguten Gewissens (Andrey Truhachev)
gen.по долгу и совестиnach Recht und Gewissen
gen.по совестиaus Gewissensgründen
gen.по совестиmit seinem Gewissen in Einklang (Andrey Truhachev)
gen.по совестиgewissensgetreu (Andrey Truhachev)
gen.по совестиHand aufs Herz
gen.по совестиseinem Gewissen entsprechend (Andrey Truhachev)
lawпо совестиnach bestem Wissen (Лорина)
gen.по совестиgewissenhaft
gen.по совестиnach Recht und Billigkeit
gen.по совестиin gutem Glauben (Andrey Truhachev)
gen.по совести говоряdie Wahrheit zu gestehen
lawпо совести и законуnach Recht und Gewissen (напр., handeln)
gen.по совести и по законуnach Recht und Gewissen
gen.по соображениям совестиaus Gewissensgründen
gen.по сообразуясь со своей совестьюaus Gewissensgründen
gen.поступать по совестиnach Recht und Gewissen handeln
gen.решать дело по совестиnach Billigkeitsgründen entscheiden
gen.решить дело по совестиnach Billigkeitsgründen entscheiden
gen.скажите мне по совестиsagen Sie mir ehrlich
gen.честно и по совестиnach bestem Wissen und Gewissen (Tiraspol)