 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | по дороге домой | auf dem Nachhauseweg (Andrey Truhachev) |
| gen. | по дороге домой | auf dem Heimweg (Viola4482) |
| gen. | по дороге домой на неё напали | sie wurde auf dem Heimwege angefallen |
| gen. | по дороге домой она заблудилась | sie fand sich nicht nach Hause (sie fand nicht (den Weg) nach Hause Brücke) |