| Subject | Russian | German |
| mil. | денежное пособие при увольнении в отставку по инвалидности | Versehrtenzulage |
| med. | инвалидность по зрению | Sehbehinderung (dolmetscherr) |
| med. | инвалидность по слуху | Hörbehinderung (dolmetscherr) |
| tax. | налоговый вычет по инвалидности | Behindertenpauschbetrag (Oxana Vakula) |
| law | обеспечение по инвалидности | Invalidenversorgung |
| law | обеспечение по инвалидности | Invalidenfürsorge |
| law | общественно-правовая форма уравнивания долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке. | öffentlich-rechtlicher Versorgungsausgleich (Производится в случае расторжения брака. При этом уравнивание долей происходит либо путём перечисления определённой судом суммы с пенсионного страхового счёта одного супруга на счёт другого (государственное пенсионное страхование), либо путём прямой выплаты соответствующей суммы со страхового счёта одного из супругов в пользу другого (частное пенсионное страхование) am) |
| gen. | Офис по правам людей с инвалидностью | Büro für die Rechte der Menschen mit Behinderungen (deleted_user) |
| econ. | пенсия горнорабочего по инвалидности | Bergmannsvollrente (или по старости) |
| econ. | пенсия горняка по инвалидности | Bergmannsvollrente (или по старости) |
| swiss. | пенсия по возрасту, утере кормильца и инвалидности, AHI | Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenrente (Oksana) |
| swiss. | пенсия по возрасту, утрате кормильца и инвалидности | AHI (Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenrente Oksana) |
| mil. | пенсия по инвалидности | Beschädigtenversorgung (за увечья, полученные на военной службе) |
| mil. | пенсия по инвалидности | Versehrtenrente |
| gen. | пенсия по инвалидности | Invalidenpension |
| econ. | пенсия по инвалидности | Schwerbeschädigtenrente |
| econ. | пенсия по инвалидности | Unfallrente |
| welf. | пенсия по инвалидности | Erwerbsminderungsrente (früher Invaliditätsrente, danach Erwerbsunfähigkeitsrente marinik) |
| welf. | пенсия по инвалидности | Invaliditätsrente (Die Invaliditätsrente wird an die Behinderten bezahlt. opus.zbw-kiel.de/volltexte/2007/6620 Эмилия Алексеевна) |
| econ. | пенсия по инвалидности | Altersruhegeld |
| gen. | пенсия по инвалидности | Invalidenrente |
| welf. | пенсия по инвалидности вследствие трудового увечья | Erwerbsminderungsrente (или профессионального заболевания marinik) |
| law | пенсия по инвалидности, наступившей вследствие трудового увечья | Unfallrente |
| econ. | пенсия шахтёра по инвалидности | Bergmannsvollrente (или по старости) |
| welf. | по инвалидности | bei Invalidität (Лорина) |
| law | повышенная пенсия по инвалидности | Zusatzinvalidenrente |
| law | пособие по инвалидности | Behindertenhilfe |
| law | пособие по инвалидности | Invalidenbeihilfe |
| welf. | пособие по инвалидности | Leistung bei Invalidität (Stas-Soleil) |
| med. | пособие по инвалидности | Invalidenrente |
| law, social. | страхование по инвалидности | Invaliditätsversicherung |
| law, social. | страхование по инвалидности | Invalidenversicherung |
| insur. | страхование по инвалидности | IV (Invalidenversicherung, швейц. marlott) |
| gen. | страхование по инвалидности | IV (Invalidenversicherung (в Швейцарии) dolmetscherr) |
| law | уравнивание долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке | Versorgungsausgleich (Производится в случае расторжения брака. am) |
| law | частная форма уравнивания долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время состояния в браке. | schuldrechtlicher Versorgungsausgleich (Производится в случае расторжения брака. При этом уравнивание долей происходит путём прямого перечисления определённой судом суммы одним из супругов другому супругу по достижении последним пенсионного возраста либо в случае признания его инвалидом. am) |
