Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Hungarian
Turkish
Terms
containing
перед всеми
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
law
все люди равны перед законом
alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich
gen.
вся его жизнь ещё раз прошла перед его глазами
sein ganzes Leben rollte noch einmal vor ihm ab
gen.
вся жизнь ещё раз прошла перед его глазами
das ganze Leben rollte noch einmal vor seinen Augen ab
gen.
выложить перед людьми все свои мысли
seinen Kram vor den Leuten ausbreiten
gen.
он всё время виляет хвостом и пресмыкается перед своим богатым дядей
immer schwänzelt und kriecht er vor seinem reichen Onkel
gen.
он всё время виляет хвостом перед своими начальниками
er schwänzelt ständig um seine Vorgesetzten
fig.
перед всеми
vor allen Augen
(
Лорина
)
fig.
перед ним открыты все двери
ihm stehen alle Türen offen
gen.
перед этой проблемой все другие отступают
hinter diesem Problem müssen alle anderen zurückstehen
gen.
преклонение
перед всем
английским
Anglomanie
(
Elvi
)
gen.
равенство всех перед законом
Gleichheit vor dem Gesetz
gen.
устоять
перед всеми
искушениями
allen Versuchungen widerstehen
account.
часть предназначенной к выплате прибыли общества, которая распределяется между участниками
перед всеми
другими выплатами
Vorweggewinn
(
Berngardt
)
gen.
шеф отчитал меня
перед всеми
der Chef hat mich vor allen Leuten abgekanzelt
gen.
я признал всю свою вину перед ним
ich habe ihm alles abgebeten
Get short URL